Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.

Far Away Flame | Далекое пламя
Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.

Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.

Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 70 из 70
  • «
  • 1
  • 2
  • 68
  • 69
  • 70
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » An Education (Чему Эдвард Каллен сможет научить Беллу Свон?)
An Education
DariaVampДата: Пятница, 12.08.2011, 22:00 | Сообщение # 1
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:







2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории





3 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории




Оригинальное название: An Education

Автор: BellaScotia

Разрешение на перевод: Hi Daria. Yes you can translate An Education into Russian but only if you send me the link to it when you are finished and my name is credited as the author. Thank you for asking for permission.

Переводчики: DariaVamp, rastishk0, NightCat, Lega

Бета: little_eeyore (С 1 по 5 главу), twiii (С 6 по 12 главы), Briggit, Crazy_ChipmunK

Почтовый голубок: Kamille, Nicole__R

Дисклеймер: I don't own any of the characters they all belong to Stephenie Meyer, I don't intend to infringe anything here I'm just borrowing them for fun.

Рейтинг: M

Жанр: Romance/Hurt/Comfort, OOC

Пэйринг: Edward/Bella, Jasper/Alice

Саммари: Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?

Статус: Оригинал - закончен (42 главы), перевод – закончен

Размещение: Только на TR

Большое спасибо АкваМарине за великолепную обложку!


Еще одна обложка от =^TwilighT^=


Наша почтовая голубка-трудяга Nicole__R



Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Часть 1, Часть 2
Глава 9
Часть 1, Часть 2
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Часть 1, Часть 2
Глава 18
Глава 19
Часть 1, Часть 2
Глава 20
Часть 1, Часть 2
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Часть 1, Часть 2
Глава 24
Глава 25
Часть 1, Часть 2
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Часть 1, Часть 2
Глава 34
Глава 35
Глава 36
Глава 37
Глава 38
Часть 1, Часть 2
Глава 39
Часть 1, Часть 2
Глава 40
Часть 1, Часть 2
Глава 41
Глава 42

КОНЕЦ

*если появится эпилог, который автор очень давно обещала, то я всех оповещу!

Баннеры для рекламы!
Буду рада, если у кого появится желание поставить баннер в подпись!



Сообщение отредактировал DariaVamp - Суббота, 03.01.2015, 19:33
 
DariaVampДата: Вторник, 28.10.2014, 14:25 | Сообщение # 1726
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




♥Лузя♥
Цитата ♥Лузя♥ ()
DariaVamp, спасибо большое за историю)

Пожалуйста! Спасибо тебе, что комментировала каждую главу. happy

Цитата ♥Лузя♥ ()
Очень здорово, что всё хорошо закончилось, но с другой стороны очень грустно, что больше не сможем наблюдать за героями....

Действительно грустно расставаться с полюбившимися героями и историей.

Цитата ♥Лузя♥ ()
Элис конечно приняла правильное решение, чтобы уехать и наладить свою жизнь. После такого нужна встряска.

Элис необходимо подумать, пересмотреть свою жизнь. Уверена, это путешествие поможет ей по другому взглянуть на ситуацию.

Цитата ♥Лузя♥ ()
Белла и Эдвард остались такими же кроликами happy Но они есть друг у друга и это радует)))

Белла с Эдвардом наслаждаются друг другом. И пусть у них и дальше все будет хорошо happy


 
ЕЛЕНА123Дата: Среда, 29.10.2014, 18:06 | Сообщение # 1727
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Жаль расставаться с этой историей! Читала с большим удовольствием, с самого начала и до конца! Всем, кто дал нам возможность, окунуться в этот ФФ, огромнейшая благодарность! Спасибо! Надеюсь встретиться с Вами, в новых переводах! Удачи, любви и добра!!!
 
DariaVampДата: Четверг, 30.10.2014, 20:55 | Сообщение # 1728
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




ЕЛЕНА123
Цитата ЕЛЕНА123 ()
Жаль расставаться с этой историей! Читала с большим удовольствием, с самого начала и до конца!

Печально, когда заканчиваются полюбившиеся истории... Рада, что ты с нами была с самого начала)))

Цитата ЕЛЕНА123 ()
Всем, кто дал нам возможность, окунуться в этот ФФ, огромнейшая благодарность! Спасибо!

Пожалуйста! Тебе спасибо за комментарии и отзывы. smile

Цитата ЕЛЕНА123 ()
Надеюсь встретиться с Вами, в новых переводах!

Я сама на это очень надеюсь)))

Цитата ЕЛЕНА123 ()
Удачи, любви и добра!!!

Спасибо, и тебе всего самого наилучшего)))


 
Alin@Дата: Суббота, 08.11.2014, 13:55 | Сообщение # 1729
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Насколько же им хорошо вместе.
Кто знает, может для Элис и Джаспера не все еще потеряно. )
Спасибо всем за рпботу над фанфиком.


 
GESTIA_NДата: Суббота, 08.11.2014, 23:13 | Сообщение # 1730
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 136


Статус:




Отличная история. Спасибо
 
DariaVampДата: Воскресенье, 09.11.2014, 20:51 | Сообщение # 1731
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Alin@
Цитата Alin@ ()
Кто знает, может для Элис и Джаспера не все еще потеряно. )

Обязательно будет, надо только верить)))

Цитата Alin@ ()
Спасибо всем за работу над фанфиком.

Пожалуйста. wink

GESTIA_N
Цитата GESTIA_N ()
Отличная история. Спасибо

Рада слышать, пожалуйста! smile


 
tanya0836Дата: Воскресенье, 18.01.2015, 22:29 | Сообщение # 1732
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 389


Статус:




Спасибо за перевод этого увлекательного фф.! Так здорово,что Белла с первой попытки,повезло найти свою половинку.И так замечательно,что Эдвард,не смотря на все свои прежние "подвиги",сумел разглядеть и понять свою судьбу.Надеюсь,что и Джаспер,сделает все возможное,что бы вернуть доверие Элис. Еще раз-спасибо!
 
DariaVampДата: Среда, 21.01.2015, 06:28 | Сообщение # 1733
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




tanya0836
Цитата tanya0836 ()
Спасибо за перевод этого увлекательного фф.!

Пожалуйста! Очень рада новому читателю! Фанфик действительно увлекательный, спасибо за это BellaScotia. smile

Цитата tanya0836 ()
Так здорово,что Белла с первой попытки,повезло найти свою половинку.И так замечательно,что Эдвард,не смотря на все свои прежние "подвиги",сумел разглядеть и понять свою судьбу.

Белле с Эдвардом действительно повезло найти друг друга. Они как две половинки одного целого. И ты права, не всегда получается разглядеть свою судьбу. Слава Богу, нашим героям это удалось.

Цитата tanya0836 ()
Надеюсь,что и Джаспер,сделает все возможное,что бы вернуть доверие Элис.

Будем надеяться, что и у Джаспера с Элис все будет хорошо. И это будет зависеть от Элис, захочет ли она принять Джаспера назад в свою жизнь.


 
Амели4каДата: Понедельник, 02.11.2015, 19:50 | Сообщение # 1734
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




DariaVamp, благодарю за титанический труд!
Героям через много пришлось пройти, многому научиться, но взамен они получили нечто очень ценное - друг друга smile


 
Alin@Дата: Суббота, 21.11.2015, 01:37 | Сообщение # 1735
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


DariaVamp,
Цитата DariaVamp ()
Обязательно будет, надо только верить)))

верю happy
Как приятно снова окунуться в эти историю. Эдварда раскрыл свое сердце перед ней снова и снова happy


 
katerina420Дата: Вторник, 26.01.2016, 21:48 | Сообщение # 1736
Прекрасное рядом

Группа: Модераторы
Сообщений: 1722


Статус:




Чудесная история, которую буду еще не раз перечитывать! Эдвард учит невинную Беллу.

Интересное вплетение трагедии Джаспера. Такого я еще не встречала. Страдания Элис. Все было очень органично и интересно. В конце, правда, была некоторая затянутость. Может, кому-то даже и понравилось)

Спасибо за перевод и редактирование! smile


 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 06:09 | Сообщение # 1737
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
marykmvДата: Суббота, 22.07.2017, 23:08 | Сообщение # 1738
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Нестандартная история. Зацепила с первой же главы. Хорошо, что ребята нашли друг друга и остались вместе. Хотя конец получился несколько неопределенным, но все же есть твердое ощущение, что Эдварда и Беллу ждет счастливая и насыщенная жизнь.
Спасибо за замечательный перевод.
 
♥Лузя♥Дата: Пятница, 19.06.2020, 19:06 | Сообщение # 1739
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5745


Статус:




У меня беда случилась biggrin Старый аккаунт заблокировался, поэтому я на новом, и восстанавливаю темы, в которых отписываюсь happy

 
KittiyДата: Суббота, 10.10.2020, 01:03 | Сообщение # 1740
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за перевод этой истории! cool я в полнейшем восторге, Эдвард принял для себя судьбоносное решение изменить свою жизнь, и встретил Беллу он изменил, даже не так открыл её, принял, научил всему и она ответила ему безумной любовью и сделала их обоих счастливыми. Мне жаль Элис и Джаспера.И я надеюсь время поможет им, и они будут вместе, они общаются и это уже главный плюс cry а со временем они изменятся поймут и оканчателлно осознают все. Эта история заставила меня иногда очень сильно смеяться, особенно примечания переводчика., спасибо за них, я честно больше хохотала от этого biggrin


 
Bubli4ekДата: Суббота, 22.01.2022, 16:00 | Сообщение # 1741
ღPer aspera ad astra ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 765


Статус:




Задумка интересная biggrin Я с самого начала подозревала подобную развязку, но все же было неожиданно столкнуться с таким образом Джаспера.
Весело было читать о развитии женственности Беллы biggrin
спасибо за перевод! biggrin


Сообщение отредактировал Bubli4ek - Суббота, 22.01.2022, 16:03
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » An Education (Чему Эдвард Каллен сможет научить Беллу Свон?)
  • Страница 70 из 70
  • «
  • 1
  • 2
  • 68
  • 69
  • 70
Поиск:


Альтернативный финал фильма