| Горячие новости |
|---|
Новости скоро появятся... |
| Top Latest News |
|---|
 Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
 Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.
 Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.
 Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
 Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
 Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
|
| Наш опрос |
|---|
Сколько Вам лет?
Всего ответов: 15594
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Неожиданная новость
|
|
| AlinkaLoveTwilight | Дата: Среда, 16.02.2011, 17:27 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Статус: 
|
Ссылка на оригинал / Оригинальное название: 1)Une nouvelle inattendue
2)Le début d'une nouvelle vie
Автор: Bella286
Разрешение на перевод: «Bonjour Aline! En ce qui concerne la suite (Une nouvelle inattendue), tu peux évidemment la traduire! Ce serait idiot de ma part d'accepter une et pas les suivante..»
Переводчик: AlinkaLoveTwilight
Бета: stucko
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефани Майер, права на оригинальный текст — автору (Virginie), я лишь переводчик.
Рейтинг: K+ (PG-13)
Жанр: Romance/Family
Персонажи, Пэйринг: канон
Саммари: Продолжение фанфа Счастливого Рождества, Белла!. Неожиданная новость переворачивает жизнь двух влюбленных. Как они отреагируют и смогут ли пройти это испытание? Альтернативная версия "Рассвета"
Статус: оригинал – закончен, перевод – закончен
От автора: *Привет всем! Вот мой новый One-Shot, логичное продолжение «Счастливого Рождества, Белла!» Я хотела сохранить ключевые моменты саги, только повернув их по-другому. Я уже сейчас предупреждаю вас, что конец будет таким же неудовлетворяющим, как и у «СР,Б!» lol Наслаждайтесь!*
От переводчика: Перевод с французского языка. Буду очень рада вашим комментариям и отзывам!) Главы достаточно объемные, но их совсем немного, так что частое обновление не обещаю...
Размещение: Только с моего разрешения!
Размер: One-Shot
Часть 1
Часть 2
Долгая неделя ожидает Беллу: радость от новорожденного ребенка, подготовка к свадьбе и, конечно, нескончаемый энтузиазм Элис…
Дорогие читатели,
Это последняя написанная глава в данном мини-фанфе, автор обещала написать продолжение, но его пока нет, и я не знаю, как с ним обстоят дела. Я постараюсь узнать об этом у автора, и всю информацию буду размещать на форуме. Если продолжение все-таки будет, я возьмусь за его перевод, и все, кто отписывался на форуме или в комментариях, получат уведомление.
Читатели, получающие уведомления о новой главе:
Сообщение отредактировал AlinkaLoveTwilight - Суббота, 14.07.2012, 16:42 |
| |
|
|
| Элберет | Дата: Суббота, 16.04.2011, 20:40 | Сообщение # 51 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 682
Статус:
|
Алина, ты вернулась!!!!! 
|
| |
|
|
| AlinkaLoveTwilight | Дата: Суббота, 16.04.2011, 21:39 | Сообщение # 52 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Статус:
|
Элберет,
Quote (Элберет) Алина, ты вернулась!!!!!
Да я никуда и не уходила Извиняюсь за долгое ожидание проды, но в учебе под конец года полный завал(( Главка у беты, так что как только она проверит - выложу 
Сообщение отредактировал AlinkaLoveTwilight - Суббота, 16.04.2011, 21:43 |
| |
|
|
| ВампИpюШка | Дата: Вторник, 19.04.2011, 12:39 | Сообщение # 53 |
♡Robert Pattinson♡
Группа: Проверенные
Сообщений: 1236
Статус:
Клубы: 
|
и что же это за решение?
очень интересно прочитать следующею главу...
я прям вся в нетерпении...
спасибо за перевод...ожидание стоило того...
Капризная персона.
|
| |
|
|
| AlinkaLoveTwilight | Дата: Вторник, 19.04.2011, 14:48 | Сообщение # 54 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Статус:
|
ВампИpюШка, спасибо за отзыв!
Quote (ВампИpюШка) и что же это за решение?
Не буду раскрывать интригу 
Quote (ВампИpюШка) очень интересно прочитать следующею главу... я прям вся в нетерпении...
Постараюсь перевести побыстрее, но не знаю, как получится...
|
| |
|
|
| Heleno4ka | Дата: Вторник, 19.04.2011, 15:42 | Сообщение # 55 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
интересно, что же это за решение? очень чувственная и нежная глава!
спасибо огромное за перевод!
|
| |
|
|
| AlinkaLoveTwilight | Дата: Вторник, 19.04.2011, 15:59 | Сообщение # 56 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Статус:
|
Heleno4ka, спасибо за отзыв!
Quote (Heleno4ka) очень чувственная и нежная глава! спасибо огромное за перевод!
Очень рада,что понравилась 
|
| |
|
|
| Gloom_fighter | Дата: Вторник, 19.04.2011, 17:03 | Сообщение # 57 |
Yoroshiku onegai shimasu
Группа: Проверенные
Сообщений: 703
Статус:
|
Хоть Ренесми (уже привыкла ее так называть ) и уникальный ребенок, но назвали ее по-человечески... Видимо, чтобы несильно выделялась среди остальных людей...
ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
|
| |
|
|
| AlinkaLoveTwilight | Дата: Вторник, 19.04.2011, 17:14 | Сообщение # 58 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Статус:
|
Gloom_fighter, спасибо за отзыв
Quote (Gloom_fighter) Хоть Ренесми (уже привыкла ее так называть ) и уникальный ребенок, но назвали ее по-человечески... Видимо, чтобы несильно выделялась среди остальных людей...
Точно-точно
|
| |
|
|
| ღSolarღ | Дата: Среда, 20.04.2011, 23:41 | Сообщение # 59 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
|
AlinkaLoveTwilight, Спасибо за перевод новой главы! Здорово все получилось если в книге это все происходило как то спонтанно и так стремительно быстро то тут все как то степенней вышло. Мне понравилось, что Белла спокойно смогла родить и не мучаться жаждой, в то время когда ей хотелось побыть с дочкой, узнать какая она просто быть рядом. Вот это такой приятно положительный момент. И у меня вопрос возник сколько времени прошло с того момента когда Белла родила и когда тут началось повествование. Я просто начало не совсем поняла.
AlinkaLoveTwilight, Еще раз спасибо за перевод главы с нетерпением буду ждать продолжения!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
| |
|
|
| AlinkaLoveTwilight | Дата: Четверг, 21.04.2011, 14:57 | Сообщение # 60 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Статус:
|
girl_in_a_green_scarf♥, спасибо за отзыв!
Quote (girl_in_a_green_scarf♥) Здорово все получилось если в книге это все происходило как то спонтанно и так стремительно быстро то тут все как то степенней вышло.
Да, я сама удивляюсь, как так вышло, хотя книга такая большая, а тут всего несколько глав...
Quote (girl_in_a_green_scarf♥) И у меня вопрос возник сколько времени прошло с того момента когда Белла родила и когда тут началось повествование. Я просто начало не совсем поняла.
Подробно об этом ничего не сказано, но получается, что роды начались днем либо вечером, а проснулась она уже утром (возможно, днем) на следующий день. В общем, прошло несколько часов
girl_in_a_green_scarf♥, очень рада, что нравится
Сообщение отредактировал AlinkaLoveTwilight - Четверг, 21.04.2011, 15:01 |
| |
|
| |
|
| AlinkaLoveTwilight | Дата: Четверг, 21.04.2011, 15:46 | Сообщение # 62 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Статус:
|
kassablanka, спасибо за отзыв, рада, что нравится!
Quote (kassablanka) после кесаревого сечения и дочку покормила, и мужа не оставила голодным есть чему поучиться
О, да, это точно!
Quote (kassablanka) спасибо за перевод этой семейной идиллии!
Мне такой перевод только в радость, сама сижу улыбаюсь
|
| |
|
|
| Mussonka | Дата: Четверг, 21.04.2011, 20:06 | Сообщение # 63 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус:
|
AlinkaLoveTwilight, спасибо за перевод!
Замечательный эпизод получился. Мило очень.
Если честно, я не ожидала, что Белла останется человеком.
|
| |
|
|
| AlinkaLoveTwilight | Дата: Четверг, 21.04.2011, 20:18 | Сообщение # 64 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Статус:
|
Mussonka, спасибо за отзыв!
Quote (Mussonka) Замечательный эпизод получился. Мило очень.
Quote (Mussonka) Если честно, я не ожидала, что Белла останется человеком.
Я тоже была удивлена, когда читала первый раз
|
| |
|
| |
|
| AlinkaLoveTwilight | Дата: Четверг, 21.04.2011, 23:02 | Сообщение # 66 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Статус:
|
SvetkA-KonfetkA, спасибо за отзыв!
Quote (SvetkA-KonfetkA) Что же это за важное решение? Об обращении Беллы..или....они хотят еще одного ребенка...? Или она уже берменна?
Приоткрывая тайну, скажу, что это касается Эммы
|
| |
|
|
| обезьяна | Дата: Пятница, 22.04.2011, 18:25 | Сообщение # 67 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус:
|
AlinkaLoveTwilight, спасибо за новую главу!
как у них все быстро, просто, но и в тот же момент - необычно. а еще все так красиво, особенно в начале, когда Белла описывала то, что видела, как проснулась - замечательнейшая картина! такая семейная идилия, все так приятно
жду продолжения!
|
| |
|
|
| AlinkaLoveTwilight | Дата: Пятница, 22.04.2011, 18:32 | Сообщение # 68 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Статус:
|
обезьяна, спасибо за отзыв!
Quote (обезьяна) как у них все быстро, просто, но и в тот же момент - необычно. а еще все так красиво, особенно в начале, когда Белла описывала то, что видела, как проснулась - замечательнейшая картина! такая семейная идилия, все так приятно
Мне тоже очень нравится, как автор это описала
|
| |
|
|
| Hela | Дата: Воскресенье, 29.05.2011, 20:04 | Сообщение # 69 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1352
Статус:
|
Спасибо за перевод очередной трогательной главы!
Думаю, Белле не стоит спешить с превращением. Если у неё в первый раз получилось выжить, выносив и родив ребёнка от вампира, то дальше пойдёт, как по маслу.
Ренесми будет веселее расти и развиваться в обществе братишки или сестрёнки, а лучше обоих.
Жду продолжения.
Сообщение отредактировал Hela - Воскресенье, 29.05.2011, 20:05 |
| |
|
|
| AlinkaLoveTwilight | Дата: Воскресенье, 29.05.2011, 21:12 | Сообщение # 70 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Статус:
|
Hela, спасибо за отзыв!
Продолжение в процессе, я очень постараюсь перевести поскорее, так как в конце июня возможно уеду... А следующая глава последняя в этом фанфе. Но автор обещает написать продолжение
|
| |
|
|
| Ариста | Дата: Пятница, 30.09.2011, 19:15 | Сообщение # 71 |
Хрупкая, бессмертная
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус:
Клубы: 
|
класс, просто прелесть!
|
| |
|
|
| nyka18 | Дата: Вторник, 04.10.2011, 13:21 | Сообщение # 72 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1568
Статус:
|
Мне тоже очень нравится перевод тут нет напряга и нервов если можно в пч надеюсь роды пройдут успешно пожалуйста автор сообщи о новой главе
|
| |
|
|
| AlinkaLoveTwilight | Дата: Вторник, 04.10.2011, 16:28 | Сообщение # 73 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Статус:
|
Ариста, рада, что нравится
nyka18, спасибо за отзыв! Конечно, сообщу о новой главе Думаю,что она вскоре появится...)
|
| |
|
|
| nyka18 | Дата: Суббота, 29.10.2011, 10:12 | Сообщение # 74 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1568
Статус:
|
Да мне очень понравилось малышка просто супер мне очень понравилось то что Белз кормит ее грудью это мило жаль что это конец 
|
| |
|
|
| AlinkaLoveTwilight | Дата: Суббота, 29.10.2011, 10:36 | Сообщение # 75 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Статус:
|
nyka18, спасибо за отзыв! Ну, может, автор все-таки напишет продолжение, я постараюсь узнать
|
| |
|
|
 Реванш
|
