Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.

Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

До последней капли крови
Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?

Доступ разрешен
Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов.
Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Starry Eyed Inside/Мечтатели (Первая любовь... какая она? Э/Б, Romance/Drama)
Starry Eyed Inside/Мечтатели
AelitkaДата: Среда, 19.09.2012, 19:32 | Сообщение # 1
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:









Название: Starry Eyed Inside/Мечтатели (кликабельно)

Автор: Rochelle Allison
Разрешение на перевод:


Переводчики: SweetGum (1 и 4 главы), Aelitka
Бета (редактор): пока нет, справляемся сами
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефани Майер, сама история - Рошель Элисон, нам - перевод.
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Drama
Пэйринг: Эдвард/Белла

Саммари: Белла Свон, ученица первого курса старшей школы, не понаслышке знает, что такое первая любовь. Никто не вгоняет ее в такой ступор, как Эдвард Каллен... Но сможет ли она заполучить его сердце? История о взлётах, и падениях, и обо всём остальном.

Статус: оригинал - завершен, перевод - в процессе

От автора: Это старшая школа, какой я её знаю. Здесь будет много всяких глупостей, и в особенности это касается употребления травки, и, если это напрягает вас, приношу свои извинения.

От SweetGum: Что ж, думаю, эта история стоит вашего потраченного времени. Она полна тех чувств, которые мы обычно не можем описать словами, но тут автор, конечно, преуспела. Жанр у фанфика двоякий: и драма, и счастливые любовные отношения. В этом есть своя изюминка.

От Aelitka: Да, это ещё один фанфик о Высшей Школе. Да, это очередной фанфик про первую любовь. Но он особенный. Он - это само воплощение этой первой любви, воплощение юности, молодости... Это история взросления, становления человека, история о том, что первая любовь - это навсегда. Советую читать всем, и приготовьтесь к приступам ностальгии - они неизбежны!

Размещение: Только на TwilightRussia.



Часть 1





Сообщение отредактировал Aelitka - Среда, 18.08.2021, 22:45
 
AelitkaДата: Среда, 08.04.2020, 22:03 | Сообщение # 101
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




Новая глава на активации! Приятного прочтения happy


 
робокашкаДата: Четверг, 09.04.2020, 09:21 | Сообщение # 102
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Не успели юные сердца насладиться спектром чувств tongue
Что губит любовь? Не разлука, нет, - разочарования и недомолвки! Вот они и начались sad Эдвард этакий рубаха парень, свой для всех. А на этом, увы, далеко не уедешь, и поставишь себя положение, когда многим должен dry
Спасибо за главу!
 
Alin@Дата: Четверг, 09.04.2020, 10:41 | Сообщение # 103
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главу.

 
nastena4ka1Дата: Вторник, 16.06.2020, 18:53 | Сообщение # 104
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 133


Статус:




Люблю я всю эту школьно-студенческую тему, а особенно, когда так написано проникающе, очень хорошо читается и вспоминаешь свои школьные годы и вообще тот возраст, те чувства!!
Спасибо большое за перевод, очень интересно, что же там дальше)
 
♥Лузя♥Дата: Пятница, 19.06.2020, 15:35 | Сообщение # 105
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5745


Статус:




У меня беда случилась biggrin Старый аккаунт заблокировался, поэтому я на новом, и восстанавливаю темы, в которых отписываюсь happy

 
MaуДата: Вторник, 14.07.2020, 23:50 | Сообщение # 106
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 695


Статус:




Как же мне нравятся истории Рашель wink
 
blacky23Дата: Среда, 10.03.2021, 17:42 | Сообщение # 107
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 118


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод. Надеюсь будете переводить дальше.
 
AelitkaДата: Четверг, 12.08.2021, 18:20 | Сообщение # 108
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




Внезапно перевелась новая глава smile Не буду призывать всех бежать читать, веры мне нет, знаю, но в планах разобраться уже с переводом как можно скорее, сколько можно тянуть)) Была очень рада вернуться к этим ребятам happy


 
фея2852Дата: Пятница, 13.08.2021, 10:28 | Сообщение # 109
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 99


Статус:




Удивительное дело!!
Хотя бы здесь что-то двинулось!
Спасибо!
 
робокашкаДата: Пятница, 13.08.2021, 11:05 | Сообщение # 110
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Грустная глава: обиды, горечь, утрата... Думаю, нет людей, не прошедших в жизни расставаний. Сначала это тяжко и муторно, но мы ж не варимся постоянно в собственном соку, - общаемся, трудимся, отвлекаемся на значимую информацию, И считаю, что очень важно осознать свои ошибки, тогда есть надежда их исправить, а если винить только других, шансов не будет. Эдвару нужно это осмыслить.
Спаибо за оповещение и продолжение!
 
AelitkaДата: Пятница, 13.08.2021, 20:19 | Сообщение # 111
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




фея2852, сама в шоке biggrin Очень рада вас видеть happy

робокашка, думаю, тут Эдварда можно понять, всё-таки такие новости не могли пройти бесследно, обдумывание и извлечение уроков из произошедшего если и произойдёт, то позже, когда пыль уляжется) мало кто из нас способен сразу с холодной головой оценить ситуацию, когда она обрушивается, как снег на голову.
Спасибо огромное за прочтение и комментарий! happy

И добавлена новая глава (оО)


 
робокашкаДата: Суббота, 14.08.2021, 16:06 | Сообщение # 112
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Всегда клином встаёт сосагательное наклонение tongue если бы Эдвард писал, звонил и любыми методами давал знать о своём неравнодушии, Белла вела бы себя как "соломенная" невеста, но он оставил позиции...
Можно сказать, что девушка впервые романтично переболела в лёкой форме, понаблюдаем, что даст вторая попытка, обоюдное влечение налицо...
Благодарю за главу!
 
AelitkaДата: Вторник, 17.08.2021, 22:06 | Сообщение # 113
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




робокашка, ну не сказала бы, что совсем в лёгкой sad но стремится к излечению, это да)
Спасибо огромное за комментарий!


 
AelitkaДата: Среда, 18.08.2021, 22:46 | Сообщение # 114
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




А там новая глава дожидается активации happy




Сообщение отредактировал Aelitka - Среда, 18.08.2021, 22:47
 
HoneymoonДата: Четверг, 19.08.2021, 00:36 | Сообщение # 115
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 218


Статус:




Капец! Стоило уйти из фандома и разлюбить фанфики по СС, так сразу начала выходить прода! biggrin

Надо бы с самого начала перечитать, а то уже позабыла все. Попробовать возродить былую любовь к саге. Все-таки, становясь твайлайтером, становишься им навсегда...

Большое спасибо за перевод! wink
 
blacky23Дата: Четверг, 19.08.2021, 23:04 | Сообщение # 116
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 118


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за возобновление перевода!
 
робокашкаДата: Воскресенье, 22.08.2021, 15:22 | Сообщение # 117
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Вот не думаю, что смогу разлюбить наши фанфики - столько в них вложено: фантазий, желаний страсти и трагизма, наивности, хэппи-эндовского задора, и много-много всего
Первая любовь не забывается, как и первый мужчина (если находишься в здравом уме и памяти wink ) И вот первая любовь снова обретается на доступном расстоянии, а первый партнёр скоро отчалит... Не лучшие осознания для Беллы. Не надо придавать весомое значение тому, что Эдвард вернулся, кто знает, какие у него планы и чувства. Оба они повзрослели, получили новый опыт. Белла сама пришла к выводу, что не нужен неистовый конец... Именно благодаря Гаррету, новой влюблённости она "комфортно" прожила полтора года, ощщая себя желанной и нужной.
Благодарю за продолжение!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Starry Eyed Inside/Мечтатели (Первая любовь... какая она? Э/Б, Romance/Drama)
  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Поиск:


Когда ты взрослеешь