Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Океанический бриз Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
Бумажная любовь Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
Башмачок Раз в крещенский вечерок Девушки гадали: За ворота башмачок, Сняв с ноги, бросали. Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Мы приглашаем Вас в нашу команду! Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их? И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе? Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!
Тюльпановое дерево Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?
Эволюция Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.
Доступ разрешен Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов. Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...
Затмевая солнце Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его... Ангст, романтика, детектив.
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
|
Наш опрос |
---|
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
Всего ответов: 536
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Ночи на Серебряном берегу
|
|
LanaLuna11 | Дата: Понедельник, 11.03.2013, 21:52 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
За обложку спасибо GalkaCullenСсылка на оригинал: Silver Strand Nights / Ночи на Серебряном БерегуАвтор: JenGreen03Разрешение автора: ~С разрешения администрации~Переводчик: Malvina77777Бета: ВикРейтинг: MЖанр: RomanceПейринг: Белла/ЭдвардДисклеймер: Все права на героев принадлежат СМСаммари: Белла Свон устала от своей скучной жизни и готова к переменам. И когда бывший военный Navy SEAL Эдвард Каллен войдет в ее жизнь, все изменится, больше, чем она когда-либо могла себе представить...От переводчика: Представляю Вашему вниманию интересную и трогательную историю о том, что, когда дело касается чувств, никогда не нужно бояться рисковать, а также думать о том, что скажут люди... нужно слушать только свое сердце! Надеюсь, Вы получите от прочтения данной истории такое же удовольствие, которое получила я, делая ее перевод. Спасибо за внимание!Немножко музыки :)Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершенСодержание:Глава 1. КоронадоГлава 2. Сан-ДиегоГлава 3. The Tin FishГлава 4. ПляжГлава 5. Горячий грильГлава 6. КинотеатрГлава 7. БассейнГлава 8. Его постельГлава 9. Его офисГлава 10. В диких условияхГлава 11. РодителиГлава 12. Жаркое джакузиГлава 13. БольницаГлава 14. Всего понемногуГлава 15. НеизвестностьГлава 16. ВирджинияГлава 17. Серебряный берегГлава 18. Прощай, или до скорой встречи?Глава 19. The Only Exception (Единственное исключение)Глава 20. Так далеко и так близко…Глава 21. Вирджиния, Джорджия, ДомГлава 22. Возвращение к БеллеГлава 23. Возвращаясь к ЭдвардуГлава 24. КольцоЭпилог
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Воскресенье, 27.04.2014, 20:09 |
|
|
|
natik359 | Дата: Четверг, 04.07.2013, 08:52 | Сообщение # 301 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Спасибо большое за новую главу! А все так хорошо начиналось, они поговорили наконец с Эммом и все вроде начало налаживаться, как вдруг...правда еще не совсем понятно, как он их обнаружил, и как подстрелил Эма. Бедный Эдвард, представляю какая каша сейчас в его голове. Жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
вильветта | Дата: Четверг, 04.07.2013, 13:38 | Сообщение # 302 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу! Рада что Белла поехала в дом Эдварда и ему было спокойнее. Вот только помирились с Эмметом конечно ему обидно что Белла простила Эдварда первой.Хорошо рядом с Беллой был Эммет. Надеюсь вскоре они поправится.
Ушла не знаю когда вернусь!
|
|
|
|
MissElen | Дата: Четверг, 04.07.2013, 18:36 | Сообщение # 303 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
|
Ну, вот, как всегда! Только-только все стали надеяться, что жизнь наладится, как все обернулось кошмаром. Хотя, конечно, Чарли здесь является тем ружьем, которое должно выстрелить, раз уж об угрозе с его стороны знали и вроде ожидали, но, по законам жанра все равно оказались не готовы к тому, что произошло. Хорошо еще, что Белла была с Эмметом и его реакция не подвела - не зря проходят ежедневные тренировки и злодей Чарли устранен навсегда.
Спасибо за перевод.
|
|
|
|
♥Ianomania♥ | Дата: Пятница, 05.07.2013, 21:33 | Сообщение # 304 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
|
LanaLuna11, спасибо за новую главу! Я очень рада, что отношения Эдварда и Беллы с каждым днем набирают обороты! Мне жаль малышку Розали и Эммета. Надеюсь, она поправится! Ну и теперь к самому главному... Я так и знала, что что-то случится! Еще когда только Эммет предложил Белле встретиться на пляже, я подумала, что что-то произойдет, так как не поверила тому, что Чарли вернулся в Вашингтон! Вот и было куча защитников у Беллы, но она все равно пострадала! Остается только надеяться, что все будет хорошо, что она будет здорова. Но я рада, что Эммет в этот момент был рядом и расправился с Чарли! Буду с нетерпением ждать продолжения!
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Пятница, 05.07.2013, 23:48 | Сообщение # 305 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата (MiMa) Это кошмар какой то, да уж... самая мрачная глава.
Цитата (Helen77) Какие драматичные события! Благо, Чарли больше нет.
Цитата (missevolution) Чарли вообще псих ненормальный,у меня просто слов нет... И бывают же такие маньяки. Откуда только берутся?!
Цитата (natik359) А все так хорошо начиналось, они поговорили наконец с Эммом и все вроде начало налаживаться, как вдруг...правда еще не совсем понятно, как он их обнаружил, и как подстрелил Эма. Все постепенно станет ясно.
Цитата (вильветта) Надеюсь вскоре они поправится. Посмотрим)
Цитата (MissElen) Ну, вот, как всегда! Только-только все стали надеяться, что жизнь наладится, как все обернулось кошмаром. Никто не ожидал подвоха.
Цитата (♥Ianomania♥) Вот и было куча защитников у Беллы, но она все равно пострадала! Ага, а сколько было стенаний
Добавлена новая глава.
|
|
|
|
MiMa | Дата: Суббота, 06.07.2013, 15:43 | Сообщение # 306 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
|
Может Эд познакомит отца с Элизабет, а то в самом деле Эсме с ее характером ну ни как сюда не подходила, такой человек достоин лучшей жены. Теперь Эд точно ни куда от Беллы не отойдет и очень забавно будет читать как он будет за ней ухаживать. Хорошо что у Эмма с Розали все наладилось и девочка вне опасности. Спасибо за продолжение.
|
|
|
|
вильветта | Дата: Суббота, 06.07.2013, 16:25 | Сообщение # 307 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу! Эдварду повстречалась такая замечательная женщина жалко что она не мама Эдварда. Эсми нашла себе другого такого неожидала. Сейчас Эдвард со своей девочкой .Эммет дал добро на отношение и да же больше Беллы и Эдварда и извинился что был не прав.
Ушла не знаю когда вернусь!
|
|
|
|
MissElen | Дата: Суббота, 06.07.2013, 20:24 | Сообщение # 308 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
|
Элизабет Мейсен не только Эдварда утешила, но и Карлайла утешит, в скором времени. Для всех героев наступили тяжелые времена, но они держатся вместе и помогают друг другу - это важно, так что все наладится. Эммет тоже извинился перед Эдвардом, теперь-то до него полностью дошло, что он был неправ и столько трагичных событий произошло прежде, чем он понял. Уход Эсме как нельзя кстати она абсолютно была перпендикулярна и своей семье, и мужу и всему, что с ними связано, так что скатертью дорожка, она и Вики два сапога пара.
Спасибо за перевод.
|
|
|
|
Лютиэн_Тинувиэль | Дата: Воскресенье, 07.07.2013, 00:26 | Сообщение # 309 |
felicita
Группа: Проверенные
Сообщений: 3211
Статус:
|
Читая главу можно было так ярко представить все переживания Эдварда, бедный парень...блин ведь вроде бы всё у них налаживалось и тут снова, снова какая-то проблема. Честно говоря не ожидала я от матери Эдварда такого поступка, на мой взгляд она была таким семейным человеком не способным бросить семью ради другого мужчины. Карлайлу придётся тяжело, но думаю он найдёт своё утешение рядом с Элизабет. И конечно же самое главное чтобы Белла пришла в себя и её здоровью ничего не угрожало. Спасибо большое за главу!
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Воскресенье, 07.07.2013, 04:37 | Сообщение # 310 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Очень тяжелая глава, очень сильно показаны все переживания Эдварда. Спасибо большое.
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Воскресенье, 07.07.2013, 22:31 | Сообщение # 311 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата (MiMa) Может Эд познакомит отца с Элизабет, а то в самом деле Эсме с ее характером ну ни как сюда не подходила, такой человек достоин лучшей жены. Это уж точно. может, как-то они и сойдутся
Цитата (вильветта) Эдварду повстречалась такая замечательная женщина жалко что она не мама Эдварда. И у меня была такая же первая мысль
Цитата (MissElen) Элизабет Мейсен не только Эдварда утешила, но и Карлайла утешит, в скором времени. Все ты знаешь наперед.
Цитата (missevolution) Читая главу можно было так ярко представить все переживания Эдварда, бедный парень...блин ведь вроде бы всё у них налаживалось и тут снова, снова какая-то проблема. Не везет, так не везет. Но благо, все эти проблемы решаемы.
Цитата (Helen77) Очень тяжелая глава, очень сильно показаны все переживания Эдварда. А как же иначе? он так сильно любит Беллу.
|
|
|
|
♥Ianomania♥ | Дата: Воскресенье, 07.07.2013, 23:09 | Сообщение # 312 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
|
LanaLuna11, огромное спасибо за новую главу! Я надеюсь, что Белла очнется! Она не заслуживает той боли, которую испытывает! Мне очень жаль Эдварда, который также мучается вместе с Беллой. Но я рада, что он сейчас с ней. Я думаю, для нее будет лучше всего, когда она придет в сознание, увидеть рядом Эдварда! Ох, хоть бы все было хорошо! С нетерпением буду ждать продолжения!
|
|
|
|
natik359 | Дата: Воскресенье, 07.07.2013, 23:59 | Сообщение # 313 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Большое спасибо за новую главу! Тяжело было читать переживания Эдварда. Одно радует Чарли жарится в аду! Эммет, наконец понял, и меня очень порадовал их разговор с Эмметом! Теперь самое главное, чтобы Белла пришла в себя и быстрее поправлялась. Жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
|
dasha2020 | Дата: Среда, 10.07.2013, 13:19 | Сообщение # 315 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 706
Статус:
|
LanaLuna11, Спасибо за главу и оповещение!!! То что Чарли нанесёт удар неожиданно и так было ясно...главное то , что Белла выжила , а Чарли получил своё... теперь её ждёт долгий период восстановления , но с ней Эдвард и они всё преодолеют...
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Среда, 10.07.2013, 21:34 | Сообщение # 316 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата (dasha2020) То что Чарли нанесёт удар неожиданно и так было ясно...главное то , что Белла выжила , а Чарли получил своё... теперь её ждёт долгий период восстановления , но с ней Эдвард и они всё преодолеют... Ага, любовь поможет. Добавлена новая глава. Приятного прочтения.
|
|
|
|
|
MiMa | Дата: Четверг, 11.07.2013, 12:33 | Сообщение # 318 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
|
Сейчас самый бы момент надеть ей на пальчик кольцо, но думаю Эд сделает все красиво и не на больничной койке. У них теперь все хорошо. Спасибо за продолжение.
|
|
|
|
|
вильветта | Дата: Четверг, 11.07.2013, 19:49 | Сообщение # 320 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу! Рада что Белла очнулась и рядом с ней близкие люди и вскоре Эдвард сделает Белле предложения
Ушла не знаю когда вернусь!
|
|
|
|
MissElen | Дата: Четверг, 11.07.2013, 19:51 | Сообщение # 321 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
|
У Беллы такие серьезные травмы и трудно поверить, что сразу после комы она захотела бургер - он вполне может сделать с ней то, что не удалось Чарли, видно автор имеет очень очень смутное представление о таком сложном послеоперационном периоде, какой она описала. Ну и ладно, хорошо, чтобы она вообще никогда не узнала каково это бывает на самом деле. А вкусные (насчет бургеров я бы поспорила - терпеть их не могу), но вредные лакомства, наверное, слабость нашего автора и она захотела осчастливить ими свою героиню. Но как не тяжелы травмы до свадьбы заживет, а свадьба будет очень скоро, пусть только гипс снимут с невесты.
Спасибо за перевод.
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Четверг, 11.07.2013, 22:37 | Сообщение # 322 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата (♥Ianomania♥) Самое главное, что все живы, и все так поддерживают Беллу! С такой семьей болеть противопоказано.
Цитата (MiMa) Сейчас самый бы момент надеть ей на пальчик кольцо, но думаю Эд сделает все красиво и не на больничной койке. некуда теперь спешить.
Цитата (natik359) Карайла жаль, как бы Эсме не пожалела, что ушла от такого человека! Тююю... она балда бадой и скатертью ей дорога. А Карлайл не пропадет.
Цитата (вильветта) Рада что Белла очнулась Слава Богу, что все хорошо.
Цитата (MissElen) А вкусные (насчет бургеров я бы поспорила - терпеть их не могу), но вредные лакомства, наверное, слабость нашего автора и она захотела осчастливить ими свою героиню. А я их люблю. Жаль, что от них толстею, но... Добавлено (11.07.2013, 22:37) ---------------------------------------------
Добавлена новая и последняя глава. Приятного времяпрепровождения. Остался эпилог.
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Пятница, 12.07.2013, 08:32 | Сообщение # 323 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Все хорошо и это так радует. Они заслуживают счастье. Спасибо большое за главы.
|
|
|
|
nefelim | Дата: Пятница, 12.07.2013, 11:30 | Сообщение # 324 |
Конелюбова
Группа: Проверенные
Сообщений: 1020
Статус:
|
спасибо за главу! некоторым может показаться что так предложение не делают, но для них оно было идеально! я думаю так! я так рада за них! за всех! эммет осознал свою ошибку, у эдварда с беллой все хорошо! единственное что огорчает, это карлайл! и у меня вопрос, а элизабет появится в фанфике? будем ждать окончания! остался только эпилог, да? думаю там будет описано множество событий, очень надеюсь что свадьба входит в их число!
|
|
|
|
♥Ianomania♥ | Дата: Пятница, 12.07.2013, 11:43 | Сообщение # 325 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
|
LanaLuna11, огромное спасибо за новую главу! Я так рада, что Эдвард все-таки сделал предложение Белле! Теперь уж точно все будет хорошо. Главное, чтоб Белла поскорее поправилась. Буду с нетерпением ждать продолжения!
|
|
|
|
Дневник Эдварда Мэйсена
|