Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!
Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.
Это не он, или Сбежавший ангел
Новенький. Ещё не оправившись от предыдущего потрясения, я столкнулась со следующим: Эдвард Каллен вернулся в школу. Я узнала об этом наутро после нашего эпичного расставания в лесу…
Кроссовер - Сумерки/Доктор Кто
Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.
Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?
Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.
Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 11
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 10
  • 11
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Говорящая с костями (Кости не говорят, они бездушны... Отнюдь не так.)
Говорящая с костями
LemisДата: Вторник, 18.05.2010, 23:29 | Сообщение # 1
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:






Название:Говорящая с костями.
Оригинальное название: Die mit den Knochen spricht
Автор: Apollon-klio
Переводчик: Lemis, FantaZZZia
Бета: KleO
Рейтинг: NC-17
Жанр: Krimi (детектив)
Дисклеймер: Все права принадлежат С. Майер
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари:Мое имя доктор Изабелла Мари Свон, и я - судебный антрополог в институте Джефферсона, Вашингтон. Так же я известна, как пресс-секретарь костей.
Я специалист, занимающийся трупами, которых никто не опознал: я делаю их предположительный фоторобот, детально разузнаю их истории, сообщаю о способах ужасных убийств, жертвами которых они стали. В чем заключается всё дело? Мы узнаем убийцу, и Фемида восторжествует: преступник наказан.
Мой новый напарник - специальный агент Эдвард Каллен, работник FBI. Работая вместе, надеюсь, мы сможем раздобыть как можно больше информации для общего дела.
Статус: оригинал - удален;
От автора: Идея данного фика появилась у меня после просмотра сериала Кости. Здесь будет много схожего с данным сериалом, но надеюсь, вам данный рассказ все равно понравится.

Содержание:








































Обложки:





Сообщение отредактировал Lemis - Четверг, 29.11.2012, 10:12
 
FloshkaДата: Вторник, 18.05.2010, 23:57 | Сообщение # 2

Группа: Удаленные






 Вот видишь, Юльчик, ты все- таки вспомнила и отослала мне ссыль, спасибо солнце=***
Я точно в читателях, и ты можешь рассчитывать на мои постоянные комментарии.
Жду первой главки smile Удачи с переводом! Вдохновения!
 
ТэяДата: Среда, 19.05.2010, 00:07 | Сообщение # 3
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Интригующе)) хочется почитать, очень красивое оформление темы, кстати, так цвета подобраны и в тон обложкам, прям, гармония! пять баллов))
И жду первую главу. wink

пы.сы. шапку уже закрепила))

Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
LittleDreamerДата: Среда, 19.05.2010, 14:17 | Сообщение # 4

Группа: Удаленные






 Lemis, вроде была другая темка?)) wink
Ох сразу говорю, что записываюсь в ПЧ. Это действительно интригующий рассказик)))ладно, рассказ)
И к тому же немецкий wacko когда ты все успеваешь?)) happy
 
TatkaДата: Среда, 19.05.2010, 14:29 | Сообщение # 5
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




хмм... саммари напоминает сериал "Кости". надо почитать)))
Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"

Сообщение отредактировал Tatka - Среда, 19.05.2010, 14:34
 
Пельмень4823Дата: Среда, 19.05.2010, 18:30 | Сообщение # 6
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




Жду... Интересная задумка. :-) Думаю будет ирония и юмор, а это главное в такого плана рассказах... Помню "Кости"))) ЖДУУУУ!!!
Подпись пользователя
ничего не бывает вечно...
 
АдекаДата: Четверг, 20.05.2010, 17:43 | Сообщение # 7
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 196


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вау...я в шоке, но хочу сказать что это приятный шок!!! Саммари впечатляет!! "Кости" не смотрела, но думаю он интересный и такой же получится и фик!!! happy
Берите в ПЧ!)))
Подпись пользователя
 
LemisДата: Четверг, 20.05.2010, 23:52 | Сообщение # 8
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Miss_Flo, да-да не забыла, память неподвела biggrin Спасибо большое, постараюсь не разочаровать smile

Тэя, Спасибо большое, очень приятно, а про оформление, пока ты не сказала я даже и не заметила, просто что понравилось то и поставила smile

GoldFly, да, тема заново сделана. С радостью принимаю. Да, немецкий в нем я по-лучше так что главы чаще будут... А как успеваю, да и сама не знаю... biggrin

Tatka, это фанф автор писала под впечатлением от этого сериала...

Пельмень4823, Спасибо, надеюсь понравится....

Адека, Спасибо, да там все интересно, и для меня такой жанр впервые так что попробуем happy

Спасибо всем кто ждет главу, она почти переведена остался очень маленький кусочек и все happy Также хочу заранее предупредить, что повествование идет от 3-его лица, так что не пугайтесь biggrin

Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
sonika15Дата: Пятница, 21.05.2010, 00:03 | Сообщение # 9
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 158


Статус:




интересненько надо почитать
 
GermionaДата: Пятница, 21.05.2010, 11:29 | Сообщение # 10
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 412


Статус:




Уже хочется почитать, Эд агент ФБР, Балле в трупах ковыряется, круто , значит детектив,а это уже интересно)))
У вампиров нет детей, но мы любим пытаться
 
konfettiДата: Пятница, 21.05.2010, 11:32 | Сообщение # 11
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Ой-ёй-ёй!!!!Ничего себе сценарий!!!!Я постараюсь быть именно в постоянных читателях biggrin Просто, учитывая мой график несвободного времени, я могу вести себя просто отвратительно и не оставлять отзывы, по крайней мере во время(((Но эта тема меня очень даже заинтересовала!
Люблю подобные триллеры...что ли)))))))
Буду читать - это точно! happy

Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
ScullyДата: Пятница, 21.05.2010, 11:43 | Сообщение # 12
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1084


Статус:




Очень люблю такого рода рассказы.
Саммари очень интригует)
Очень буду ждать первой главы.
 
LemisДата: Пятница, 21.05.2010, 21:02 | Сообщение # 13
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




sonika15, с удовольствием принимаю в читатели smile

Germiona, спасибо, надеюсь тебе понравится wink

konfetti, Спасибо, надеюсь что ты будешь успевать wink Потому что помня тебя по другим моим переводам, у тебя замечательные комментарии smile

Scully, Спасибо, надеюсь понравится smile

Первая глава уже у Беты, как только она проверит, я сразу выложу :)
Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
Rob♥StenДата: Пятница, 21.05.2010, 22:17 | Сообщение # 14
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




ох, Юльк, чувствую, я буду читать точно!
ахха..
судя по тому, СКОЛЬКО нового ты узнала, переводя первую главу и приводя мне цитаты, то я прям шокирована..
сюжет действительно...огого biggrin
да и...жанр дает о себе знать))
Короче, Юльк, я надеюсь, этот фик не будет таким кошмаром для тебя(ну и меня), как Больное сердце biggrin
желаю удачи! ты у мя умничка прям такааая.. cool
 
alyennkaДата: Пятница, 21.05.2010, 22:30 | Сообщение # 15
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 435


Статус:




институт Джефферсона... Она-судебный антрополог, Он-агент FBI... cool
кажется есть схожесть с сериалом "Кости"!!!! tongue
Я БЕЗУСЛОВНО В ПЧ!!!!! Примешь???? wink
Подпись пользователя
«И самое главное, убедитесь, что люди, которые вам дороги, знают о ваших чувствах, потому что однажды все это может кончиться…» (с) Remember me
Природа сказала женщине: будь прекрасной, если можешь, мудрой, если хочешь, но благоразумной ты должна быть непременно. (с) Бомарше

Решила выложить свою историю...Жизнь по любви
 
Aya_xДата: Пятница, 21.05.2010, 23:19 | Сообщение # 16
Zamiataje zima

Группа: Проверенные
Сообщений: 1285


Статус:




Ммм...
Очень интересно будет почитать что-то подобное happy
Надеюсь, я принимаюсь заочно в читатели?
 
LemisДата: Пятница, 21.05.2010, 23:48 | Сообщение # 17
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Rob♥Sten, Ви с удовольствием принимаю, да-да я столько нового узнала, так что рада, что смогла тебя сюда заташить, надеюсь не розачаруешься wink

alyennka, конечно приму!!Да, это по сериалу Кости smile

Aya_x, С удовольствием!!

Новая глава будет уже завтра, а сейчас я уже перевожу следующую... Так же скажу что в первой главе будет шесть частей, так как сама глава размером около 40 страниц, если не больше wink
Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
Chocolate_BabyДата: Суббота, 22.05.2010, 18:44 | Сообщение # 18
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Саммари безумно понравилось!!!))) Я уже в предвкушении первой главы)))) Тема весьма необычно, мало фф с таким жанром, поэтому сюжет обещает быть просто восхитительным. Очень рада, что уже завтра будет первая часть главы))))
 
LemisДата: Суббота, 22.05.2010, 22:53 | Сообщение # 19
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Лапочка))), Спасибо. Да, таких мало, поэтому он мне и приглянулся. Да и новость хорошая, глава уже здесь =)

Добавлена Первая глава!
Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
DJUSIKДата: Суббота, 22.05.2010, 23:17 | Сообщение # 20
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 100


Статус:




Ммм..... как интересно... первая глава очень заинтриговала... Т.к не смотрела сериал думаю будет что то захватывающее. Такая Белла мне ужн нравится)))))))) Вперед переводчик=))))))!!!!!!! happy happy happy Присоединяюсь к группе ПЧ=)))))))
Подпись пользователя
 
Chocolate_BabyДата: Суббота, 22.05.2010, 23:21 | Сообщение # 21
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Девчонки, большое спасибо за первую часть главы!!))) Она мне безумно понравилась!!!))) То что повествование идет от 3-его лица, тут в самый раз. Я даже не могу себе представить, как это читалось бы от первого лица, к тому же 3 лицо показывает многие ситуации более объемно))) Беллена ассистентка я так понимаю Элис))) Хм.. у них с Эдвард специфичные отношения, особенно, то что он специально задержал ее в аэропорту, чтобы потом "спасти" ее))) Весьма мило))) Начало меня заинтриговало, я безумно рада, что вы взялись за перевод такой истории))) Спасибо Вам огромное за перевод и редактуру!!))) С нетерпением жду проду)))
 
FeikaaДата: Суббота, 22.05.2010, 23:24 | Сообщение # 22
"Cogito, ergo sum"

Группа: Проверенные
Сообщений: 324


Статус:




идея просто впечатляет)))
они действительно как Скали и Малдер))
мне очень понравилась первая часть главы, а дальше будет еще интереснее)))
я в читателях, жду проду)))
Отдых это то, что вы принимаете, когда вы больше не можете принимать то, что вы принимали раньше Эрл Вилсон
 
alyennkaДата: Воскресенье, 23.05.2010, 00:08 | Сообщение # 23
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 435


Статус:




biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin Я обожаю эту парочку!!!
Юлия (Можно я буду по имени обращаться, а не через ник?) безумно большое тебе спасибо за то, что взялась за перевод этой истории!
Это два потрясающих персонажа! Оба со своими особенностями характера, порой смешные, жутко упертые, и но при этом умудряющиеся работать в паре! Чувствую, то будет безумно интересная история!!
Оооооооооочень жду продолжение! smile
Подпись пользователя
«И самое главное, убедитесь, что люди, которые вам дороги, знают о ваших чувствах, потому что однажды все это может кончиться…» (с) Remember me
Природа сказала женщине: будь прекрасной, если можешь, мудрой, если хочешь, но благоразумной ты должна быть непременно. (с) Бомарше

Решила выложить свою историю...Жизнь по любви
 
1234567890Дата: Воскресенье, 23.05.2010, 00:11 | Сообщение # 24
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 162


Статус:




Очень, очень, очень интересно!!!!! Начало заинтриговало smile Какие то у них непонятные отношения happy
Подпись пользователя
Мои работы:
Предательство и Любовь
В тихом омуте - черти водятся
 
SkiminokДата: Воскресенье, 23.05.2010, 00:24 | Сообщение # 25
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 350


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я тоже в ПЧ, принимай, саммори заинтриговало))))) Побежала читать первую главу)))))
Подпись пользователя

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Говорящая с костями (Кости не говорят, они бездушны... Отнюдь не так.)
  • Страница 1 из 11
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 10
  • 11
  • »
Поиск:


Альтернативный финал фильма



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92