Сплошные неприятности. Глава 5. Мейсен, ты меня бесишь!!!
Как только машина остановилась, Белла открыла глаза.
- Где мы? – спросила она, уставившись в окно.
- Там, куда вы так хотели попасть, – ответил Мейсен и вышел из машины.
Не прошло и минуты, как дверь со стороны девушки открылась.
- Выходите.
Белла выбралась из машины и стала оглядываться. Вокруг было потрясающе красиво. А дом…
- Это дом или дворец? – вырвалось у девушки.
- По задумке – дворец, – отозвался Эдвард и жестом пригласил Беллу следовать за ним.
- Сразу видно - эго у этого мафиози эго раздуто больше некуда, – пробурчала девушка на английском, – он бы еще себе собственный Диснейлэнд построил!
«И что дальше? Ну, привез он меня к себе. Он же, вроде, обещал позвонить дяде. Надо так понимать, он меня из тюрьмы не просто так вытащил. Интересно, какая ему выгода?» - думала Белла, плетясь за Эдвардом.
Так как девушка пребывала в глубокой задумчивости, поднявшись по ступеням, она наткнулась на спину Мейсена, который остановился и ждал ее.
- Упс, простите, блин, – буркнула она, вновь переходя на французский.
Войдя в дом, Белла остановилась как вкопанная: «Да, снаружи он менее вычурный, чем изнутри!» Она стояла посреди огромного зала, потолок которого можно было назвать скорее куполообразным сводом, и он был высотой не меньше 20 метров. Девушка прошла в центр зала и, остановившись, стала оглядываться. Слева начиналась огромная, королевских размеров, лестница, ведущая наверх, а по боковым стенам – многочисленные коридоры, ведущие неизвестно куда.
- Пойдемте, я провожу вас в комнату.
- Зачем это еще? – спросила Белла. – Я думала, вы собираетесь позвонить моему дяде!
- Я подумал, вы захотите принять душ и отдохнуть, – спокойно ответил Эдвард и многозначительно посмотрел на девушку.
- На себя бы посмотрел, блин! На улице жара! Что, на такой одежде не так сильно видны пятна крови? – ехидно поинтересовалась Белла на английском.
Мейсен стоял и спокойно смотрел на нее. Его лицо не выражало абсолютно НИЧЕГО.
- Ладно, фиг с тобой, пошли, – сказала она, но уже на французском. «Душ, а лучше горячая ванна - это то, что мне в данный момент надо больше всего на свете!»
Поднявшись по лестнице на второй этаж, они прошли по длинному коридору, освещенному лишь немногочисленными электрическими факелами. Девушка, следуя за Мейсеном, озиралась вокруг и на ум ей приходили сравнения только со старинным замком, в котором водятся приведения.
- А тут есть нормальные лампы? Или здесь везде такой полумрак? – поинтересовалась она.
Эдвард не ответил. Он остановился у одной из дверей и открыл ее.
- Прошу, – сделал он жест рукой, приглашая Беллу войти внутрь.
Девушка, прищурившись, посмотрела на него и, решив, что вряд ли он станет её убивать, зашла в комнату.
Мейсен вошел вслед за ней и щелкнул выключателем. Комнату залил мягкий свет. Белла огляделась: «Да в такой комнате можно в футбол играть!»
В комнате находились большая кровать с пологом, два кресла, столик и диван. В конце комнаты справа виднелись две двери. Проследив взгляд девушки, Эдвард сообщил:
- Это ванная и гардероб.
- Угу, – промычала девушка, и, пройдя к кровати, уселась на край.
- Теперь примите ванну и отдохните. Я позвоню вашему дяде. Ужин в 20:00, – сказав это, Мейсен развернулся и направился к выходу.
Остановившись у двери, он обернулся и добавил:
- И не ходите по дому.
- Чего???!!! – возмутилась Белла – А это еще почему?!
- Охрана еще не проинформирована.
Девушка смерила Мейсена взглядом и промурлыкала:
- Each and every day (Каждый день)
Each and every single day (День за днем)
People wanna tell me what to do (Люди говорят мне, что делать)
But I don't really care (Но меня это не волнует)
I do never really care (И никогда не волновало)
Cause I'm looking out for something new (Потому что я ищу что-то новое)
- Вы поняли? – спокойно спросил Эдвард.
Белла закатила глаза к потолку и, встав с кровати, прошествовала по направлению к ванной. Она уже почти скрылась за дверями, когда ее окликнул Мейсен:
- Изабелла!
- Господи, да поняла я, поняла! По дому ходить не буду. И вообще, я сейчас хочу в ванну и нормально поспать! Мне ваши темные делишки до задницы! – прошипела она и закрыла дверь.
Через час отмокания в ванной и еще получаса приведения себя в порядок, Белла, надев белый махровый банный халат, вернулась в комнату. На столе стояла ваза с фруктами.
«Ага, подкормить значит решил! Уж лучше бы тогда нормальной еды прислал, а не этот закусон! Разве я наемся фруктами?! Я хоть и худая, но жрать хочу по-человечески!».
Однако, подойдя к вазе, девушка принялась поглощать «несытную» еду. После этого она нырнула под одеяло, даже не соизволив сменить халат на что-нибудь более подходящее, и почти мгновенно провалилась в глубокий сон. Последней мыслью было: «А что я потом надену?! Плевать, загляну в шкаф-комнату!»
***
Джаспер нашел себе занятие по вкусу. К тому же Эдвард дал ему, можно сказать, официальное разрешение вскрывать все, что угодно, при поиске информации об Изабелле Свон.
- 27 «пробел» & 29F5, – бубнил себе под нос молодой человек. - Есть! Получилось! – ликовал юный хакер. - Тааак, посмотрим, что у нас тут! – и он принялся читать.
- Ну и ну! – присвистнул парень через несколько минут и, схватив ноутбук, побежал к Эдварду.
Мейсен сидел в кабинете и обдумывал план дальнейших действий. Внезапно дверь кабинета распахнулась, и влетел запыхавшийся Джас.
- В чем дело, Джаспер? – спросил недовольный тем, что ему помешали, Эдвард.
- Я должен тебе кое-что показать! Ты себе и представить не можешь, кого привез в дом!
Мейсен, ни слова ни говоря, смотрел на кузена.
- Эта Изабелла Свон…Она, можно сказать, рецидивист! – выпалил Джас.
- Объясни, – потребовал Эдвард.
- Да у нее приводов больше, чем у… – парень запнулся, подыскивая подходящее сравнение.
- Джаспер, – поторопил его Мейсен.
- Эдвард, первый раз она попала в участок в возрасте 15-и лет!
- Ты мог попасть туда в 13, – спокойно напомнил ему Эдвард.
Джас не услышал замечания брата, увлекшись рассказом, а потому продолжил:
- …Она угнала машину Карлайла Каллена, ну, как ты знаешь, это ее дядя. Так вот, помимо того, что она ее угнала, она пыталась скрыться от полиции, в результате чего, не справившись с управлением, протаранила магазин!
Эдвард откинулся в кресле, всем своим видом давая понять, что внимательно слушает.
Джаспер тем временем продолжил:
- В 16 она угнала частный самолет!
- Опять Каллена? – осведомился Мейсен.
- Нет. Так вот, угнать угнала, а посадить обратно не смогла и, поставив самолет на автопилот, сиганула из него с парашютом. Самолет рухнул в озеро. Ее не посадили – дядя договорился с владельцем самолета.
«Она с детства отличалась непоседливостью», - улыбнулся про себя Эдвард.
- Отмечая свое семнадцатилетие, девушка с друзьями залезла в какую-то аптеку. Если бы не дядя - сидеть бы ей! Когда ей исполнилось восемнадцать, Карлайл Каллен совершил самую большую ошибку – купил племяннице машину.
- Ошибку? – удивился Мейсен.
- Да! – продолжал тараторить Джаспер, обрадованный тем, что брат его слушает, причем с интересом. – Девушка увлеклась стритрейсингом! Сколько раз ее за это арестовывали - не счесть!!! В прошлом году, по сведениям полиции, она попала в жуткую аварию. Как следует из протокола, в аварии была виновата не она. Однако, суда ей помогло избежать лишь то, что она лежала в больнице в коме. И вот буквально около недели назад ее снова задержали по старому поводу - стритрейсинг!
Джас перевел дыхание и продолжил:
- Это я тебе перечисли самые тяжелые ее преступления! Если перечислять все, включая нарушения общественного порядка, то я до утра не уложусь! ВОТ! – выдохнул парень, опускаясь в кресло.
- Это все?
- Да.
- Ты свободен. И больше не взламывай ничего, – абсолютно равнодушно проинформировал брата Эдвард и сосредоточил свое внимание на бумагах, лежащих на столе.
«Вот так всегда! Ни «спасибо» тебе, ни «молодец, Джаспер»! А я ради него чуть в лепешку не расшибся! Нет, ну и семейка!» - думал молодой человек, плетясь к себе в спальню.
***
Проснувшись, Белла посмотрела на часы, стоявшие на тумбочке. «Почти восемь. Надо вставать и идти вниз. Должны приехать дядя с тетей, да и ужин вроде обещали!»
Девушка села в кровати и потянулась. Встав, она прошла к шкафу-комнате. Войдя внутрь, она огляделась.
«А где вся приличная одежда?! Что у нас тут?» - потянулась Белла к одной из полок. «Так, футболка. Черная!» Развернув футболку и осмотрев ее, Белла решила, что она вполне подойдет. Скинув халат, она надела футболку, которая ей оказалась довольно большой, и принялась за поиски нижней части гардероба. Привстав на цыпочки, девушка дотянулась до очередной полки и стянула оттуда черные тренировочные штаны. «О, это вполне подойдет!» Надев штаны, которые тоже оказались великоваты, и носки, она вернулась в комнату.
Не успела Белла догрызть яблоко, как в дверь постучали.
- Войдите, – крикнула она.
Дверь открылась, и на пороге показался человек неопределенного возраста. Сверкнув белозубой улыбкой, он сообщил:
- Мадмуазель, мне велено сопроводить вас в столовую.
Белла кивнула и последовала за ним.
- А вы кто? – спросила она, идя по коридору.
- Я Жюль, дворецкий.
Войдя в просторную столовую с длиннющим столом, девушка остановилась и огляделась. В столовой, помимо Мейсена и еще двух человек, не было никого.
- А где мои родственники?! – спросила Белла.
- Они приедут завтра утром, – ответил Эдвард.
- Вы сказали, что позвоните им сегодня! – начала злиться девушка.
- Я сообщил им, что вы здесь. Они приедут завтра утром, – невозмутимо повторил Эдвард.
- И почему, черт вас дери, они приедут завтра утром, а не сегодня вечером?! – осведомилась Белла.
Мейсен ничего не ответил.
- Эдвард, может, представишь нам девушку? – попросил Джайлз. – Ай, тебя не дождешься! – махнул рукой мужчина.
- Привет, я Джайлз, – представился мужчина, протягивая Белле руку. – А это мой сын Джаспер, – указал Джайлз на паренька, стоящего рядом.
Белла протянула свою руку, но вместо того, что бы пожать ее, Джайлз склонился в шутливом поклоне и поцеловал руку.
Девушка засмеялась:
- А я Белла и noiva!
- Ого!!! – удивился мужчина.
- Что вас так удивляет?!
- Красавица, можно на «ты»! Идет?!
Белла кивнула.
- А удивляет, что ты - noiva!
- А что это слово означает? – спросила девушка.
- А ты не знаешь?! – удивился Джайлз.
- Я по-португальски и с разговорником-то с трудом могу изъясняться – улыбнулась Белла.
- Конфетка, «noiva» переводится как «невеста», – улыбнулся Джайлз.
- ЧЕГО???!!! – у Беллы рот от удивления открылся.
Придя в себя через пару секунд, она набросилась на Эдварда.
- Какого черта вы сказали тюремщикам, что я ваша невеста?!
- Иначе бы вас не отпустили, – невозмутимо ответил Мейсен.
- Прекрасно, торчу где-то посреди джунглей в доме мафиози, мои родственники приехать не соизволили, и еще выясняется, что этот же мафиози представил меня своей невестой в тюрьме! Теперь случись что со мной, я даже в суд подать на него не смогу! – возмущалась Белла на английском.
Джайлз уже собирался что-то сказать, но его перебил Эдвард.
- Прекратите кричать и садитесь за стол, – велел он девушке.
- Не смейте указывать мне, что делать, ясно?! Без вас разберусь! – выпалила Белла на французском и отправилась к выходу.
- Не покидайте пределов своей комнаты, – напомнил ей Мейсен.
Эта фраза окончательно вывела девушку из себя, и она, схватив цветок, стоявший на подставке, запустила им в Эдварда и, показав фак, вылетела из столовой.
***
«Блин, как же жрать хочется! – ворочалась Белла с боку на бок. – Надо было все-таки поесть вечером!»
- Нет, все! Я так больше не могу! – девушка села на кровати – Надо пойти и найти что-нибудь съедобное, а то я так язву желудка себе заработаю. Нафиг мне такое?
Белла слезла с кровати и, накинув белый банный халат поверх довольно короткой футболки, служившей ей по воле случая ночной рубашкой, отправилась на кухню в поисках еды.
Найдя кухню минут через тридцать, она практически побежала к холодильнику, не позаботившись о свете.
«Бля! Не дом, а катакомбы какие-то! Чуть с голода не померла, пока нашла кухню!»
Достав ветчину, Белла разломила ее пополам и принялась уплетать.
- Как хорошо! Наконец-то еда! – пробормотала она.
Когда девушка уже почти доела, свет в кухне внезапно зажегся, и от дверей раздалось:
- Что вы здесь делаете?
Белла резко развернулась и увидела Мейсена, стоящего в дверях кухни в одних шелковых штанах от пижамы.
Девушка изучающе окинула его взглядом с головы до ног.
- Ем блин! Что, не видно? Мне тоже, между прочим, жрать хочется иногда! – ответила она, подтягиваясь на руках и усаживаясь на разделочный стол.
От этих манипуляций футболка девушка стала еще короче. Если раньше она доходила до середины бедра, то теперь напоминала мини-юбку, на которую не хватило ткани.
Эдвард изучающе посмотрел на нее и сказал:
- Надо было включить свет.
- А что? Вы могли меня случайно замочить? – отпустила Белла комментарий на английском.
- Уже довольно поздно, вам давно пора спать, – продолжил Эдвард после некоторой паузы.
- Да неужели? – спросила девушка на английском, вновь обводя Мейсена взглядом.
- When do we get undressed (Когда мы раздеты)
I don't wanna wait, baby, let's get started (Я не хочу ждать, милый, давай начнем)
When do we get undressed (Когда мы раздеты)
Boy, I wanna know when the time is right to do it (Я хочу знать, когда правильное время, чтобы сделать это) – промурлыкала Белла с улыбкой.
В ответ на это Эдвард медленно подошел и, опершись о разделочный стол, встал так, что девушка оказалась между его рук, и тихо, почти шепотом спросил:
- Это надо расценивать как предложение, или ты меня просто дразнишь?
У Беллы дар речи пропал: « Блядь, он понимает английский!»
- Я не… я… ты… – попыталась ответить девушка, но язык ее не слушался.
В итоге, оставив бесплодные попытки что-либо сказать, Белла просто уставилась на Мейсена широко распахнутыми глазами.
Эдвард тоже смотрел на нее.
Минуты через три он ссадил ошарашенную девушку со стола:
- Пошли, тебе пора спать.
Белла никак не отреагировала, она лихорадочно соображала, чего успела наговорить за то время, пока думала, что Мейсен английского не знает.
Видя, что девушка почти в полуобморочном состоянии, Эдвард взял её за руку и потянул за собой. Когда они подходили к лестнице, Белла, придя в себя, резко остановилась и, выдернув руку, сердито прошипела:
-Сукин ты сын!
- Не понял…
- Какого фига ты не сказали мне, что знаешь английский?
- Я не говорил, что не знаю, – спокойно ответил Мейсен.
- А развеять мое заблуждение нельзя было!? Язык бы не отвалился!
- Пойдем, уже поздно, – попытался успокоить разбушевавшуюся девушку Эдвард.
- Ты что, меня к себе в постель зовешь?! - выпалила Белла первое, что пришло в голову, так как ее жутко бесило, когда ею командуют, особенно какой-то мафиози. Когда она сообразила, ЧТО сказала, было уже поздно: слово - не воробей.
Глаза Мейсена недобро сверкнули:
- Я с детьми не сплю, – все так же спокойно, как и прежде, ответил он, однако тон его неуловимо изменился: Беллу обдало холодом.
- Нефиг обращаться со мной, как с ребенком, козел! – выпалила она и попыталась заехать Эдварду.
Однако он блокировал ее удар.
- Изабелла, – предупреждающе произнес он.
- Отвали! – бросила она и побежала вверх по лестнице.
Остановившись наверху, она крикнула:
- И завтра с утра здесь должны быть мои дядя и тетя, понял?!
В ответ на этот ее выпад офонаревший Мейсен никак не отреагировал, он просто стоял и смотрел.
«Кретин! Идиот! Ублюдок! Сволочь!...» - поливала девушка Эдварда, несясь по коридору в направлении своей комнаты.
Буду рада увидеть ваши комментарии на форуме: