| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.
 1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.
 Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.
 Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.
 Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
 Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?
 Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
 An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
 ...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.
|
| Наш опрос |
|---|
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считатьВсего ответов: 11752
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Случайное знакомство поздней ночью
|
|
| Bella-Olya | Дата: Понедельник, 02.05.2011, 20:44 | Сообщение # 1 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус: 
|
 1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
 1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
   1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Самый чувственный перевод
3 место в номинации Перевод с русской душой
Автор: kyla713
Ссылка на оригинал: Late Night Encounters
Разрешение на перевод: есть
Переводчик: Bella-Olya
Бета: Sirena, с 4 главы – Chocolate_Baby
Дисклеймер от автора: Понятно, что я не Стефани Майер, поэтому "Сумерки" мне не принадлежат... кроме моих многочисленных копий фильмов и книг, и моего дикого воображения, придумавшего эти характеры.
Жанр: Romance
Пейринг: Edward & Bella
Рейтинг: NC-17
Статус: оригинал закончен, перевод – ЗАКОНЧЕН!!!
Размещение: только на TwilightRussia
Саммари: Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя “тряпкой”? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …
Предупреждения: детально описанный секс/иногда брань
  Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/110-8060-1][img]http://i2.imageban.ru/out/2011/08/05/632e9b08c5d634b386c162e508ac294b.jpg[/img][/url]
За эту обложечку и баннер благодарим Vikochka_zaya
  Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
Сообщение отредактировал Bella-Olya - Понедельник, 28.01.2013, 22:02 |
| |
|
|
| Bella-Olya | Дата: Воскресенье, 03.02.2013, 14:51 | Сообщение # 1626 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Цитата (Dilensi) Спасибо за перевод!история супер!
всегда пожалуйста! Я рада, что тебе история понравилась 
Цитата (Latiko) Ааа, ну вот, теперь понятно, что в "Парнях" и "Кричащих" тоже будет хэпик
обязательно! можешь даже не сомневаться 
Цитата (Latiko) И не говори Хорошо, что рядом с ними есть умные девушки, чтобы направить их глупость в нужное место)))
 ахаха, это точно
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
| |
|
|
| WildKate | Дата: Вторник, 19.02.2013, 02:43 | Сообщение # 1627 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 487
Статус:
|
Bella-Olya, Детка, я дочитала! Я это сделала.. И Боже! Я почти ревела в конце) Помню, когда ты только начала Виртуалов, как это все было с нами и с ними.. Это действительно потрясающий фф..
Спасибо за него) Люблю тебя
|
| |
|
|
| nefelim | Дата: Воскресенье, 16.06.2013, 13:44 | Сообщение # 1628 |
Конелюбова
Группа: Проверенные
Сообщений: 1020
Статус:
|
Bella-Olya, спасибо огромное за потрясающую историю!
Перечитываю уже наверное раз третий, точно сказать не могу!
здесь есть все и в меру!!!
романтика и страсть, счастье и боль, дружба и любовь!
мне очень понравилось!
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 14.07.2013, 04:56 | Сообщение # 1629 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Авторам РЕСПЕКТ! Замечательно преподнесено, приоритеты расставлены и осталось только завидовать белой завистью. Даешь всем по Эдварду Каллену! 
|
| |
|
|
| RouzKallen | Дата: Пятница, 23.08.2013, 21:28 | Сообщение # 1630 |
Carpe Diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 986
Статус:
|
Читала фанф...и это нечто!
Я в восторге!!
Столько эмоций! Столько позитива!!
Перевод великолепно сотворен!!
Браво!!!!! Бис!! Бис!!
|
| |
|
|
| Principessa | Дата: Четверг, 10.10.2013, 20:13 | Сообщение # 1631 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 198
Статус:
|
Ох, я осталась в полном восторге! Такая замечательная история! Страстная, милая, веселая, очень эмоциональная, особенно в конце... Не знаю, то ли у меня настроение такое было, то ли не у меня одной слезы наворачивались при прочтении этих милостей и осозная того, что они преодолели все свои трудности и безумно счастливы! Это очень красивая история любви, начавшаяся очень оригинально)) И все эти внезапные нежности, это так классно... Каждой бы девушке такое счастье) Безупречного мужчину, любящего тебя больше всех на свете.. Эх...
Bella-Olya, большое спасибо за перевод и конечно же, Sirena и Chocolate_Baby, спасибо за редактуру 
|
| |
|
|
| 3Litra | Дата: Среда, 22.01.2014, 22:59 | Сообщение # 1632 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
Bella-Olya спасибо за перевод, замечательная история. 
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 02.11.2014, 13:19 | Сообщение # 1633 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Перечитала фанф еще разок, он один из моих любимых "на случай ненастной погоды", такой эмоциональный, страстный, эротично-позитивный. Еще раз огромное спасибо всем, приложившим руку к его адаптации 
|
| |
|
|
| looking3237 | Дата: Понедельник, 29.12.2014, 21:52 | Сообщение # 1634 |
Got me looking so crazy in love
Группа: Проверенные
Сообщений: 306
Статус:
|
Bella-Olya, Sirena, Chocolate_Baby, девы!
Поздравляю всех с победой в номинации TRTA - 2014 "Лучший перевод Юмористической истории "!
Do you believe in life after love? 
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Вторник, 17.02.2015, 12:57 | Сообщение # 1635 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Отличная история. Легкая и оптимистичная. Прочитала на одном дыхании. Персонажи воодушевляют. Большое спасибо автору и переводчику.
|
| |
|
|
| Неважно | Дата: Пятница, 13.03.2015, 00:15 | Сообщение # 1636 |
Crazy about Kellan
Группа: Проверенные
Сообщений: 2881
Статус:
|
Bella-Olya, Спасибо большое за перевод!! И девочкам за замечательную редактуру!!! Было очень приятно и интересно читать эту историю!! Ох... уж эти отношения на расстоянии... Очень рада и благодарна автору что история была с таким прекрасным окончанием! Сюжет интересный! Много горячих моментов которых очень хорошо переводчик смог передать для читателя!!!
Еще раз спасибо всем кто трудился над этой историей !!!
|
| |
|
|
| Sam1089 | Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 00:28 | Сообщение # 1637 |
Группа: Удаленные
|
Супер фанф. Эммет здесь порадовал.
|
| |
|
|
| Lessing1086 | Дата: Среда, 16.03.2016, 21:32 | Сообщение # 1638 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Статус:
|
Спасибо за перевод! Я не могла оторваться! История замечательная!
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 06:04 | Сообщение # 1639 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус: Смайл настроения: 
|
|
| |
|
|
| nefelim | Дата: Вторник, 14.03.2017, 22:21 | Сообщение # 1640 |
|
Конелюбова
Группа: Проверенные
Сообщений: 1020
Статус:
|
я наверное не устану перечитывать этот фанф... ну вот находит на меня порой, что не могу удержаться и не вернуться в эту темку)))
спасибо огромное всем кто трудился над этим переводом, за то что эта история появилась на сайте)))
|
| |
|
| |
|
| marykmv | Дата: Воскресенье, 02.06.2019, 19:31 | Сообщение # 1642 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Почему-то захотелось перечитать. Очень яркие персонажи..
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Пятница, 28.06.2019, 22:36 | Сообщение # 1643 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Спасибо за такую яркую историю! Прекрасные персонажи, радует, что они все прошли.. Эти все испытания временем и растояниями и смогли построить свою семью.. 
|
| |
|
|
| looking3237 | Дата: Суббота, 13.07.2019, 16:09 | Сообщение # 1644 |
|
Got me looking so crazy in love
Группа: Проверенные
Сообщений: 306
Статус:
|
Обожаю этот роман!
Иду перечитывать надцатый раз.
Лучшее средство от хандры и жары!
Do you believe in life after love?
|
| |
|
| |
|
| Kittiy | Дата: Пятница, 05.11.2021, 22:27 | Сообщение # 1646 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Прекрасная история. С удовольствием перечитала 
Вот как интернет сводит людей и их судьбы. Если б Эдвард и Белла не зашли на тот сайт той ночью, возможно и не познакомились вовсе. А так получилась прекрасная любящая пара. 
|
| |
|
|
| Bubli4ek | Дата: Пятница, 07.01.2022, 23:22 | Сообщение # 1647 |
ღPer aspera ad astra ღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 765
Статус:
|
Я в восторге! Спасибо за замечательную историю автору и проводникам!)
Не смотря на легкость всего повествования, не может не радовать, что Белла такой яркий персонаж. Она не бросилась во все тяжкие, не оставила позади учёбу и работу, а даже согласилась переехать при условии раздельного проживания
Теперь остаётся вопрос: где ж найти такой сайт и такого доктора?
|
| |
|
|
 В кадре
|
