Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
На прощанье ничего он не сказал 2 Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.
Almost Perfect, Almost Yours Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
Последний Приют Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
После звонка Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать! В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Секс-машина В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?
Нечто большее... Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...
|
А вы знаете? |
---|
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? Достаточно оставить заявку в этой теме.
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
|
Наш опрос |
---|
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
Всего ответов: 589
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Запретная любовь / A Forbidden Love
|
|
Miss_Flower | Дата: Среда, 02.05.2012, 20:25 | Сообщение # 1 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1680
Статус:
|
1 место в номинациях Перевод-легенда
3 место в номинациях Лучший перевод Семейно-ориентированной истории, Перевод с русской душой
2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика 3 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории, Самый эмоциональный перевод, Лучшая адаптация НЦ
1 место в номинации Самый художественный перевод 3 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди
Название: Запретная любовь / A Forbidden Love
Ссылка на оригинал: удалено со всех ресурсов
Автор: TwiLoverSue (Elise de Sallier)
Переводчик: Miss_Flower
Бета: Валлери
Разрешение: есть
Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майерс. Я лишь перенесла ее удивительных персонажей назад во времени
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Drama
Статус: оригинал завершен, перевод завершен
Саммари: Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия Лорда Карлайла. Одновременно с этим Лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее своей любовницей. Ее репутация безвозвратно разрушена и, кажется, что все потеряно… или нет?
От автора: Действия этой истории происходят в Англии в начале 1800-х годов, рейтинг М и Lemon (определенно не до 18 лет!). Жанр в основном angst, но с хорошим кусочком веселья и романтики на протяжении всего повествования.
Небольшое предупреждение о характерах героев, которые хорошо знакомы и любимы нами. В этой истории они немного OOC. Все имеют те же особенности личности, лишь немного «закалены» их условиями проживания и жизненным опытом. Эдвард часто погружен в раздумья, он намного более «Лордвард», чем мы привыкли его видеть, иными словами, таков наш Лорд Эдвард! В то время как Белла воспитывалась практически в уединении, а после попала в ситуацию, которая полностью вышла из-под ее контроля. Что касается других героев, вам просто придется подождать и увидеть их…
Содержание
Глава 1. Вынужденная бежать Глава 2. Горькое разочарование Глава 2. Прекрасная жизнь (ауттейк POV Джейкоб) Глава 3. Подлог Глава 4. Маскарад Глава 5. О... мой... Эдвард Глава 5. Первый взгляд (ауттейк POV Эдвард) Глава 6. Новая девушка Глава 6. Достойный уважения (ауттейк POV Эдвард) Глава 7. Bellissima ragazza Глава 7. Расстроенный (ауттейк POV Эдвард) Глава 8. Спасение Глава 9. Не она! (ауттейк POV Эдвард) Глава 10. Библиотека Глава 11. Очаровывающая (ауттейк POV Эдвард) Глава 12. Скрытые таланты Глава 13. Фантазии (ауттейк POV Эдвард) Глава 14. Главный кондитер Глава 15. Особые пожелания Глава 16. Сдержанность (ауттейк POV Эдвард) Глава 17. На рынок… Глава 18. Инстинкт (ауттейк POV Эдвард) Глава 19. Покровительство Глава 20. Страстное желание (ауттейк POV Эдвард) Глава 21. Благородный Глава 22. Репутация Глава 23. Недоумение (ауттейк POV Эдвард) Глава 24. Обольщение Глава 25. Капитуляция Глава 26. Мечты Глава 27. Невежество Глава 28. Последствия Глава 29. Предложение Глава 30. Неопределенность Глава 31. Ответы Глава 32. Страсть Глава 33. Обещание Глава 34. Пока Глава 35. Желание Глава 36. О, боже... Глава 37. Надежды Глава 38. Знакомство Глава 39. Недоверие Глава 40. Храбрость Глава 41. Размышления Глава 42. Образ Глава 43. Если Глава 44. Совесть Глава 45. Подходящая Глава 46. Без предупреждения Глава 47. Жертва Глава 48. Расставание Глава 49. Какая разница Глава 50. Самобичевание Глава 51. Пародия Глава 52. Цель Глава 53. Посетители Глава 54. Соглашение Глава 55. Вольности Глава 56. Аудиенция Глава 57. Альянс Глава 58. Игра на двоих Глава 59. Благословение Глава 60. Замечательная Глава 61. Раскрытие секретов Глава 62. Возлюбленная Глава 63. Помолвленные Глава 64. Договоренность Глава 65. Просвещение Глава 66. Разрешение часть 1. часть 2. Глава 67. Празднование Глава 68. Восторг Глава 69. Преисполненные счастья Глава 70. Свобода Глава 71. Упоение счастьем Глава 72. Хулиганство Глава 73. Вместе
________________________________
Другие мои работы:
Собственные минифики: Мечта о жизни - бронзовый призер зимнего конкурса 2019 "Снежные фантазии" Мелодия сердца - другой взгляд на "Лабиринт" - победитель TRA'19 в трех номинациях Смотрите, как я умею - бронзовый призер летнего мини-феста 2018 Как покорить самку - юмор, доисторическое племя - победитель TRA'17 - миди, завершен Прощай - (в соавторстве с Валлери) - номинация "Лучшее воплощение видео-трейлера в зимнем конкурсе 2017" Я выбрал тебя - участник конкурса минификов 2015 "Отражение" Лабиринт - бронзовый призер конкурса минификов 2013 "Пятьдесят оттенков лета" Вслед за солнцем - участник конкурса минификов 2013 "Сквозь века" Его дневник - победитель конкурса минификов 2012 "Продолжение следует..." Она была предначертана мне - бронзовый призер конкурса минификов 2012 "DarkBella" Чудо должно произойти - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки" Волшебные елки - победитель TRA'13 (Лучший юмористический минифик), участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки" Теряя, обретаем... - (в соавторстве с Валлери) - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки" Возможно, она поверила мне... - участник конкурса 2012 "Быть может, это любовь"
Переводы: Страсть и приличие (Англия, 19 век, эпоха Регенства) - победитель TRTA'18, TRTA'19 - завершен В ожидании лета (романтика) - участник фанфик-феста "Summertime" 2019, победитель TRTA'19 - мини Edward's Eclipse (душа, ум и сердце Эдварда) - победитель TRTA'15 - завершен Заблудшие души (романтика, ужасы) - мини Отравленная любовь (альтернатива, драмма, трагедия) - победитель TRTA'15 - мини, завершен Parma High (любовь на солнечном берегу) - победитель TRTA'15, TRTA'16, TRTA'18 - завершен Четыре июльских дня (1 место в конкурсе "Сквозь века", Приз жюри "Лучший перевод") - мини, завершен Непредвиденные обстоятельства (средневековье) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'15, TRTA'17, TRTA'18, TRTA'19 - завершен Запретная любовь/A Forbidden Love (начало 19 века) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'16 - завершен Dirty Dancing with the Devil Herself - победитель TRTA'18 - завершен Tempt My Tongue (темный Эдвард) - победитель TRTA'18 - завершен
Собственный фик: Это не выбор... это судьба (перемещение во времени) - победитель TRA'13, TRA'14, TRA'15, TRA'16, TRA'17, TRA'18 - завершен
Собственное произведение: Жизнь после жизни - (в соавторстве с Валлери) - мини Каким будет завтра - мини Цвет завтрашнего дня - победитель TRA'15, TRA'16, TRA'18 - завершен (совместное творение группы "Икремус")
Сообщение отредактировал Miss_Flower - Понедельник, 30.03.2020, 17:54 |
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Четверг, 16.05.2013, 18:10 | Сообщение # 1327 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Спасибо огромное за возможность познакомиться с этой замечательной историей.
|
|
|
|
ЕЛЕНА123 | Дата: Четверг, 16.05.2013, 20:53 | Сообщение # 1328 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Спасибо за великолепную работу! Получила массу удовольствия от прочитанного! Всё очень понравилось! Счастья, Вам, здоровья, любви и добра!
|
|
|
|
ovf | Дата: Четверг, 16.05.2013, 21:59 | Сообщение # 1329 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус:
|
Miss_Flower, спасибо завеликолепную историю и прекрасный перевод!
|
|
|
|
luluka | Дата: Пятница, 17.05.2013, 14:01 | Сообщение # 1330 |
Колдун
Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834
Статус:
|
Спасибо за замечательную историю) Спасибо за ваши труды, девочки) Вспоминаю сейчас. как сердилась на Эдварда, как переживала за не опытную Беллу.. Все правильно, эта история вызывала такие разнообразные чувства и эмоции, значит, работа автора и переводчика и беты оказалась на высоте)))
|
|
|
|
natik359 | Дата: Суббота, 18.05.2013, 01:02 | Сообщение # 1331 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Большое спасибо за замечательную историю! и за последнюю главу! Бедный Эдвард натерпелся, первые роды для Беллы прошли очень тяжело! Я даже рада, что Эдвард был рядом с Беллой и облегчил ей немного роды. История замечательная, герои через многое прошли, и теперь по настоящему счастливы!
|
|
|
|
Белренесми | Дата: Суббота, 18.05.2013, 17:59 | Сообщение # 1332 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы:
|
спасибо глава супер я рада за Беллу с Эдвардом а Белла молодец родила Эдварду двух наследников и трех дочерей!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
Loriana | Дата: Суббота, 18.05.2013, 18:15 | Сообщение # 1333 |
looking for Mr.Darcy
Группа: Проверенные
Сообщений: 1717
Статус:
|
Большое спасибо за великолепный перевод и потрясающую историю! После Запретной любви и Непредвиденных обстоятельств я поняла, что сильно погрязла в исторических фанфиках. Эта история запала мне в душу. Я помню, как злилась на Эдварда в первых главах, и как восхищалась им в последних. Очень хотелось бы верить, что в те времена были такие люди, которые могли помочь другим и боролись за справедливость. Большое спасибо еще раз
Если вы хотите счастливый конец, это зависит от того, где вы остановите историю.
|
|
|
|
|
Solt | Дата: Суббота, 18.05.2013, 22:15 | Сообщение # 1335 |
So Ham
Группа: Проверенные
Сообщений: 2557
Статус:
|
Ух, столько деток. Какая большая и сплоченная семья получилась у Эдварда и Беллы. Совершенно точно ясно, что любовь главная ценность в жизни. И пусть она у Эда и Беллы была в самом начале такой запретной, но всю историю они доказывали, что искренние чувства заслуживают того, чтобы за них бороться. Спасибо за замечательную историю.
We can be heroes, just for one day...
|
|
|
|
Tanya21 | Дата: Суббота, 18.05.2013, 22:35 | Сообщение # 1336 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус:
|
Я только начала читать. И мне понравилось. В те времена выжить одной сложно, особенно изображая простолюдинку. Ведь она мало что знает о их жизни. Сочувствую Белле. Надеюсь, что Чарли выживет.
|
|
|
|
Marishelь1 | Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 17:16 | Сообщение # 1337 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1745
Статус:
|
Miss_Flower, большое спасибо за интересную историю! За красочный перевод, за быстроту выхода глав! Очень приятно было читать и переживать вместе с героями, даже жалко расставаться, но всему приходит конец, вот и закончилась эта история. Огромное спасибо за труд, за удовольствие от чтения!
Сообщение отредактировал lilit47 - Воскресенье, 19.05.2013, 17:19 |
|
|
|
Meda5540 | Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 18:57 | Сообщение # 1338 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1441
Статус:
|
Шикарно! спасибо ,... Большое счастливое семейство!
Люблю!
|
|
|
|
серп | Дата: Четверг, 23.05.2013, 12:35 | Сообщение # 1339 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
Miss_Flower, большое спасибо за перевод и редактуру замечательной истории! Удачи !
|
|
|
|
Tanya21 | Дата: Четверг, 23.05.2013, 17:29 | Сообщение # 1340 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус:
|
Никогда, для себя, я не считала те века "романтическими", скорее наоборот. Но после твоего пояснения о правах женщин и детей, они еще больше наводят ужас. Сейчас трудно жить, а тогда... врагу не пожелаю, пусть даже богатой.
|
|
|
|
LiLiT666 | Дата: Пятница, 24.05.2013, 01:18 | Сообщение # 1341 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1563
Статус:
|
Miss_Flower, спасибо за замечательный перевод отличной истории!
|
|
|
|
Tanya21 | Дата: Пятница, 24.05.2013, 14:49 | Сообщение # 1342 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус:
|
Надеюсь, Джаспер не сделает Белле ничего плохого. Мне очень жалко Элис. Я думаю, она такая же чувствительная, как Белла. И я не завидую ей, когда она станет женой Джаспера. Может быть, он изменится в отношении своей жены, глядя на Карлайла с Эсми.
|
|
|
|
MiMa | Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 10:31 | Сообщение # 1343 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
|
Замечательное произведение. Поздравляю и спасибо за перевод.
|
|
|
|
Maroderka | Дата: Четверг, 04.07.2013, 21:06 | Сообщение # 1344 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 456
Статус:
|
Miss_Flower, спасибо за перевод "A Forbidden Love ". Я влюбилась в эту историю) Если честно, я долгое время боялась начать ее читать, т.к. автор написала, что в основном будет ангст, но, по-моему переборщила она с этим заявлением) Мне очень нравятся истории, где молодые люди, сначала являясь весьма непривлекательными субъектами в плане поведения, на протяжении повествования постепенно меняют взгляды на жизнь и любовь, и становятся образцовыми семьянинами. Поэтому, мне было очень интересно наблюдать за тем, как меняется поведение Эдварда, как он осознает, насколько много значит для него Белла. Мне кажется, что даже если бы она действительно была обычной служанкой, он бы через некоторое время все-равно решился бы жениться на ней. Поначалу я боялась реакции Эдварда, когда он узнает правду о Белле. Но он меня порадовал, когда не просто не стал обвинять ее, а даже защищал от Джаспера. В этот момент он сильно вырос в моих глазах. Мне очень понравился образ Карлайла. Я в восторге от момента, когда он Эдварду, Джасперу, Эммету и Розали по ушам надавал за Беллу) Он здесь такой властный, но при этом справедливый) Я не могу ничего сказать в плане исторической достоверности рассказа, хотя мне кажется, что в целом стиль той эпохи передан достаточно верно, но меня смущает некоторая продвинутость Калленов и Свонов во многих вопросах. Впрочем, это можно списать на то, что они относятся к тому типу людей, про которых говорят, что они опережают время. Я не совсем поняла, каким образом Денали хотели выдать Таню замуж за Эдварда. Предположим, Эдвард бы согласился жениться на ней, свадьба бы состоялась, и вот брачная ночь. Уверена, Эдвард в состоянии отличить, девственница она или нет. Так вот, разве обнаружив, что он у своей женушки не первый, он не мог аннулировать брак? Единственное, что мне не понравилось, это то, что Белла оказалась принцессой. Я еще ни разу не встречала исторических рассказов, где бы главная героиня на стала богатой, знатной, известной королевой/принцессой/герцогиней и т.д. Создается впечатление, что нельзя быть счастливой без богатства и положения в обществе. Огромное спасибо за то, что дали возможность насладиться этой историей тем, кто не очень хорошо владеет английским)
|
|
|
|
робокашка | Дата: Суббота, 05.10.2013, 23:59 | Сообщение # 1345 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Спасибо за добрую и трепетную историю! Было и смешно, и тревожно, и ирония накатывала... Совет и любовь нашим кроликам
|
|
|
|
рунроытопмиыур | Дата: Среда, 23.10.2013, 21:53 | Сообщение # 1346 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус:
|
помогите мне найти пожалуйста фанф , а то я забыла его потеряла, там вообщем белла и розали охотницы на вампиров, а эдвард самый первый и главный вампир на земле, короче они вышли на него и приехали в город где он живёт(он кровожадный, богатый,с предприятием и слугами,подлец) и ещё белла оказывается его избранной и теперь он считает её игрушкой, т.е. он хочет её убить, но и хочет ощутить новые чувства , которые он испытывает к ней. Заранее спасибо
|
|
|
|
tatyana-gr | Дата: Среда, 30.10.2013, 22:08 | Сообщение # 1347 |
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
|
С огромным удовольствием прочитала этот настоящий любовно-исторический роман. Просто удивительно, как точно автор соответствует эпохе, учла множество мелочей. Отличная идея, оригинальный сюжет, прекрасно разработанные образы героев. Спасибо ей за это. Спасибо за прекрасный перевод! Я просто восхищена той огромной работой, которая была для этого проделана!
|
|
|
|
kristy90 | Дата: Воскресенье, 09.02.2014, 00:43 | Сообщение # 1348 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 229
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо за перевод и редактирования замечательной истории!
|
|
|
|
christmas-morning | Дата: Вторник, 11.02.2014, 16:14 | Сообщение # 1349 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 298
Статус:
|
Принимайте в ПЧ)
|
|
|
|
Miss_Flower | Дата: Воскресенье, 16.02.2014, 16:04 | Сообщение # 1350 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1680
Статус:
|
Цитата christmas-morning ( ) Принимайте в ПЧ) Конечно
|
|
|
|
Исчезнувшие в горах
|