Джаспер не был уверен, как долго находился здесь. Его взгляд был безрадостным и потускневшим, а сам он неподвижно лежал на кровати. Его ноги безжизненно свисали с края постели; одна рука закрывала лицо, а другая покоилась на его животе.

Черная майка на нем скомкалась, обнажив приличный кусочек алебастровой кожи, которой неким образом удавалось выглядеть смуглой. Один рукав белой рубашки он закатал до локтя, а у другого расстегнул лишь манжет. Темно-синие джинсы, сидящие низко на бедрах, приоткрывали часть его клетчатых красно-бело-черных боксеров. Джинсы свободно свисали, из-под штанин выглядывали носки.

«Mr. Brightside» группы The Killers играл по совершенно новому серебристому радио. Он даже не мог собраться с мыслями, чтобы оценить звуковую систему, установленную им самим неделю назад, которая позволяла ему включать музыку на такую громкость, что ноги сами пускались в пляс, пока проблемы в семье вновь не достали бы его.

Я выхожу из своей клетки.
Там мне было хорошо.
Но я в расстроенных чувствах,
Потому что хочу сразу всего.
Всё началось с поцелуя.
Как же это могло так закончиться?
Это был просто поцелуй.
Это был просто поцелуй.

Стон сорвался с его бледных губ, когда он закрыл глаза, делая ненужный глоток воздуха, будто пробуя на вкус ее волосы, вкушая ее.

Flashback

- Джа… - пискнула Белла, когда он притянул ее к себе. Его руки обвили ее крошечную, изящную талию, и Джаспер поднял Беллу в воздух. Он рассмеялся, закружив ее, и позволил ветру ловить и завивать ее длинные каштановые волосы, не заботясь, что они могут спутаться.

Его смех порхал, как музыка, через свежий зимний воздух, но он не замечал этого, пока прижимал к себе теплую девушку. Ее высокая температура хлынула в него потоком, как река, ломающая дамбу; ее противоречивые эмоции подстегивали его к счастью, которое могло окутать их в дальнейшем.

- Я сделал это, Белла! – задыхаясь, Джаспер ловил воздух. – Ты поранилась, я на тебя не напал. Белла, я помог перевязать твою руку. – Продолжая смеяться, Джаспер кружился по двору, чуть не спотыкаясь на неровной земле.

- Джаспер, - вновь рассмеялась Белла, ее пальцы скользнули по его светлым прядям. Она наклонилась вперед, коснувшись плеча и прижавшись к его голове. Белла держалась из последних сил, моля не ронять ее, но была не способна сильно переживать по этому поводу, когда он светил на нее их счастьем.

- Джаспер, ради Бога, отпусти меня! – она визжала, колотя своими маленькими теплыми руками по его спине, и отчаянно брыкалась ногами.

Джаспер смеялся и, остановившись, прекратил кружиться. Он сделал несколько шагов, спотыкаясь, прежде чем позволил ей довольно быстро соскользнуть со своей спины и встать на землю, однако так и не выпустил ее из кольца своих рук.

Ее тепло; он не мог привыкнуть к тому, как она грела его. Как она согревала его замерзшее сердце.

- Джаспер, - вдруг голос Беллы стал кротким, мягким и тихим.

Мир вокруг него разрушился, когда он мгновенно осознал, как близка она ему, овладевая его разумом. Даже если она стояла, прижавшись к нему, он все еще был на голову выше ее. Его руки были на бедрах Беллы, удерживая девушку перед собой, пока его золотистые глаза изучали ее.

Он действительно потерялся в ее глазах. Их глубина изумляла его, и он пропал. Это было неизменное и бесконечное чувство свободного падения.

- Белла, - прошептал он, коснувшись холодными кончиками пальцев ее щеки, и почувствовал дрожь, охватившую и заставившею трепетать все ее тело в его руках. Пристальный взгляд Джаспера переместился от ее глаз к губам.

- Белла, милая, милая Белла, - снова прошептал он, и, склонив голову, припал к ее теплым губам.

Он оказался в огне.

Все благочестивое и небесное слилось в ней, в единственном поцелуе. Он не мог взять себя в руки, когда прижимал свои губы к ее устам, запутывая свои пальцы в ее волосах.

Джаспер не замечал ее протестующие эмоции; в тот момент он был слишком занят, что бы это заметить.

На вкус она была словно леденец - идеальная смесь сладкого и нежной, мягкой влаги. Ее аромат окутал все его мысли, пока он пробовал ее. Она походила на наркотик, захватывающий, возбуждающий.

Он чувствовал, что ее пальцы запутались в его волосах, тело крепче прижималось к нему, пока губы двигались в такт. Они незамедлительно сплелись в объятии, теряясь в страсти небесного поцелуя.

Все эти божественные ощущения не могли длиться вечно – стоило им начаться, как они тут же были завершены.

Джасперу потребовалось несколько секунд, чтобы осознать, что она оттолкнула его и, еле дыша, разорвала поцелуй. Широко распахнув веки, он не сводил взгляда с ее пораженных глаз. Она выглядела такой красивой и изумительной.

- Джаспер, я… - начала Белла, но закрыла рукой рот, и, отвернувшись, кинулась к дому.

Он мысленно проклинал себя, когда наблюдал, как она убегает. «Что, черт возьми, это было, Уитлок? Она занята, идиот!»

Flashback end

Я не могу смотреть на это.
Это меня убивает, я подавлен.
Ревность превращает святых в море
С помощью тошнотворных колыбелей.
Ревность подшучивает над твоим алиби.
Но я должен заплатить эту цену.
Меня зовёт голос судьбы.
Открой мои жаждущие глаза.
Я Мистер Оптимизм.

Припев песни донесся до его хаотичных мыслей. Тот момент постоянно вертелся в его голове, словно он стоял на повторе. Кто сломал проклятую кнопку?

Он хотел забыть. Черт, он умолял себя забыть. Стереть из памяти то, что разрушило его хрупкую дружбу с человеческой девушкой.

- Эдвард, эй, ты будешь мне читать? – он услышал Беллу, спрашивающую Эдварда, на расстоянии нескольких комнат, ее голос прорвался через музыку.

Он был похож на звучание миллионов крошечных колокольчиков, которое проникло в его умирающее сердце.

Эдвард простил его, сказав, что тот был слишком охвачен эйфорией момента и был не в силах управлять жаждой крови, и, не справившись, поцеловал Беллу.

Джасперу едва удалось скрыть свои мысли от Эдварда: он знал, что это не правда. Он знал, что она чувствовала притяжение после случившегося.

Джаспер влюбился в несмышленую простачку, в маленькую человеческую девочку, в ангела, упавшего с небес. Он не мог прекратить думать о ней, ее образы атаковали его разум. Он должен был это остановить; если Элис когда-нибудь узнает, то убьет его. И бросит, а она была всем, что у него есть. Она спасла его.

Но он не любил Элис; нет, он любил другую трогательную девушку, свернувшуюся сейчас на груди Эдварда, и спокойно отдыхающую возле него. Ее голова опиралась на его плечо, и ее каштановые волосы каскадом разлились по его телу. Когда она лежит, положив одну руку на его грудь, ее карие глаза смотрят в книгу, поскольку Эдвард читает ей, спокойно шепча мелодичным голосом, убаюкивая ее.

Сдавленный крик покинул его губы, как только Джаспер перевернулся и мгновенно скатился с кровати, падая на пол с глухим стуком. Черт.

Джаспер зарычал. Оттолкнувшись руками от пола, он попытался встать, но спутанная одежда сковывала его движения. Это действительно выглядело печально, ведь он был вампиром и мог без размышлений разорвать эту одежду.

Она была его слабостью. Она была его смертью, и он знал это. Если бы только вампиры могли умереть.

Джаспер знал, что должен собрать свои мысли воедино, ведь если он это не сделает, Эдвард расскажет все Элис и тогда он окажется в полном дерьме. Он не был уверен, что эта мысль расстраивала его, поскольку Элис могла оставить его или устроить скандал, а затем повести его за покупками. И он не знал, какой вариант был хуже.

Это было для него пыткой, хотя, независимо от того насколько Эдвард отстранялся от этого, он был счастлив, поскольку знал, что тогда Белла ответила на его поцелуй.

Она поцеловала его и ей это понравилось.

Проблема была в том, что Эдвард не мог прочесть ее мыслей, и она ничего ему не говорила.

Черт.

Из горла Джаспера вырвался рык, когда он схватился за ворот рубашки, желая разорвать ее на мелкие кусочки. Он должен был что-нибудь разгромить.

Дерьмо.

Ему нужно прийти в себя. Быстро сгруппировавшись, Джаспер оказался на ногах и шагнул к своему приемнику, сменив песню.

Удовлетворение отразилось на его губах, и, казалось, его тело расслабилось с внезапной волной умиротворения, как только одна мелодия сменила предыдущую. Музыка мгновенно наполнила воздух, ритм подействовал на его разум и уменьшил опасность по отношению к дисплею радио.

Одиноко стою босиком на нашей лужайке,
Черви проползают между пальцев.
Я тихо стою на коленях под твоим окном,
Я думал, что, по крайней мере, я, возможно, достучусь до твоего разума,
Достучусь до твоего сердца,
«Отпусти его».

Джаспер нахмурился, когда все его мысли улетучились, благодаря нежному, пленительному голосу, льющемуся из колонок.

Через стекло я вижу, как твое платье падает на пол.
Он обнимает каждый дюйм твоего тела,
Женщина, перед которой я преклоняюсь...
Не могу поверить в то, как ты изгибаешься,
Не могу поверить в этот непрекращающийся стон мольбы о большем,
Я слышу, как ты умоляешь его о большем...
Как далеко я зайду,
Чтобы почувствовать, что все правильно?
«Вернись домой»,
Мне придется самому все исправить.

Джаспер даже не понял, что решился на это. Не осознал, как его тело двинулось к двери, и сорвал ее с петель. В спешке и в панике он ничего не чувствовал.

Джаспер понял все слишком поздно и уже не был собой. Его место занял Майор (прим. пер.: как вы помните, по книге Джаспер Хейл при жизни был майором), монстр, живущий внутри него, зверь, жаждущий жизни и крови. Он чувствовал его каждым мертвым нервным окончанием своего тела. Но он не мог понять, что бежало по его венам, словно пульс. Это давило на него, как он мог это проигнорировать?

В Джаспере обострились все вампирские инстинкты, и он с тревогой направился вниз. Он двигался тихо, что было своеобразным подвигом в доме полном вампирами. Он знал, что все были на охоте, но не мог предположить, когда они вернуться.

Он беззвучно направился к комнате Эдварда.

Он не был уверен, что хотел или что собирался с ним сделать. Он позволил Майору властвовать над собой, и охотно исчез в тени, подобно музыке, все еще плавающей в его комнате и едва доносящейся до него.

Я вдохну жизнь в свой разум,
Как втыкают ножи в вену.
Я должен пробраться, я должен пробраться, я говорю, я должен пробраться внутрь.
Я тихо пробираюсь к заднему окну в темноте и замираю:
Моя гостиная, моя гостиная -
Это когда-то был мой дом.
Как далеко я зайду,
Чтобы почувствовать, что все правильно?
«Вернись домой», Я иду в спальню.

Джаспер зарычал, стоило едва коснуться двери в комнату Эдварда; если бы он был жив, то в его груди от волнения заколотилось бы сердце. Его тело трясло, когда он пересекал комнату, шаркая ногами. Внезапно, в его буйном воображении возникла картинка, в которой кровь Эдварда медленно вытекает из него.

Как мило бы смотрелась его запятнанная кровь?

Джаспер чувствовал любопытство Эдварда; он знал, что очень глубоко погрузился в свой разум, что мешало брату следить за его мыслями. Перед тем как Джаспер позволил Майору контролировать его, Эдвард сказал, что до него доходит лишь что-то похожее на помехи; прекрасное преимущество над холодным желающим крови убийцей.

Это действительно можно было бы использовать в своих интересах.

Майор вдыхал воздух, он мог чувствовать ее, но это еще больше злило его. Если у него не было ее тогда, то с чего Эдвард разрешит овладеть ею? Он не любил ее, но был одержим. Целиком и полностью зависел от нее. Она не понимала, что загнана в сети его красотой.

Но он осознавал, что она не сможет отрицать возникшую между ними связь. Было глупо не замечать зародившуюся искру, теплую и легкую.

Эдвард не заслуживал ее. Она была его трофеем. Как же она этого не видела?

- Белла, останься здесь, хорошо? Пожалуйста, не двигайся. Думаю, сейчас я нужен Джасперу, - Джаспер мог слышать шепот Эдварда, пытающегося предотвратить настойчивые вопросы Беллы.

Она волновалась, переживала, и он чувствовал это. Чувствовал ее страх за него – это немного согревало его небьющееся сердце.

Как плохо, что теперь Майор владеет ситуацией, а не Джаспер.

Я двумя пальцами поворачиваю ручку, чтобы успеть
Проскользнуть в темный угол комнаты.

- Джаспер? – с любопытством спросил Эдвард. Сейчас он неподвижно стоял у кровати. Эдвард почувствовал внезапное появление брата, и Джаспер не мог сдержать смешок, вырвавшийся из его легких, но смех был жалким оправданием вампирских чувств.

Эдвард был потрясен, что Джасперу удалось добраться до его двери и открыть ее, прежде чем понял, что тот уже там.

Как жалко. Эдвард действительно считал, что сможет ощутить истинного вампира? Джаспер сражался на войне. Он был лучшим, обученный опаснейшими женщинами. А после, сам тренировал сотни тысяч новообращенных.

Джаспер был настоящим вампиром, он был хитрее и ловчее, чем все вместе взятые в этом доме, а Эдвард был слишком озлоблен и расстроен, чтобы заметить его истинное превосходство. По сравнению с ним, Эдвард - неуклюжий шумный человек.

Не сдержавшись, с губ Джаспера слетел зловещий смех. Упс.

За секунду Джаспер оказался позади Эдварда. Казалось, его ноги едва касались пола; когда его холодные руки обвили плечо парня, он сжал предплечьем его шею, а другая рука скользнула под руку Эдварда, чтобы прижать ее к телу.

Незамедлительно Джаспер перекинул его через спину; хоть он и знал, что Эдвард не нуждается в кислороде, чтобы выжить, он сделал этот бессмысленный захват, чтобы как можно быстрее привлечь его внимание.

- Слушай внимательно, я раскрою тебе больную и извращенную причину моего пребывания здесь. Мне чертовски надоело, что ты разрываешь меня на куски, заставляя умирать от боли. Я не могу сидеть и наблюдать, как ты трогаешь ее, чтобы расшевелить во мне чувства. Пришло твое время умереть, достаточно безрассудства, достаточно лжи. Я должен сделать это быстро или болезненно приятно? Ты столь основательно ходил по острию лезвия, что это, как ни печально, привело к нынешней ситуации, не сопротивляйся, - слова слетели с губ Майора больной, извращенной мелодией, но слишком тихо, чтобы их услышала Белла, поскольку его губы слегка казались уха Эдварда всякий раз, когда он говорил.

Тело Эдварда напряглось в захвате Джаспера, а он упивался страхом и волнением, исходящими волнами от этого простого парня.

Джаспер злобно рассмеялся, и на этот раз Белла она уже услышала его голос. Он стремительным движение прижал Эдварда спиной к себе, крепко удерживая одной рукой, а другая, что смыкалась на его шее, медленно опустилась на плечо, усиливая хватку, перед тем как запустить его через всю комнату в стеллаж с дисками.

Смех вырвался из его груди, неподдельный, легкомысленный, восхищенный, когда Майор наблюдал, как стопки дисков полетели вниз, стоило твердому телу Эдварда врезаться в стеллаж. Серебристые диски каскадом обрушились на парня, разлетаясь вокруг и искрясь в лунном свете, освещающему Эдварда через приоткрытое окно.

Майор вновь рассмеялся, когда Эдвард медленно начал подниматься, прижимаясь дрожащим телом к стене.

- Остановись, Джаспер, ведь это не ты, - предупредил его Эдвард, явно борясь с собой.

Хоть Эдвард и не хотел драться с ним, но у него не было выбора, видя, как Джаспер встал между ним и напуганной девушкой позади себя, не позволяя уйти и ей.

Ее крики очаровывали его; о, их чистейшая красота. Он мог представить, как она выкрикивает его имя, извиваясь под ним в наслаждении.

- О, Эдвард, это я, - сказал Майор; это был не Джаспер. От него ничего не осталось, что повергло его в шок, он и подумать об этом не мог. Будто две личности в одном, и он знал, это так. Существовали различия между прежним Джаспером и Дьяволом, который сейчас подкрадывался к Эдварду все ближе и ближе.

Эдвард ринулся вперед, надеясь, что его скорость поможет ему. Кого этот идиот решил разыграть? Казалось, он двигался как при замедленной съемке, летя к Майору, темные глаза которого с легкостью просчитывали каждое движение Золотого мальчика.

Майор быстро наклонился вперед, слегка согнув колени, и коснулся кончиками пальцев пола, позволив Эдварду пролететь мимо. Несколько мгновенных движений и он обхватил шею Эдварда рукой, коротким выпадом останавливая бегущего парня, по инерции швырнув его на пол.

У него было всего несколько минут до возвращения семьи. Они были на охоте и услышали ее крики. Они были уже в пути. Но ничто и никто не сможет остановить его.

Майор непринужденно справлялся с Эдвардом, придавливая борющегося мужчину, игнорируя клацанье зубов и дикое рычание. В действительности это походило на приручение капризного котенка. Это было ничем, по сравнению с теми ужасами, с которым он встречался.

Джаспер знал, что в его распоряжении пара минут, но он не хотел торопиться.

Сев на Эдварда, он выпрямленными руками без труда давил на его грудь, с ловкостью прижимая к полу. Дикая улыбка расплылась на лице Майора, когда он уловил испуганный взгляд Беллы.

- Беги, дитя, а то умрешь мучительной смертью. Ты принадлежишь Джасперу, так было всегда. Или ты хочешь поспорить с природой? – смеялся Майор, и Джаспер не мог не смеяться вместе с ним. Это был гипноз - он разрешал своему монстру взять его под контроль, позволял дышать и говорить. Это было замечательно; слова, вылетающие из его зловещего рта, его опасные темные глаза буравили другие невинные, карие.

- Дитя, я знаю, что тебе страшно, но ты должна понять. Этот слабак - не то, что тебе нужно. Ты можешь быть ошеломляюще красивой, но ты не сможешь быть равной ему; для него ты всего лишь добыча. С Джаспером ты будешь наравне, будешь его любовью, его душой. Он был бы полностью твоим, разве это не то, чего ты так желала, нахальная, ты, тупица?

- Не разговаривай с ней так! Не пори чушь! – закричал Эдвард, и его голос походил на скрежет гвоздя по доске. Тогда душа, совмещающая в себе Джаспера и Майора, решила продемонстрировать, что его всплеск эмоций принят во внимание. Он дотянулся свободной рукой до его ноги и, схватив ее, немедленно вывихнул ее.

- Закрой рот, мальчишка, с тобой никто не говорил.

- Прошу тебя, не убивай его. Я сделаю все, что ты хочешь, только не убивай его, - раздался ее тихий голос. Стали видны слезы, они покатились по ее бледным щекам. Словно молясь, она сложила руки перед своей грудью, и ее карие глаза впились в Джаспера.

Тот застонал, понимая, что признал Майора как другое реальное существо, обитавшее в нем, а не как часть его самого.

- Белла, не дел…

Майор снова придавил голову Эдварда к полу, создав в покрытии приличную вмятину, и, откинувшись, разорвал его другую ногу, получая сладкий крик от бедной девочки.

- Хах, парень не заслужил право на жизнь. Кроме этого, ему нужно преподать урок хороших манер, - прорычал Майор, склонившись к лицу Эдварда, рыча тому в горло. Он наслаждался страхом, исходящим от брата.

- Пожалуйста, Джаспер, пожалуйста, не делай этого, это не ты! – закричала Белла, оказавшись на краю кровати, и мысль о побеге давила на нее. Майор решил показать ей, кого она должна бояться прямо сейчас.

Его пальцы ловко захватили обе руки Эдварда, и одновременно вырвал их; звук металлического разрыва казался глухим, в сравнении со сдавленным криком, который слетел с губ Эдварда.

- Он измучил Джаспера, ты знаешь? Насмехался над ним; ты принадлежала Эдварду, а не ему. Ты была ничем иным, как надоедливым ребенком, как ты не замечала этого? – рычал Майор. Его гнев вырвался наружу, когда он оттолкнул Эдварда ладонью, успешно ломая ему несколько ребер. Раздался очередной металлический треск, теряющийся в крике боли.

Ликование Майора стало еще сильнее, точно так же, как и его жажда крови.

Через красный легкий туман внезапно прорвались возгласы, когда он потихоньку начал приходить в себя, движение его когтей замедлялось, препятствуя уничтожению тела Эдварда. - Джаспер, пожалуйста. Джаспер! Пожалуйста, ты нужен мне, вернись, пожалуйста!

Горячая рука коснулась его плеча, и даже через ткань он почувствовал жар. Он обжег его кожу. Волоски на шее встали дыбом, его черные глаза снова приняли золотистый оттенок, вновь затряслись ноги. Его пропитанные ядом руки отпрянули, слегка опираясь на изуродованный живот Эдварда. Белла сидела в футе от него, он был похож на смущенного кота.

- Белла? – прохрипел Джаспер; его голос был нечетким и ломким. Когда теперь он пришел в себя, осознание того, что он натворил, ужаснуло его.

Он спустил Майора парня, казавшегося невинным, и стоял напротив девушки, которая точно была таковой. Он мог бы убить их обоих.

- Да в чем твоя гребанная проблема, Джаспер? – прорычал Эдвард, хотя больше это походило на хрип, когда он пытался издавать звуки своим искореженным горлом. Яд действовал слишком быстро, чтобы попытаться излечить его.

- Эдвард, заткнись, хотя бы сейчас! Прекращай быть идиотом! – Джаспер был в шоке; он никогда не слышал, чтобы Белла разговаривала в подобном тоне и вела себя так снисходительно.

Очевидно, ошеломлен был и Эдвард, поскольку он тоже замолк.

- Джаспер, сколько осталось времени до прибытия остальных? – прошептала она, боясь заставить его вновь о ней волноваться. Он сделал то, что заставило ее бояться его. Но под страхом он мог чувствовать ее любовь к нему, столь давнюю и чистую, как небеса.

- Минуты, - пробормотал Джаспер смущенно, так как монстр внутри него поддерживал его в чем-то, чего он до сих пор не смог понять.

Ее маленькая, теплая рука медленно обхватила его сцепленные вместе пальцы, и мягко потянула его за собой, уводя от Эдварда.

- Идем, они вылечат его, идем, - прошептала она, потянув его в свой мир.

- Белла? – прохрипел Эдвард, голос вернулся к нему, когда он повернулся, чтобы отыскать в ней смущение, злость и страх. Отлично, негодяй напуган.

К разочарованию Джаспера, она выпустила его руку и подползла на коленях к Эдварду, прижав свои губы к его. Не смотря на то, что ее каштановые волосы каскадом упали вокруг ее лица, и Джаспер не должен был ничего видеть, он знал, что она сделала. Рычание, которое отозвалось эхом из глубин его груди, не было его собственным.

За секунду, быстрее, чем обычный человек должен бы двигаться, она вновь стояла рядом с ним, таща его за руку.

- Давай, собирай свои вещи, пошли, скорее, - прошептала она своим нежным голосом, продолжая тянуть его за собой.

Джаспер подчинился, захватив ботинки и ковбойскую шляпу, и бросил в обычную сумку одежду и несколько любимых книг. Предполагая, что им придется путешествовать налегке, он взял с собой еще несколько вещей и мобильный телефон, на всякий случай. Он не знал, куда они пойдут, но прекрасно понимал, что им необходимо будет держаться в стороне, если они хотят быть вне досягаемости радара Элис.

Черт побери. Он знал, что мысль об отъезде причиняет ей боль, но он не чувствовал этого; только волнение из-за желания избежать когтей маленького эльфа.

Выйдя из комнаты, Джаспер резко вздохнул, увидел, что Белла ждет его в холле с маленьким рюкзаком. Он не верил своим глазам, когда понял, что она стоит там и ждет его, это подобно мечте. Улыбка озарила его лицо, когда она протянула ему руку.

Он не мог поверить, что все это происходило наяву; она убегала вместе с ним по собственному желанию. У нее были все основания ненавидеть его, презирать и бояться, но все, что он чувствовал, так это любовь и сострадание.

- Белла, - пробормотал он, взяв ее руки в свои, наслаждаясь ощущениями. Она такая теплая, он чувствовал это своей кожей. – Белла, я чертовски тебя люблю, - проговорил он и поцеловал ее.

- Я… - начала она, оторвавшись от его губ, когда он сжал ее, заставив пискнуть.

- Я не жду, что ты скажешь это, дорогая. Я краду тебя у того, кому ты верила и считала единственной причиной своего существования. Дай мне время, что бы я доказал тебе, что именно я - та самая причина, потому что для меня ты являешься таковой, - прошептал Джаспер, когда они были у черного хода.

- Джаспер! – донесся до него пронзительный крик, но, проигнорировав его, он исчез в лесу, держа в своих руках любовь всей своей жизни. Он направился к реке, чтобы избавиться от их аромата. Он решил отправиться в свой старый дом, находящийся в нескольких милях отсюда, где они бы передохнули и взяли его мотоцикл.

Он почувствовал, как от его груди отрывается рубашка, грязная, покрытая ядом Эдварда. Он сгримасничал, посмотрев в любопытные карие глаза, когда они перебирались через реку.

- Я люблю тебя, майор Джаспер Уитлок, всегда любила, - прошептала Белла, и его сердце забилось быстрее, когда он прижал свои губы к ее.

Простой поцелуй. Все это началось с глупого поцелуя.

_________________________________________________________________________________

Всем привет =-)
Для меня это был первый перевод, ну, и как говорится, первый блин комом. Для floran (Машули), моего сопереводчика, это уже один из ..цати переводов, так что я очень благодарна ей, что все это время она была со мной, помогала мне, поддерживала меня - без нее у меня ничего бы не получилось.
Ребята, я думаю, не только я с Машей будем рады видеть вас на ФОРУМЕ и конечно же ваши отзывы, но так же и сам автор Mr. Shy Rockstar - замечательная девушка, которая очень и очень ждет мнения от русских читателей.
Всегда ваша, SperoMeliora.