Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Надежда для человечества Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так... Фандом - Гостья
Океанический бриз Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Предчувствие Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.
Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого. Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.
Лунная нить Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
Мухи в янтаре Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают. История двух запутавшихся людей.
Переводчик:Rien(с 1 по 16 главы); Roze( с 17 главы по 19 главу); и далее с 20 главы и до конца продолжает Rien под новым ником Belka♥l
Бета:Chocolate_Baby (с 1 по 19 главы); tatyana-gr (с 19 по 30 главы)
Автор: Drizl.
Разрешение на перевод: WTF go for it...I trust you to take care of my baby
Дисклаймер: Я не Стефани Майер. Я просто пользуюсь именами, изменяя характеры героев.
Рейтинг: M (!)
Жанр: Humor/Romance
Пейринг: Белла/Эдвард.
Саммари: Все дни тянулись долго и обыденно. Ему было безумно скучно, пока, однажды, в город не приехала новая девчонка. Он думает, что он знает всё, может иметь всех и всюду! Но она не так проста, как может показаться на первый взгляд. Она собирается доказать ему обратное! Кто победит в этой игре? Какова цена выигрыша?
От переводчика: Уважаемые читатели, у каждого в жизни бывают свои обстоятельства по которым они вынуждены отлучиться - у меня оно было. Но все плохое когда-нибудь заканчивается, и после долгого перерыва я вернулась к вам и к нашей Детке. Список читателей вестись не будет - кто отпишется на форуме тот и получит уведомления. А, ну да, давайте снова знакомиться, ведь мое Real Name - Леся
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен.
Скачать PDF всего перевода можно по этой ссылке - клик
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 02:06 | Сообщение # 27
~I'm on a Highway to Hell~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1337
Статус:
а что? Садистка Ви звучит неплохо и я тоже заметила,что наш монстрелло интелектом не блещет)) и да,комментарии твои понравились,не обращай внимания на тех,кому они не очень - всем не угодишь) ты умничка)
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 02:06 | Сообщение # 28
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 618
Статус:
Спасибо за новую главу.Ух как это весело.Бедный Эдвард-вот влип так влип.И никто кроме Беллы не сможет ему помочь, но похоже еще не скоро он получит "сладенького". Жду продолжение с нетерпением
НАСТОЯЩИЙ МУЖЧИНА, КАК ВОЛК: ЛИБО ОДИН, ЛИБО С ОДНОЙ ВОЛЧИЦЕЙ НАВСЕГДА!!! А БЕГАТЬ ЗА ОВЦАМИ––-ЭТО УДЕЛ БАРАНОВ!!!
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 02:06 | Сообщение # 29
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Статус:
вау! это будет зэ бэстовская СЛЭШ история! уже не могу дождаться следующих глав)) мне очень понравилось!!! это так сказать, история Стэф Майер, только главные герои не в образе монашек)) Rien, спасибо за перевод! удачи!!!
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 02:06 | Сообщение # 31
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 60
Статус:
История улетная, очень горячая. Как-то так получилось, что сначала прочитала первую главу, и только потом пролог - поняла, что под рукой надо держать огнетушитель или много-много мороженого. Мне больше нравятся истории Dark Edward-каноническая Белла, но умом понимаю, что с канонической Беллой так не отжжешь на биологии. Буду ждать глав. Спасибо.
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 02:07 | Сообщение # 32
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 184
Статус:
Клубы:
Ахахахах А Эд лошара))))))))) Безумно понравилась глава))) мысли Эдварда - это что-то=) Бедная Таня... так обломаться... Это же удар по своему эго...хД
Rien, спасибо огромное за такой шикарный перевод!)) С нетерпением жду продолжения=)
Удачи и побольше времени тебе, которого, к сожалению, всегда так сильно не хватает
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 02:07 | Сообщение # 33
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 369
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Эдвард попал, так попал))) даже жаль его....чуть-чуть!!!! Но ему это даже полезно...пусть подумает над своим поведением))) А я с нетерпением жду новой прикольной главки)) СПАСИБО...
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 02:07 | Сообщение # 34
героиня на героине
Группа: Проверенные
Сообщений: 2198
Статус:
Ну вот и я здесь)))) Белз, конечно, еще та стерва, вот так вот обломать нашего Эдя, чтобы он потом ДВА раза ну... кхм... ты понимаешь))) Мне его даже жалко, он впервые (!) испытал такие чувства, а все вокруг обсмеивают, ржут и прикалываются. А Белла и того хуже - дразнится... Но мне нравится твой Эд - такой, в меру темный и грубый, супер-секси и милый-милый-милый вампирчег))))Короче, долой Белку, на ее место можно меня. Я-то над ним, маленьким усепусечкой, издеваться не буду... Ему ведь даже Таня не помогла, вот Белла вредитель! Она не только его неудовлетворенным оставила, но и девушку огорчила. Похоже, скоро Эдвард будет жалеть о том, что познакомился с ней.....))))))))))))) Огромное спасибо тебе за превод, все классно!!!!!! Impatient-Cissy , и тебе спасибо, за редакцию и помощь нашей Рейне))))))))))))))))))))
Искренне ваш, Бараш)))
Сообщение отредактировал ByakaLyaka - Суббота, 22.01.2011, 11:53
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 02:07 | Сообщение # 36
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 494
Статус:
Дааааа...Эдька попал чувствую это не последний день его мучений...)))) Большое спасибо за перевод!!!! почитала оригинал.... даааа действительно сложновато такое переводить!!!! текст с таким количеством сленгов и сокращений достаточно сложно перевести да ещё и так чтобы и по русски звучало нормально... сама учусь на переводчика...но этот текст местами вообще не поняла... вы молодцы!!! очень понравилось!!! особенно ваши примечания)))) ещё раз большое спасибо!!! и жду продки)))))
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 02:07 | Сообщение # 37
"_Ѽ =СериалМАНКА= Ѽ_ "
Группа: Проверенные
Сообщений: 887
Статус:
Вау, только что прочитала и мне очень понравилось!я в ПЧ! Этот вариант мне больше нравится чем у Майер ,ведь сколько можно проповедовать девственность и невинность?? пора дать жару!!! Я очень жду проду
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 02:08 | Сообщение # 40
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 294
Статус:
Прочитала главы, спасибо Rien, за труды твои, перевод отличный А фанф такой прикольный. Белка просто бестия Как раз Каллену под стать Они нашли друг друга. С удовольствием буду читать этот фанф. В пч
Добавлено (23.01.2011, 11:02) --------------------------------------------- Да, обложка очень красивая, так эротично..
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 02:08 | Сообщение # 41
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 275
Статус:
Главка просто суперская!!!!!!!!!!!!!!Это нечто!!!!!!!!!!!Белла обламала весь кайф Эдварду!!!!!!!!!!!Оххххх это ВЕЛЕКОЛЕПНО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Я в ПЧ если можна???Перевод суперский!!!!!!!!!!Облошка велеколепна!!!!!!!!!!Такая эротическая!!!!!!!!!!!!!!!Спасибо огромное!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!С нетерпением жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 02:09 | Сообщение # 44
~I'm on a Highway to Hell~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1337
Статус:
ахахахаха) опять облом! И никакого плана наш вампир-колдун-про*лядун не придумал! наша Беллка красотка) как только Эдвард ее видет - крышеснос гарантирован)) я так и подумала,что будет очередное обломище) и чем Эдди только думает? Хотя,понятно чем) училка повеселила) Вик,данке шон))) гхм... Зачем Белле к директору?) жду проду
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 02:09 | Сообщение # 45
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
Ухх, спасибо большое за продолжение. Безумно очаровательная глава! Эдвард во всю жалеет себя бедненького и несчастненького, и не может поверить, что оказался в проигрыше на своем же поле. В который раз убеждаюсь, что его никудышный план завоевание Изабеллы, сроком в три дня, потерпит фиаско, как и он сам ранее. Конечно, можно только порадоваться, его уверенности в себе и, что он так высоко оценивает свои шансы на победу, но всему, в конце концов, приходит конец. И я думаю, что этот случай не исключение. После привычных и уже родных процедур в ванной, в его голове созрел-таки первый пункт плана - поесть. Ну правильно, надо же с чего-то начинать. Таня на завтра оказалась что ни на есть кстати, потому что Белла не заставила себя долго ждать. Ха, как мило с её стороны было принести извинения за тот небольшой конфуз в кабинете биологии. И она даже решила довести дело до конца. Эдварда во всю раскатала губу и уже упивался моментом... и снова облом, с большой буквы. Хах, скоро это станет закономерность. Так и быть Эдварду вечно неудовлетворенным! Rien, Викуль,спасибо за превосходный перевод. Молодец, все супер!Impatient-Cissy,Спасибо за редактуру. Жду с интересом продолжение!
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 02:09 | Сообщение # 46
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
Глава просто потрясающая!!! Такими темпами, счет скоро будет 100/0 в пользу Беллы ! Бедный Эдвард!!! Свидания с душем тебе обеспечены . Rien, спасибо за такое быстрое продолжение!!!
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 02:09 | Сообщение # 47
героиня на героине
Группа: Проверенные
Сообщений: 2198
Статус:
Привет, Барашек снова туточки))))) Итак, либо Белла действительно решила "помочь" Эду, либо это снова ее "шуточки". Жестокие, надо сказать, шуточки. Эдвард уже похож на тетку в климаксе, срывается на всех, он безумно раздражен. И из-за чего? Из-за какой-то человеческой девчонки... Боже, он даже места себе не находит, а его бедная душевая кабинка... Вот еще каой вопрос: был ли вызов к директору случайностью, или же это наш великий стратег Изабелла Свон так все продумала?Чует моя задница, что скорее второе, чем первое... Помидоры в нее нужно кидать, в Беллку, за то что так мучает нашего вампира. Он уже даже чуть ли не импотентом стал, а она все издевается и издевается. Последний момент с Коуп - это атас... "Думаю, вам нужно снять ваше напряжение...". ППЦ))))))))))))))) Спасибо, Кэп, а он не знал))))
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 02:09 | Сообщение # 48
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
Rien, солнышко быстро ты однако перевела молодчинка.Спасибо за продолжение и за уведомление. Что же он с Таней не снял напряжение,а только кровушки попил,он только Беллу хочет. Неожиданный поворот Белла сама подошла и предложила ему вместе пообедать и довести дело до конца,господи с каких пор вампиры стали такие наивные и доверчивые,ведь сразу понятно,что она его обломает,а в столовой было горячооооооооооооооооооооо не спроста так все случилось это наверное сразу было ей задумана этот вызов к директору,что бы его одного оставить там неудовлетворенного. Она опять его сделала когда уже он хоть одно очко заработает непорядок,надо что бы он в следующий раз что то сделал.бедный,бедный Эдвард,очень надеюсь,что он не все 30 глав будет ходить неудовлетворенным Спасибо,СОЛНЫШКО ЗА ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ПЕРЕВОД,ЧИТАТЬ БЫЛО БЕЗУМНО ИНТЕРЕСНО! МОЛОДЕЦ!
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 02:09 | Сообщение # 49
~Внутри с надеждой ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1428
Статус:
Серьезно??? Этого не может быть! Мне уже не просто жалко Эдварда. Знаете если постоянно помогать себе рукой,то бывают потом проблемы в сексуальной жизни. Эдвард слишком много сил тратит на то что бы сравнить счет,на его месте я бы уже давно выкинула эту Изабеллу Свон из головы. И устроила бы себе день великого кхм(большие девочки поймут) но это же Эдвард думаю ему будет тяжело. Что по поводу Беллы. В неё что блин ДЕМОН вселился??? Она так себя ведет с бедным мальчиком! Она ведь знает как он страдает? Да? Коварная девушка,блин. Изыдие Ада:-):-):-):-). В общем мне понравилось! Молодец,нет ты просто умница.:)
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 02:10 | Сообщение # 50
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 618
Статус:
ну вот и новая глава, это просто здорово. Мне уже реально просто жаль, искренне жаль, Эдварда.Похоже скоро произойдет "взрыв" и кто-то пострадает. Белла-вообще нечто, похоже она прекрасно понимает что делает.Было бы очень интересно почитать главы от ее лица, это было бы нечто. Ребятки действительно стоят друг друга....Кто же все таки будет победителем в этой игре? Огромное спасибо что радуешь продолжением постоянно... Жду след.главу
НАСТОЯЩИЙ МУЖЧИНА, КАК ВОЛК: ЛИБО ОДИН, ЛИБО С ОДНОЙ ВОЛЧИЦЕЙ НАВСЕГДА!!! А БЕГАТЬ ЗА ОВЦАМИ––-ЭТО УДЕЛ БАРАНОВ!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ