Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…
Другая история «Как приручить дракона»
А что если изменить первую встречу Иккинга и Беззубика?
Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.
Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.
Сила притяжения
Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.


А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Healing (Эд всех ненавидит и Белла никому не верит...)
Healing
little_eeyoreДата: Воскресенье, 28.03.2010, 21:39 | Сообщение # 1
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Социального фика


Название: Healing/Исцеление

Автор: freakyhazeleyes

Ссылка на оригинал: оригинал удален

Разрешение на перевод: получено (скрин)

Переводчики: little_eeyore, OLIA and Eva_666 (сейчас ♥Ева♥)

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Эммет/Розали

Рейтинг: Т

Жанр: Romance, Drama

Саммари: Вынужденные посещать психотерапевта, два подростка, каждый со своим темным прошлым, постепенно проникаются друг к другу чувствами, которые перерастают в крепкую связь между двумя запутавшимися людьми.

Статус: Оригинал – завершён, перевод – завершен.

Размещение: Только на TwilightRussia.

Мальчик, который всех ненавидит,
И девочка, которая никому не верит.




Расширенный эпилог
Часть 1
Часть 2
Часть 3


Сообщение отредактировал little_eeyore - Пятница, 04.06.2021, 02:49
 
=-)Дата: Понедельник, 22.11.2010, 20:02 | Сообщение # 701
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




OLIA,
Спасибо за 2 главу и шикарный Эпилог.!!!!!!!!!!
Это лучший конец
Захожу не часто по личным проблемам
 
ЛисаДата: Вторник, 23.11.2010, 05:00 | Сообщение # 702

Группа: Удаленные






 Спасибо за вторую главу)))
Жаль, что эта история подходит к концу...
Теперь Беллу и Эдварда ждет веселая и долгая семейная жизнь!!!!
 
AtacenokДата: Среда, 24.11.2010, 13:05 | Сообщение # 703
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Восхитительная концовка. Из них действительно получилась своеобразная семья. smile
жалко что все закончилось...
Спасибо огромное за перевод!!!
 
ImperiaДата: Четверг, 25.11.2010, 21:11 | Сообщение # 704
...Cogito, ergo sum...

Группа: Проверенные
Сообщений: 998


Статус:




Приветик. Очень понравился фик Исцеление. Так что я 100% читаю этот фф.
Эдвард и Белла вместе и у них все хорошо!!!! Как настоящая семья.
Огромное спасибо за перевод!!!
Моё: ВЫБОР (нет на ТР), ОХОТА, Без тебя меня нет...
 
CaramellaДата: Пятница, 26.11.2010, 16:04 | Сообщение # 705

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (little_eeyore)
К сожалению, перевод закончен.

Жаль,жаль,жаль,но хорошего понемножку.Вы молодцы,спасибо вам большое за изумительный перевод.Творческих успехов вам.

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Крошка_КалленДата: Пятница, 26.11.2010, 17:12 | Сообщение # 706
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


Ну вот и я наконец дочитала эти две последние главы...перевод на протяжении все периода - на высшем уровне!огромное спасибо Вам, любимый переводчики=) история очень захватывающая(!), интересная, и то что не любит моя лучшая подруга - душевная...с описания чувст...чувствительная!!! Но мне очень нравится...а главное - ЛЮБОВЬ! Она есть здесь...меня это радует)
 
SirenaДата: Пятница, 28.01.2011, 21:05 | Сообщение # 707
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




ТЕМА ПОЧИЩЕНА ОТ ФЛУДА
 
«Giaguaro»Дата: Пятница, 11.02.2011, 22:41 | Сообщение # 708
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 433


Статус:




Дорогие переводчики, огромное Вам спасибо за этот рассказ! Он действительно тяжёлый, но в меру, читая его я и прослезилась и смеялась, и даже кое-что переосмыслила. в общем, он для меня был очень познавательным. эта история ещё долго не выйдет из моей головы. Такую любовь даже в рассказах редко встречаешь, не то что уж в реальной жизни.
Они преодолели такие трудности, они так помогли друг другу.
У каждого героя своя история, достаточно драмматичная и интересная, но каждый нашёл своё спасение в том или ином человеке. Марси- замечательный человек. Если бы не она, всё сложилось бы иначе.
Я с удовольствием буду читать вторую чать, но ещё раз благодарю вас за эти главы.
Спасибо.
 
vika=)Дата: Суббота, 19.02.2011, 17:43 | Сообщение # 709
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 480


Статус:




читала этот фанфик на одном дыхании.
он такой классный, отличный, великолепный, захватывающий, блестящий.
это очень красивая история, потому что они несмотря ни на что смогли исцелиться.
очень очень понравилось.
перевод отличный, замечатльный.
спасибо автору и переводчикам за этот фанфик wink
 
korobДата: Понедельник, 21.03.2011, 17:43 | Сообщение # 710
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1099


Статус:




спасибо. замечательный перевод. я рада за героев, они справились. и все у них должно быть хорошо.


Всё хорошо до поры до времени!Пока время есть береги что есть!!!
 
korobДата: Понедельник, 21.03.2011, 22:13 | Сообщение # 711
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1099


Статус:




Спасибо за фанфик! замечательное завершение истории.


Всё хорошо до поры до времени!Пока время есть береги что есть!!!
 
Elizabeth_CullenДата: Воскресенье, 27.03.2011, 16:25 | Сообщение # 712
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 36


Статус:




Спасибо!!!!!!
 
FineДата: Пятница, 01.04.2011, 02:03 | Сообщение # 713
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 354


Статус:




Прочитала сегодня на одном дыхании!
Конечно, история тяжелая, но вместе с тем, наполняющая оптимизмом- всё наше счастье именно в наших руках, что мы можем со всем справиться...
Спасибо за Ваш труд...ведь так мастерски перевести, олитературить достаточно тяжелую психологическую историю- это как переболеть ею....было очень приятно и интересно читать, что и показывает класс переводчиков!!!
Удачи вам и вдохновения на новые вершины творчества во всех его проявлениях!!!
 
music_girlДата: Воскресенье, 08.05.2011, 09:24 | Сообщение # 714
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 65


Статус:




Спасибо за перевод такой замечательной истории!
Я рада, что прочитала этот фанф! smile
Конечно, фанф тяжелый: у героев было много препятствий на пути, и их не понимали родители. Но они все преодолели, и это главное.
Подпись пользователя
Что случилось однажды, может никогда больше не случиться. Но то, что случилось два раза, непременно случится и в третий.

В мире нет ничего совершенно ошибочного — даже сломанные часы дважды в сутки показывают точное время.
 
music_girlДата: Воскресенье, 08.05.2011, 10:43 | Сообщение # 715
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 65


Статус:




Великолепный конец такой красивой истории))
Спасибо!))
Подпись пользователя
Что случилось однажды, может никогда больше не случиться. Но то, что случилось два раза, непременно случится и в третий.

В мире нет ничего совершенно ошибочного — даже сломанные часы дважды в сутки показывают точное время.
 
dianochkaaaДата: Суббота, 14.05.2011, 17:55 | Сообщение # 716
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Что-то у меня вот настольгия и я пришла отписаться о моей любви к этой потрясающей истории))) Мне так нравится читать, как изменяется Эдвард из-за Беллы... из-за непростой девушки с непростой жизнью... их любовь их спасла! Спасибо, что познакомили меня с этой историей, я её очень люблю!)
 
kari69Дата: Вторник, 17.05.2011, 21:13 | Сообщение # 717
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 195


Статус:




Спасибо за рассказ!!!)))

 
EnzaSewДата: Суббота, 04.06.2011, 18:02 | Сообщение # 718
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 289


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Сегодня есть большой выбор фанфиков на любой вкус. НО тема социальных фиков наиболее интересная всегда (лично мое мнение wink ). История очень интересная. Так вовремя встретились, нашли все ниточки, связывающие друг друга.
Очень интересно и легко читается, за что большое спасибо переводчикам!!!!!!!!
П.С. Отдельное спасибо автору за список правил в машине Эдварда smile
 
Ann7Дата: Четверг, 09.06.2011, 21:20 | Сообщение # 719
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 167


Статус:




это было потрясающе......правда отличный перевод,отличного фика.........Большое спасибо прочитала за один день,не могла оторваться! biggrin
 
bykateДата: Вторник, 19.07.2011, 15:11 | Сообщение # 720
•Forever with us•

Группа: Проверенные
Сообщений: 519


Статус:




интересное саммари) думаю, что прочту в ближаишее время)
 
lulu_luluДата: Четверг, 21.07.2011, 21:06 | Сообщение # 721
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1664


Статус:




класс пошла читать wink wink wink wink wink
 
NJUSHECHKAДата: Вторник, 09.08.2011, 17:15 | Сообщение # 722
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 97


Статус:

Клубы:


Интересная история!
 
♥Татьяна♥Дата: Понедельник, 15.08.2011, 15:40 | Сообщение # 723
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:

Клубы:


Потрясающий фан,спасибо за перевод.)))
 
♥Татьяна♥Дата: Понедельник, 15.08.2011, 16:05 | Сообщение # 724
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод и продолжение этой замечательной истории)))
 
DFreedomДата: Воскресенье, 28.08.2011, 18:41 | Сообщение # 725
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 241


Статус:




Очень глубокий фанф. Спасибо за перевод. Так всё эмоционально описано. smile
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Healing (Эд всех ненавидит и Белла никому не верит...)
Поиск:


Parma High



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92