| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
 С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.
 Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
 Tempt My Tongue
Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?
 Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
 Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
 Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.
|
| А вы знаете? |
|---|
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2Всего ответов: 272
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Молчание. Между строк...
|
|
| little_eeyore | Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 19:18 | Сообщение # 1 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус: 
|
Молчание. Между строк...
От переводчика: В этой теме будет выложен небольшой сборничек рассказов, посвященных книге "Молчание" Бекки Фитцпатрик. Миники, всего в одну главу. Случайные события, которые происходят вне самой книги (хотя один из них относится непосредственно к ней). Я решила не заводить отдельные темы для каждого. Приятного прочтения. :)
Переводчик: little_eeyore (Евгения)
Дисклеймер от переводчика: Мне не принадлежит ничего, кроме перевода
Пейринг: Патч/Нора
Размещение: Только на сайте TwilightRussia.ru и FF.Net
№1.
Название: Ангелы в ярости
Ссылка на оригинал: Angry Angels
Автор: Zara Alexandros
Разрешение на перевод: получено + скрин
Дисклеймер от автора: Все герои принадлежат Бекке Фитцпатрик, мне же - идея фанфика
Жанр: Romance/Humor
Рейтинг: К+
Саммари: Буря... Нора боится коварной погоды. Патч, наконец, признается в своей любви, а Нора... начинает "шалить". Но не волнуйтесь... это нормально.
Саундтрек к фф: Alicia Keys - Fallin'
Содержание: ЧИТАТЬ
№2.
Название: И снова облом... в крыльях ангела
Ссылка на оригинал: Ruined Moments in the Wings of an Angel
Автор: PatchsFallenAngel
Разрешение на перевод: получено + скрин
Дисклеймер от автора: Все герои принадлежат Бекке Фитцпатрик, идея - мне
Жанр: Romance/Humor
Рейтинг: Т
Саммари: Нора любит в Патче всё. Его улыбку. Его сердце. Даже его крылья! Но одно она в нём ненавидит... Он всегда обламывает прекрасные моменты.
Содержание: ЧИТАТЬ
№3.
Название: Признание
Ссылка на оригинал: The Confession
Автор: xedwardxloverx
Разрешение на перевод: получено + скрин
Дисклеймер от автора: Все герои и диалоги принадлежат Бекке Фитцпатрик, не мне. Я придумала только то, что могло было быть в голове этого ангела, пока он находился наедине с Норой в темной комнате отеля. ;)
Жанр: Angst/Supernatural
Рейтинг: Т
Саммари: СЦЕНА В МОТЕЛЕ с точки зрения Патча.
Содержание: ЧИТАТЬ
|
| |
|
|
| Arctic_Breeze | Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 20:40 | Сообщение # 2 |
●Трибут из Дистрикта-12●
Группа: Проверенные
Сообщений: 422
Статус:
|
Женюсь, дорогая, спасибо тебе за приглашение! 
Ох, давно хотела почитать что-нибудь по этому фэндому, да и вообще по другим, ищу, так сказать, новые ощущения  А то сумеречный мне уже слегка поднадоел...
Оочень романтичная зарисовка, ни грамма пошлости (что не может не радовать), и так освежает, воодушевляет, что ли  Вокруг гром и молнии, а Патч и Нора в это время находятся в своем собственном, неприкосновенном мирке... Эх, но страх Норы перед бушующей стихией все портил  А про яростных ангелов как здорово придумано  Нора и в самом деле необыкновенная, прав Патч. Даже непогода испугалась ее гнева!
Шуточки Патча просто великолепны Какой же он все-таки засранец, но очень, очень милый, верный и нежный
Quote - Я по-прежнему хочу увидеть этот леопардовый лифчик.
Кому что, а Патчу лифчик  Солнце, спасибо тебе огромное за перевод этого миника! С нетерпением жду следующего! 
|
| |
|
|
| Львица | Дата: Вторник, 14.09.2010, 21:20 | Сообщение # 3 |
✩ Экс – Люлик ✩
Группа: Обозреватели
Сообщений: 3977
Статус:
|
Это было очень мило и романтично! Как раз то, чего мне не хватало после прочтения первой книги.
Даже захотелось перечитать ее, когда прочитала про знакомых героев, да еще в такой пикантный момент (демонстрация леопардового лифчика - сУрьезное событие)).
Уверена, что эта зарисовка существенно бы украсила книгу!)
Но еще не все потеряно - ведь нас ожидает вторая часть... Как знать, быть может автор еще порадует нас подобной сценой...)))
Спасибо за перевод!!!! Мне очень понравилось!!!!!!
|
| |
|
|
| Мафтуна | Дата: Вторник, 14.09.2010, 21:54 | Сообщение # 4 |
*•.Consumor aliis inserviendo.•*
Группа: Проверенные
Сообщений: 881
Статус:
|
мне понравилось, Патч в своем духе, он сказал , что любит ее, но она не ответила, наверное уже знает
 Пропадаю я.. |
| |
|
|
| Lizzi | Дата: Среда, 15.09.2010, 17:27 | Сообщение # 5 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 264
Статус:
|
спасибо, мне оч понравилось))
|
| |
|
|
| Lizzi | Дата: Среда, 15.09.2010, 23:08 | Сообщение # 6 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 264
Статус:
|
А у автора только один рассказик или еще будут?? хех, хотелось бы еще чего-нить!
|
| |
|
|
| Jellybean | Дата: Четверг, 16.09.2010, 09:38 | Сообщение # 7 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Статус:
|
Мне очень понравилось)) Рассказ заставил счастливо улыбнуться..)) little_eeyore, огромное спасибо за перевод, очень хотелось почитать фанфы про Нору и Патча)) Буду ждать остальные рассказы
|
| |
|
|
| Just_She | Дата: Четверг, 16.09.2010, 10:40 | Сообщение # 8 |
|
▸Nothing by Chance◂
Группа: Проверенные
Сообщений: 391
Статус:
Клубы: 
|
такой милый рассказ
little_eeyore, спасибо за перевод
Fight for the things you love. Love the things worth fighting for.
|
| |
|
|
| Untouched | Дата: Четверг, 16.09.2010, 11:33 | Сообщение # 9 |
Пощечина общественному вкусу
Группа: Проверенные
Сообщений: 443
Статус:
|
Очаровательно.
Такая смешная Нора
Они с Патчем-великолепная пара.
Спасибо за перевод.
Я комплексами не страдаю-я ими наслаждаюсь...
|
| |
|
|
| La_Cocaine | Дата: Четверг, 16.09.2010, 14:53 | Сообщение # 10 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 76
Статус:
|
little_eeyore,
тааак красиво)
так мило, безобидно, нежно)
если будут другие фанфы про Нору и Патча, обязательно прочту)
спасибо за перевод)
|
| |
|
|
| Ann_Ackles | Дата: Четверг, 16.09.2010, 17:46 | Сообщение # 11 |
|
ღSnow_White_Queenღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 662
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
little_eeyore, спасибо за перевод) Было приятно снова вспомнить Молчание - Нору и Патча)
Они такие мииилые!
|
| |
|
|
| Lizzi | Дата: Четверг, 16.09.2010, 18:37 | Сообщение # 12 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 264
Статус:
|
Quote (little_eeyore) Lizzi, будет ещё два рассказа (на которые мне дали разрешение, ещё я пока не нашла), но уже от других авторов. Второй выложу в скором времени, третий в процессе перевода. уХ, Замечательно!!!!! на самом деле, только недавно начала читать эту книгу и чесно сказать: я от нее в восторге!!! так что огромное спасибо за перевод фиков на этот фэндом P.S. Когда появятся новые переводи кликнешь??? С радостью почитаю))
Удачи 
|
| |
|
|
| Just_She | Дата: Понедельник, 20.09.2010, 23:48 | Сообщение # 13 |
|
▸Nothing by Chance◂
Группа: Проверенные
Сообщений: 391
Статус:
Клубы:
|
Очередной очаровательный рассказ. little_eeyore, спасибо тебе большое, что находишь и переводишь
Fight for the things you love. Love the things worth fighting for.
|
| |
|
|
| jannach_k | Дата: Вторник, 21.09.2010, 00:23 | Сообщение # 14 |
❤ Цветной вирус ❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 599
Статус:
|
Классная книга)))) спасибо за такие вот дополнение))
|
| |
|
|
| Untouched | Дата: Вторник, 21.09.2010, 07:53 | Сообщение # 15 |
|
Пощечина общественному вкусу
Группа: Проверенные
Сообщений: 443
Статус:
|
Потрясающе!
У Патча просто талант портить важные моменты.
Но он так хорош, что ему можно это простить!
Quote - Уммм, Ангел, - смущенно проговорил Патч и замялся. – Это не моё крыло.
Браво!Шикарный конец
Спасибо за перевод.
Я комплексами не страдаю-я ими наслаждаюсь...
|
| |
|
|
| Jellybean | Дата: Вторник, 21.09.2010, 11:47 | Сообщение # 16 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Статус:
|
Уиии, второй рассказ ничуть не хуже, просто, мило и ненавязчиво)) мне понравилось, спасибо за перевод)) И конец, ахахах, улыбнул
|
| |
|
|
| La_Cocaine | Дата: Вторник, 21.09.2010, 17:26 | Сообщение # 17 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 76
Статус:
|
little_eeyore,
спасибо, что позвала сюда
даа, Патч умеет испортить момент!
конфуз с мороженым и серенада, а особенно слова после неё
Спасибо, что переводишь!
|
| |
|
|
| Lizzi | Дата: Вторник, 21.09.2010, 19:19 | Сообщение # 18 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 264
Статус:
|
little_eeyore, спасибо огромное!!!!
еще один потрясающий миник! спасибо тебе за перевод! буду ждать продолжения))
|
| |
|
|
| Ann_Ackles | Дата: Среда, 22.09.2010, 14:13 | Сообщение # 19 |
|
ღSnow_White_Queenღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 662
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
little_eeyore, большое спасибо за перевод)
|
| |
|
|
| Лисичка | Дата: Суббота, 25.09.2010, 19:55 | Сообщение # 20 |
~Вишня в шоколаде~
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус:
|
little_eeyore, спасибо огромное за перевод таких замечательных фанфиков))) С удовольствие буду читать следующие истории!
Сообщение отредактировал Лисичка - Суббота, 25.09.2010, 19:56 |
| |
|
| |
|
| Львица | Дата: Вторник, 05.10.2010, 12:11 | Сообщение # 22 |
|
✩ Экс – Люлик ✩
Группа: Обозреватели
Сообщений: 3977
Статус:
|
Как это было мило))))
Но, соглашусь с Норой - он умеет жестко обламывать!!!!
В первый раз я еще улыбнулась насчет его замечания о ее волосах, но во второй и в третий уже была солидарна с Норой, когда она не хотела его пускать - ну правда, кто такие слова девушке говорит?? Я бы на ее месте хорошенько стукнула его в плечо - и пусть ему этот удар дискомфорта не принес, зато я сама бы выпустила пар)
Но зато окончание главы - мммм, я растаяла!
Даже ангелы не в силах устоять перед живым соблазном....
Вот только что-то этот самый соблазн ведет себя немного неправильно - в твоей постели лежит самый сексуальный из всех знакомых парней, ты его любишь, он любит тебя, у вас впереди вся ночь - а что делает она? Поворачивается на другой бок и хочет заснуть???
Определенно, в этот момент я ее не понимаю))))
Спасибо за перевод!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| Emka | Дата: Среда, 06.10.2010, 21:09 | Сообщение # 23 |
~I'm on a Highway to Hell~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1337
Статус:
|
little_eeyore, спасибо,что взялась за перевод этих мини-фиков)))Я обожаю "Молчание" Бекки Фитцпатрик))
Сейчас прочитала "Признание")))Я так довольна)когда читала эту часть в оригинале от лица Норы,то думала,как же мне хочется прочитать это от Патча-и о чудо))Свершилось)) 
как будет время обязательно прочту №1 и №2))
спасибо еще раз, little_eeyore, ты прелесть)))))))))))
|
| |
|
|
| Львица | Дата: Среда, 06.10.2010, 21:53 | Сообщение # 24 |
|
✩ Экс – Люлик ✩
Группа: Обозреватели
Сообщений: 3977
Статус:
|
Огроменное спасибо за этот отрывок!!!!
По-моему, это был самый интересный из пока переведенных рассказов!!!!!!! Ну или самым информативным, это уж точно!!!
Очень необычно было взглянуть на ситуацию глазами Патча - признаюсь, весь фанф я сидела с дурацкой улыбкой на губах, жадно вглядываясь в каждую строчку и пытаясь отыскать еле уловимые отголоски чувств, им испытываемые...
А момент, когда они целовались - ммммм, это было по-настоящему жарко!!!! Я до последнего надеялась, что автор решит немного разнообразить оригинал и позволит героям немного пошалить...
Но, к сожалению, моим мечтам не суждено было осуществиться....
Черт! Я одна себя чувствую неудовлетворенной тем, насколько все между ними было невинно - а ведь вся обстановка так и кричала о страсти и возбуждении??
Так что, я буду искренне надеяться, что кто-нибудь когда-нибудь напишет нам альтернативное развитие событий в мотеле - а наша дорогая little_eeyore донесет ее до нас!!!! С огромной благодарностью и большой надеждой на новую встречу, читатель...
|
| |
|
|
| Emka | Дата: Среда, 06.10.2010, 22:11 | Сообщение # 25 |
|
~I'm on a Highway to Hell~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1337
Статус:
|
Quote (Люлик) Я до последнего надеялась, что автор решит немного разнообразить оригинал и позволит героям немного пошалить...
Люлик, как я тебя понимаю)))))))))))))))))))))))))))))
Quote (Люлик) Черт! Я одна себя чувствую неудовлетворенной тем, насколько все между ними было невинно - а ведь вся обстановка так и кричала о страсти и возбуждении??
нет!ты не одна!!!))))))
|
| |
|
|
 Тайна души Ворожеи
|
