Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Китобой
Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.

Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Babies on their mind (Добро пожаловать в родильное отделение Форкса)
Babies on their mind
DeruddyДата: Суббота, 30.04.2011, 20:41 | Сообщение # 1
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Автор Cecilia1204
Ссылка на оригинал Babies on Their Mind
Разрешение на перевод

Переводчик Кудряшка=) – 1-34 главы; Deruddy – Эпилог; Sanchezzz – Ауттейк 1
Бета Ganza – 1 глава, ღChuckBassღLoveღ – со 2 главы; Lega – Эпилог; LanaLuna11 – Ауттейк 1
Дисклеймер Все герои принадлежат С. Майер
Рейтинг М
Пейринг Эдвард/Белла
Жанр Romance
Саммари
Белла – акушер в больнице Форкса. К ним приезжает новый доктор Эдвард Каллен. Притяжение мгновенно и сильно.
Жизнь в родильном отделении полна взлетов и падений.

Статус Оригинал – закончен
Размещение Только на TR
От автора: Эта история про удивительных и необыкновенных людей – акушеров, которые каждый день помогают появляться на свет маленьким человечкам
От переводчика: История милая, романтичная, поэтому, я надеюсь, вам она понравится ничуть не меньше, чем мне.

Огромное спасибо за обложку ♥Cuba♥



Безумно благодарна Aya_x за такую прелестную обложку







Сообщение отредактировал Deruddy - Вторник, 08.11.2016, 00:42
 
♥Татьяна♥Дата: Четверг, 05.05.2011, 14:07 | Сообщение # 26
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:

Клубы:


Я В ПЧ!
 
Hilary))Дата: Четверг, 05.05.2011, 16:24 | Сообщение # 27
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 171


Статус:




привет)) Очень понравилась первая глава. зацепила принимай в ПЧ..) happy

 
Саня-БосаняДата: Четверг, 05.05.2011, 19:35 | Сообщение # 28
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5992


Статус:




Милейшее и романтичнейшее начало! Мне понравилась то, как произошло знакомство главных героев в первой главе. Судя по их идентичной реакции друг на друга, развитие отношений не заставит себя долго ждать. Во всяком случае, я очень на это надеюсь. Работа у них очень эмоциональная, и общий выплеск адреналина, безусловно, должен быстро сблизить Эдварда и Беллу. Но посмотрим, как у них пойдет общее дело – и работа, и отношения. Но думаю, что мечты Беллы родить в стенах этой больницы непременно осуществится – кандидат номер один появился на горизонте.

Кудряшка, спасибо, дорогая, за прелестный перевод!)))
Ganza, огромное спасибо за отличную редакцию!)))


 
ЗелецДата: Четверг, 05.05.2011, 20:20 | Сообщение # 29
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 252


Статус:




Хочу в ПЧ только главу не вижу((((
 
Кудряшка=)Дата: Четверг, 05.05.2011, 22:52 | Сообщение # 30
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 543


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Lady_winter)
Кудряшка=), привет) Как я рада, что ты переводишь каноничную историю)) Я много наслышана о тебе, как о очень хорошем переводчике,

Спасибо большое =))
Quote (Lady_winter)
Я очень люблю Эдварда доктора, это просто моя слабость) Спасибо за первую главу с нетерпением жду продолжения)

Ох, значит, не одна я безума от такого мужчины в белом халате happy Да еще и окруженного маленькими детьми happy
А глава уже совсем скоро wink
Quote (slyly)
Супер! В пч можно?

Даже не можно, а нужно wink
Quote (ангелок1989)
Я В ПЧ!

Добро пожаловать! wink
Quote (Hilary)))
привет)) Очень понравилась первая глава. зацепила принимай в ПЧ..)

Quote (Саня-Босаня)
Судя по их идентичной реакции друг на друга, развитие отношений не заставит себя долго ждать.

Ну а как тут можно сопротивляться? А не захотят сами - в ход пойдет тяжелая артиллерия wink
Quote (Зелец)
Хочу в ПЧ только главу не вижу((((

Рада новому читателю happy


Мини-фанфы
Она
Ошибка прошлого
Переводы
Home of the blues - мини, закончен
Carnal Desires
Babies on their mind


Сообщение отредактировал Кудряшка=) - Четверг, 05.05.2011, 22:52
 
Оливия_АвентиаДата: Пятница, 06.05.2011, 13:35 | Сообщение # 31
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 343


Статус:




Так мило!! smile Эдварда-акушера я еще не видела. biggrin Я в ПЧ!!!
 
Ранис_АтрисДата: Пятница, 06.05.2011, 18:40 | Сообщение # 32
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




Спасибо большое за первую главу smile
Еще только знакомство, а моя фантазия уже понеслась, предвкушая - ночные дежурства, сложные случае, нервы, слезы, слёзы от счастья... детей Беллы от Эдварда biggrin
Ну, что ж? Будем помогать врачевать happy
Только бы весь женский персонал не набросился на свежую кость.
И интересно всё же, почему Эдвард ушел с предыдущей работы? думаю, об этом почитаем дальше)
Спасибо за перевод smile


— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
Кудряшка=)Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 11:25 | Сообщение # 33
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 543


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Оливия_Авентиа,
Добро пожаловать! wink
Ранис_Атрис,
Я очень рада видеть тебя в рядах читателей happy


Мини-фанфы
Она
Ошибка прошлого
Переводы
Home of the blues - мини, закончен
Carnal Desires
Babies on their mind
 
ღSolarღДата: Воскресенье, 08.05.2011, 15:38 | Сообщение # 34
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




Кудряшка=),
Спасибо за прекрасный перевод первой главы! Мне очень понравилось! happy
Еще никогда не читала про Эдварда акушера, но это здорово, что у них с Беллой такая замечательная профессия и они помогают маленьким человечкам появляться на свет, учат родителей как себя вести с этим маленьким только что появившимся комочком. happy

Кудряшка=),принимайте в читатели очень интересно, что будет дальше! wink Удачи вам с переводом!:)


Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
Кудряшка=)Дата: Пятница, 13.05.2011, 17:27 | Сообщение # 35
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 543


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


girl_in_a_green_scarf♥
Quote
Спасибо за прекрасный перевод первой главы! Мне очень понравилось!

Пожалуйста wink Рада, что понравилось
Quote
принимайте в читатели очень интересно, что будет дальше! Удачи вам с переводом!:)

С удовольствием принимаю!


Мини-фанфы
Она
Ошибка прошлого
Переводы
Home of the blues - мини, закончен
Carnal Desires
Babies on their mind
 
Regina_6039Дата: Пятница, 13.05.2011, 20:34 | Сообщение # 36
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 36


Статус:

Клубы:


Если бы все акушеры были такими отзывчивыми как Белла!(к сожалению у меня получилось совсем иначе:всем было на меня пофиг,да ещё и орали постоянно...)Начало очень интересное,буду ждать новых глав!Спасибо всем кто работает над фанфом!
 
Кудряшка=)Дата: Пятница, 13.05.2011, 20:44 | Сообщение # 37
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 543


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Regina_6039,
Quote
Если бы все акушеры были такими отзывчивыми как Белла!(к сожалению у меня получилось совсем иначе:всем было на меня пофиг,да ещё и орали постоянно...)

К сожалению, хамство и неуважение так часто встречаются в тех областях, где они просто неприемлемы sad И от этого никуда не деться cry
Quote
Начало очень интересное,буду ждать новых глав!Спасибо всем кто работает над фанфом!

Добро пожаловать в читатели smile


Мини-фанфы
Она
Ошибка прошлого
Переводы
Home of the blues - мини, закончен
Carnal Desires
Babies on their mind
 
Katy93Дата: Воскресенье, 15.05.2011, 12:59 | Сообщение # 38
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 256


Статус:




потрясный рассказ.......захватывает с первых строчек))
интересно почитать о их профессии и я уже предвкушаю их совместную работу biggrin
огромное спасибо,ждем продок и БОЛЬШОЙ удачи в переводах!!!!!!!!




Сообщение отредактировал Katy93 - Воскресенье, 15.05.2011, 13:01
 
yui861Дата: Воскресенье, 15.05.2011, 17:09 | Сообщение # 39
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Оу! Мне очень понравилось начало))) С нетерпением жду следующую главу. Примешь в пч?

 
Кудряшка=)Дата: Воскресенье, 15.05.2011, 17:54 | Сообщение # 40
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 543


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Katy93,
Quote
потрясный рассказ.......захватывает с первых строчек)) интересно почитать о их профессии и я уже предвкушаю их совместную работу огромное спасибо,ждем продок и БОЛЬШОЙ удачи в переводах!!!!!!!!

О, работа у них безумно интересная happy
yui861,
Quote
Оу! Мне очень понравилось начало))) С нетерпением жду следующую главу. Примешь в пч?

Конечно, приму и без вопросов! wink


Мини-фанфы
Она
Ошибка прошлого
Переводы
Home of the blues - мини, закончен
Carnal Desires
Babies on their mind
 
СкетчерДата: Понедельник, 16.05.2011, 10:40 | Сообщение # 41
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 129


Статус:




Спасибо за интересный перевод! Принимай меня в ПЧ. С нетерпением жду продолжения!
 
Кудряшка=)Дата: Вторник, 17.05.2011, 19:29 | Сообщение # 42
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 543


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Скетчер,
Quote (Скетчер)
Спасибо за интересный перевод! Принимай меня в ПЧ.

Спасибо, что читаешь happy
Добро пожаловать в ряды читателей wink
Quote
С нетерпением жду продолжения!

И оно уже совсем-совсем скоро! Возможно уже на этой неделе


Мини-фанфы
Она
Ошибка прошлого
Переводы
Home of the blues - мини, закончен
Carnal Desires
Babies on their mind
 
Bella_YsagiДата: Четверг, 19.05.2011, 19:31 | Сообщение # 43
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Кудряшка=),
Просто замечательная задумка фика!
Я несомненно в читателях)

жду новых глав!


 
Саня-БосаняДата: Четверг, 19.05.2011, 19:48 | Сообщение # 44
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5992


Статус:




Вообще то, что происходит за стенами родильного дома, не может не волновать – таинство рождения, волнения, переживания, боль, слезы, радость встречи с долгожданным малышом – берет за сердце и душу каждого, кто обладает этими органами!)))))А тут еще этот секси доктор внес прияное оживление и возбуждение в ряды женской части медперсонала, рожениц и молодых мамочек – Белла не одинока в своей очарованности новым сотрудником. Нелегко придется нашей героине – тяжело думать о работе, когда рядом трудится в поте лица, да еще при этом напевая колыбельные песни деткам, неотразимый доктор Каллен. Да и у него уже время от времени начинают проскальзывать мысли о симпатичной сотруднице, далекие от его профессиональной деятельности. Он еще пока борется с непрошенными картинками у себя в голове, но, может быть, совсем скоро Эдвард осознает всю бессмысленность этой борьбы.

Кудряшка, огромное спасибо за перевод!)))
ღChuckBassღLoveღ, благодарю за прекрасную редакцию!)))


 
Olesia-FirefoxДата: Четверг, 19.05.2011, 21:01 | Сообщение # 45
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 552


Статус:




Кудряшка=), спасибо за перевод этой замечательной истории! ღChuckBassღLoveღ, спасибо за редакцию!
История замечательная, мне очень понравилось начало! С радостью почитаю продолжение! Принимай в ПЧ!


 
slylyДата: Четверг, 19.05.2011, 21:18 | Сообщение # 46
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


хаха отношений с коллегой они не хотят!!! ХАХАХАХА
Спасибо
С нетерпением жду продолжения)


One weekend - новая глава
 
Кудряшка=)Дата: Четверг, 19.05.2011, 21:48 | Сообщение # 47
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 543


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Bella_Ysagi)
Кудряшка=), Просто замечательная задумка фика! Я несомненно в читателях)

Меня всегда привлекали фанфы, связанные с докторами, а уж когда нашла милого акушера - просто влюбилась в историю.
И добро пожаловать wink
Quote (Саня-Босаня)
Вообще то, что происходит за стенами родильного дома, не может не волновать – таинство рождения, волнения, переживания, боль, слезы, радость встречи с долгожданным малышом – берет за сердце и душу каждого, кто обладает этими органами

Спасибо за отзыв smile
Согласна с каждым словом. Появление на свет маленьких комочков - необычайное чудо и реагировать спокойно не получается. Особенно нам, женскому полу happy
Quote (Саня-Босаня)
А тут еще этот секси доктор внес прияное оживление и возбуждение в ряды женской части медперсонала, рожениц и молодых мамочек – Белла не одинока в своей очарованности новым сотрудником

Ох, ну как можно устоять перед таааким доктором?!
Quote (Саня-Босаня)
Нелегко придется нашей героине – тяжело думать о работе, когда рядом трудится в поте лица, да еще при этом напевая колыбельные песни деткам, неотразимый доктор Каллен.

Я могу лишь сказать словами Беллы - есть что-то немоверно притягательное в том, как взрослый мужчина смотрится с малышом на руках.
Quote (Olesia-Firefox)
История замечательная, мне очень понравилось начало! С радостью почитаю продолжение! Принимай в ПЧ!

С удовольствием принимаю!
Quote (slyly)
хаха отношений с коллегой они не хотят!!! ХАХАХАХА

Оу, ну пусть верят и отчаянно пытаются wink Посмотрим, на сколько у обоих хватит выдержки wink


Мини-фанфы
Она
Ошибка прошлого
Переводы
Home of the blues - мини, закончен
Carnal Desires
Babies on their mind
 
blackheartДата: Четверг, 19.05.2011, 22:24 | Сообщение # 48
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 256


Статус:




biggrin biggrin
 
M@rgo8770Дата: Пятница, 20.05.2011, 15:48 | Сообщение # 49
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 258


Статус:




Никто не смог устоять перед доктором Калленом.
Очень интересная история, все так подробно и хорошо написано.
Спасибо большое за перевод.
 
NutikДата: Пятница, 20.05.2011, 17:03 | Сообщение # 50
Awake

Группа: Проверенные
Сообщений: 2651


Статус:




Заинтересовала очень реклама!
Пойду почитаю.
Заранее спасибо!


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Babies on their mind (Добро пожаловать в родильное отделение Форкса)
Поиск:


Методы дедукции