Успокой мое сердце Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...
Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Nightfall/Наступление ночи Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?
История в бутылке Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке. Фантастическая драма с элементами детектива.
Адская любовь Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
Другая реальность На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Список желаний За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока. NC-17
Анна будет моделью для новых сумок Кейт Спейд и теперь, с помощью журнала «People», мы можем заглянуть за кулисы фотосъемки.
Анна Кендрик много чем занимается сейчас в Голливуде. Она поет, танцует, играет, да еще и забавно пишет в Твиттере – и вот теперь она может добавить «модель сумочек» в список своих занятий, благодаря своей кампании для «Kate Spade New York». Она позволила «PEOPLE» эксклюзивно заглянуть за кулисы фотосъемки, но прежде чем вы сможете взглянуть на эти потрясающие фото, мы подумали, что вы заслужили небольшой снек-пик.
«Это было так весело», - рассказала Кендрик «PEOPLE» о съемке. – «Мы прошлись по всем этим старым точкам Вегаса, было такое чувство, будто мы оказались в машине времени. Это было так романтично и весело. Со мной на съемке было восемь парней, которые веселили меня! По большей части им было 50-60, но была пара и 30-летних, и фотограф постоянно такой: «Просто попытайтесь добиться ее внимания. Попытайтесь рассмешить ее». Так что эти парни заставляли меня угорать. Они определенно были этими тузами Вегаса в свои дни».
Кендрик позировала в разнообразных изысканных, подходящих для Вегаса образах (Меховые шапки! Украшения с драгоценными камнями! Гламурные платья!), окруженная толпой мужчин, держащих последние брендовые сумочки. И чтобы вы не думали, что сумочки эти слишком малы, знайте, что Кендрик уже составила список того, что она поместила в эту крошечную сумочку, так, для интереса. «Только кошелек, ключи и телефон. Что ж, и мои скобы для зубов».
Звезда, которая подводит итог своему стилю в трех словах: «Ленивый или классический» (Хмм, звучит знакомо), говорит, что ей нравится универсальность ее стиля – не просто сдержанность или супер-гламур. «И мне! Если я бегу в магазин за продуктами, надеваю джинсы и футболку», - говорит она. – «Но когда я выхожу куда-то, начинаю наслаждаться, приводя себя в надлежащий вид, и для меня это всегда новый забавный этап. Для меня, когда я хочу выглядеть мило, я просто хочу пойти куда-то, одетая во что-то элегантное и классическое».
От ее первого бахвального приобретения (пара солнцезащитных очков от Ральфа Лорена за $75) до самого недавнего (орхидея от Картье как награда за работу в «Чем дальше в лес»), две вещи остаются неизменными: ее майка с концерта пятнадцатилетней давности («Это так стыдно») и ее любовь к сумочкам «Kate Spade New York» (даже до того, как она стала лицом этого бренда, она повсюду носила их). «Это то, что мне всегда нравилось в Кейт Спейд, эти ее великолепные вещи. Они вне времени и такие сложные, но в то же время всегда немного игривые». Впрочем, такая же и сама эта леди.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ