Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…
Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.


А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Total Eclipse of the Heart ((Она и ее телохранитель...))
Total Eclipse of the Heart
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:09 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:







Ссылка на оригинал: Total Eclipse of the Heart
Автор: Ashel-13
Разрешение на перевод:... And of course we would be beyond flattered if you would translate it into Russian!
Переводчики: Charmed_angel, Irishka_space, Teo, Mussonka
Бета (редактор): Nike™, Sensuous, LanaLuna11
Дисклеймер: We do not own Twilight. But i want Edward! You do? Yes Hayden, you already knew this. Right, right. But i love you. Thanks!
(Нам не принадлежат "Сумерки". Но я хочу Эдварда! Хочешь? Да, Хайден, ты уже знала об этом. Конечно-конечно. Но я люблю тебя. Спасибо!)
Рейтинг: М (NC-17)
Жанр: Romance
Пейринг: Канон
Саммари: Актриса, Белла Свон, получала таинственные письма, заставившие её нанять телохранителя - Эдварда Каллена. Но сделает ли он больше, чем просто защита её тела? В глазах своего защитника она найдёт то, что заставит её хотеть его всего...
Статус: оригинал - завершен; перевод - завершен
От переводчиков: Хотим познакомить вас с необычной и красивой историей любви. Не только между мужчиной и женщиной, но и с нежной трепетной любовью отца к своему дитя. История представляет собой легкий коктейль чувств, загадок и переплетений судеб. Мы надеемся, вас она захватит так же, как и нас.
Размещение: Только на Twilight Russia




Содержание:

Глава 1. Столкновение грёз
Глава 2. Смена места действия
Глава 3. Драгоценные моменты
Глава 4. Только видеть твою улыбку
Глава 5. Сердечный ритм. Часть 1 Часть 2
Глава 6. Возгорание
Глава 7. Танец соблазна. Часть 1 Часть 2
Глава 8. Люби только лишь меня. Часть 1 Часть 2
Глава 9. The Greatest Fan of Your Life. Часть 1
Глава 10. The Greatest Fan of Your Life. Часть 2.1 Часть 2.2
Глава 11. Самолет и арахисовое масло
Глава 12. Дочери - сущие ангелы
Глава 13. Разрушение, пусть этот мир развалится
Глава 14. Ненавидь меня
Глава 15. Уязвимые
Глава 16. Пояснения сердечной боли
Глава 17. Возвращение на путь истинный
Глава 18. И сердце снова забилось. Часть 1 Часть 2
Глава 19. Вихрь эмоций
Глава 20. Предан одному. Часть 1 Часть 2
Глава 21. Ночь воспоминаний. Часть 1 Часть 2
Глава 22. Маленькие радости жизни. Часть 1 Часть 2

Конец




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 19.03.2013, 22:16
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 01.03.2013, 19:14 | Сообщение # 351
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Edera)
Я не поняла, что за фильм они снимали, это уже порнография какая-то, когда актеры совсем обнажены...Очень беспокоюсь за малышку Либби!

Почему же понрография? Может самые открытые части и не снимали wacko вернее, их не покажут.
А вот, что в конце... случилось. Однако это точно не может быть Джейкоб! :o
 
серпДата: Пятница, 01.03.2013, 19:40 | Сообщение # 352
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо за продолжение!
Кажется кто-то воспользовался ситуацией с забытым ключом.
 
вильветтаДата: Пятница, 01.03.2013, 19:49 | Сообщение # 353
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Ох этот фильм такие сцены с Джейкобом.
Больно за Либби .Надеюсь все будет хорошо.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 01.03.2013, 19:57 | Сообщение # 354
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (серп)
Спасибо за продолжение! Кажется кто-то воспользовался ситуацией с забытым ключом.


Цитата (вильветта)
Ох этот фильм такие сцены с Джейкобом. Больно за Либби .Надеюсь все будет хорошо.

Спасибо за отзывы. Да уж, видать у него Либби. И что за черт, кто он такой? Я так пока и не догнала! wacko angry
 
LOstДата: Суббота, 02.03.2013, 00:47 | Сообщение # 355
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
От концовки главы я просто в ШОКЕ surprised Кто же это может быть, кто настолько близко подобрался к ним... Надеюсь это посторонний человек. совершенно не хочется думать или предполагать, что это кто-то близкий... sad А еще этот утренний кошмар Эдварда... Поскорее бы они со всем разобрались! сил уже нет, как за них
А фильм у них действительно выходящий за пределы воображения biggrin Вон, как Белка намечталась, с Джейком на пару))) но главное, что Эдвард не натворил ничего такого на съемках, спасибо Эммету и мечтам Беллы))) Эсми нашла красивый дом мечты нашим голубкам и их разрастающейся семьи!
Главное, чтобы все было хорошо wink
 
LenoriДата: Суббота, 02.03.2013, 09:44 | Сообщение # 356
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Только не Либби. Бедный ребенок уже и так столько пережил, а сейчас она напугана до смерти. Надеюсь его пристрелят как собаку, и он не успеет навредить девочке. Спасибо!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
Maryy85Дата: Суббота, 02.03.2013, 11:27 | Сообщение # 357
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу.Очень надеюсь,что этот урод никому не успеет навредить.
 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 02.03.2013, 13:23 | Сообщение # 358
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за продолжение! Где этого сталкера не ждали, там он и появился! Куда же все охранники смотрят? Я не говорю про тех, кто присматривает за Беллой, но кто то же должен смотреть за порядком отеля? С нетерпением жду очередную главу. Спасибо и удачи!!!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 03.03.2013, 00:17 | Сообщение # 359
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (LOst)
Надеюсь это посторонний человек. совершенно не хочется думать или предполагать, что это кто-то близкий...

cry Ой как не хочется, чтобы это был кто-то из друзей!

Цитата (LOst)
А еще этот утренний кошмар Эдварда... Поскорее бы они со всем разобрались! сил уже нет, как за них

И не говори! surprised

Цитата (LOst)
Главное, чтобы все было хорошо

Главное побыстрее понять, че за фрукт угрожает, че ему надо... и сказать Прощай козлу! dry

Цитата (Lenori)
Надеюсь его пристрелят как собаку, и он не успеет навредить девочке.

Хорошее пожелание smile

Цитата (Maryy85)
Спасибо за главу.Очень надеюсь,что этот урод никому не успеет навредить.

Будем верить)

Цитата (ЕЛЕНА123)
Я не говорю про тех, кто присматривает за Беллой, но кто то же должен смотреть за порядком отеля

Так может он тоже остановился в отеле, как посетитель? sad
 
Helen77Дата: Воскресенье, 03.03.2013, 17:04 | Сообщение # 360
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Ну кто же этот сталкер, только бы Либби не пострадала. Очень тревожная концовка. Спасибо большое за перевод.
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 03.03.2013, 17:42 | Сообщение # 361
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Helen77)
Ну кто же этот сталкер, только бы Либби не пострадала. Очень тревожная концовка. Спасибо большое за перевод.

Спасибо за отзыв. Вроде должны уже узнать сталкера в следующей главе. Надеюсь, Либби и впрямь не пострадает. За что ребенка-то? sad
 
natik359Дата: Воскресенье, 03.03.2013, 19:07 | Сообщение # 362
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! кто же это? Неужели сталкер? Я не понимаю, не ужели дом не охраняется? Надеюсь с Либби и Эдвардом ничего не случится! Жду с нетерпением продолжения!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 19:54 | Сообщение # 363
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (natik359)
Большое спасибо за новую главу! кто же это? Неужели сталкер? Я не понимаю, не ужели дом не охраняется? Надеюсь с Либби и Эдвардом ничего не случится!

Если кому-то что-то надо, то он этого добьется. Жаль, что они не знают лица сталкера. так было бы проще sad

Добавлено (17.03.2013, 19:54)
---------------------------------------------
Добавлена новая глава. Всем приятного прочтения smile

 
вильветтаДата: Воскресенье, 17.03.2013, 20:24 | Сообщение # 364
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Белла cry не смогла остаться на месте и пожертвовала собой ради Эдварда и Либби.
Надеюсь все будет хорошо.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
серпДата: Воскресенье, 17.03.2013, 23:05 | Сообщение # 365
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Большое спасибо за новую главу!
Даже думала, что сталкером может быть Майкл Ньютон и наверное организовала все Лорен Мэллори.
Белла пожертвовала собой ради Либби, Эдварда и друзей. Надеюсь Эммет и Эдвард быстро придумают какой-то способ спасти Беллу из рук этих сумасшедших. Жду продолжение!
 
Maryy85Дата: Понедельник, 18.03.2013, 06:57 | Сообщение # 366
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Вот ведь больная тварь.Надеюсь,что Белла и малыш не пострадают.
 
Helen77Дата: Понедельник, 18.03.2013, 09:01 | Сообщение # 367
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень тревожно продолжение. Остается только надеяться, что Беллу смогут спасти. Спасибо большое за перевод.
 
Tanya21Дата: Понедельник, 18.03.2013, 13:46 | Сообщение # 368
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Ладно Лорен свихнулась... Надеюсь, что Майк в своем уме. Ведь безнаказанно они не уйдут. Они раскрыты, их планы известны. Надеюсь, что Эдвард успеет спасти Беллу.
 
EderaДата: Понедельник, 18.03.2013, 17:51 | Сообщение # 369
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу! Белла в своем репертуаре, спасает всех, надеюсь все обойдется.
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 18.03.2013, 20:45 | Сообщение # 370
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (вильветта)
не смогла остаться на месте и пожертвовала собой ради Эдварда и Либби. Надеюсь все будет хорошо.

Будет) Белла есть Белла)

Цитата (серп)
Надеюсь Эммет и Эдвард быстро придумают какой-то способ спасти Беллу из рук этих сумасшедших.

Конечно, найдут. Но с Эдди пойдет не Эммет! cool

Цитата (Maryy85)
Вот ведь больная тварь.Надеюсь,что Белла и малыш не пострадают.

Да вроде не должны... хотя...

Цитата (Helen77)
Остается только надеяться, что Беллу смогут спасти.

Ну ее - да!

Цитата (Tanya21)
Ладно Лорен свихнулась... Надеюсь, что Майк в своем уме. Ведь безнаказанно они не уйдут. Они раскрыты, их планы известны. Надеюсь, что Эдвард успеет спасти Беллу.

Увидим в следующей части...

Цитата (Edera)
Спасибо за главу! Белла в своем репертуаре, спасает всех, надеюсь все обойдется.

wink

Добавлена вторая часть 21 главы. Приятного прочтения и не паникуйте)
 
EderaДата: Понедельник, 18.03.2013, 22:06 | Сообщение # 371
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за вторую часть! Рада, что все хорошо закончилось!
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 18.03.2013, 22:17 | Сообщение # 372
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Edera)
Спасибо за вторую часть! Рада, что все хорошо закончилось!

Спасибо) Ну, да) осталась 1 глава, считай, эпиложная smile
 
LOstДата: Понедельник, 18.03.2013, 23:04 | Сообщение # 373
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




LanaLuna11, спасибо большое за продолжение!
Уфффф, можно выдохнуть. все прошло хорошо!
Белла решила пожертвовать собой ради близких людей - сильный поступок сильной женщины...! Она пошла на это, прекрасно понимая, что ничем хорошим это априори кончится не может... но все-таки рискнула... ради дочурки, ради друзей!
Но как же хорошо. что Эдвард и джейк вернулись и спасли ее от этих ненормальных...! Майк... я так и думала на этого хорька убого, еще после аэропорта... angry убить его мало... angry а эта крашенная психованная... dry Нет. она реально думала, что после того, как убьет Беллу ее карьера пойдет вверх.... да ей элементарно бы не али уйти..((( Чокнутая, одним словом...
Но все равно этому гаденышу удалось нанести последний удар... а точнее выстрел... sad Но и тут все обошлось, хотя с такими врачами... - такие вещи сообщать беременной женщине surprised начинать с такого... wacko
Эдвард помирился с отцом! и заодно так познакомился с будущим тестем biggrin Я рада за него и за его девочек happy
 
вильветтаДата: Вторник, 19.03.2013, 03:51 | Сообщение # 374
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Хорошо что Эдвард с Джейком вернулись жалко что в Эдварде попали cry
хорошо что все обошлось а для Беллы это стресс ей нельзя волноваться вот и с Чарли познакомился.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
bortinnaДата: Вторник, 19.03.2013, 08:15 | Сообщение # 375
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 234


Статус:




Супер
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Total Eclipse of the Heart ((Она и ее телохранитель...))
Поиск:


Муз(а)



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92