Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Просто верь ему... Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Пираты Карибского моря. В поисках счастья Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Сияние луны Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе? Мистический мини-фанфик.
Parma High Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.
Долг и желание / Duty and Desire Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
|
А вы знаете? |
---|
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
|
Наш опрос |
---|
Как часто Вы посещаете наш сайт?
2. По несколько раз за день5. Один-два раза в неделю
Всего ответов: 10033
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Прям как доктор прописал
|
|
Rob♥Sten | Дата: Воскресенье, 18.11.2012, 23:01 | Сообщение # 1 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
3 место в номинации Перевод с русской душой
1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
Автор: mybluesky Ссылка на оригинал: Doctor's Orders Переводчик: Rob♥Sten Разрешение на перевод: получено Рейтинг: М Пейринг: Эдвард/Белла Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору. Жанр: Romance/Humor Статус: закончен. Саммари: Медсестра Свон клянется никогда не встречаться с врачами, полагая, что они эгоистичные наглецы. Но изменит ли она свое мнение, когда придет на новую работу и встретит привлекательного доктора Каллена, или его заигрывания только укрепят ее решение? Размещение: ТОЛЬКО на TR
Пупсики, непревзойденная Ира сделала замечательный баннер. Вдруг кто-то захочет поставить его к себе в подпись покрасоваться Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12426-1][img]http://s006.radikal.ru/i214/1301/47/11416a5dc706.png[/img][/url]
Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Воскресенье, 12.01.2014, 21:14 |
|
|
|
kotЯ | Дата: Понедельник, 09.09.2013, 01:17 | Сообщение # 851 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Ого-го-го!Обычно, окончание фанфика, вызывает чувство сожаления о раставании с героями .Но нескончаемый эмор в каждой строчке эпилога,не позволил грусти,не то что,голову поднять,а даже глазки открыть. И ещё,после прочтения ,остались вопросы,требующие ответа,может быть ,поэтому, и не ощутила того,что история закончена. Но, замечательной девушке Rob♥Sten,преогромнейшее спасибо за перевод.
банер:
|
|
|
|
Гира | Дата: Понедельник, 09.09.2013, 15:29 | Сообщение # 852 |
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
|
Спасибо за замечательную историю
|
|
|
|
|
SuperStar0747 | Дата: Среда, 11.09.2013, 23:52 | Сообщение # 854 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 79
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
спасибо за такую историю:) концовка милая:) хочется побольше таких замечательных фиков
|
|
|
|
luluka | Дата: Четверг, 12.09.2013, 11:24 | Сообщение # 855 |
Колдун
Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834
Статус:
|
Спасибо за интересную историю) Хорошо, что хорошо кончается)) теперь с удовольствием перечитаю ее от начала и до конца)))
|
|
|
|
ИрисI | Дата: Четверг, 12.09.2013, 14:37 | Сообщение # 856 |
Гармония в противоречии
Группа: Проверенные
Сообщений: 5309
Статус:
|
Rob♥Sten, Вика, спасибо за перевод! Пока я собиралась прочесть "кажется, была выложена глава", ты уже всю историю допереводила) Отличная история, одновременно простая в своей обыденности и описании медицинских будней и этим же необычная. Достаточно подробно, по существу и в тему. Любовь возможна в любых обстоятельствах и нужна всем, даже тем, кто бежит к одиночеству. Радует, что к финалу Белла это в полной мере осознала. Повторение истории с другой девушкой - такая жирная точка в этом. Концовка эпилога - просто высшая степень умиления Еще раз спасибо!) Пойду гляну, что там еще за интересный мужчина у автора
|
|
|
|
Rob♥Sten | Дата: Суббота, 14.09.2013, 20:37 | Сообщение # 857 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Всем большое спасибо за теплые слова. Очень приятно знать, что мой перевод понравился. Я старалась переовдить как можно, если можно так сказать, художественнее. Не знаю, как и что у меня получилось, но я старалась. В любом случае, я только учусь, впредь буду исправлять свои ошибки. Я старалась делать перевод как можно более читабельным, надеюсь, у меня это хоть как-то да получилось)) Хоть я всего лишь переводчик этой истории, а не автор, все равно мне приятно читать все то, что вы пишете по сюжет. Смело могу сказать, что эта история стала чуть ли не моим собственным детищем: уж очень я с ней породнилась Ваша поддержка была феноменальна. Спасибо вам еще раз Вы потрясающие. Люблю вас!
Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Суббота, 14.09.2013, 20:41 |
|
|
|
kotЯ | Дата: Воскресенье, 15.09.2013, 10:40 | Сообщение # 858 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Цитата Вы потрясающие. Люблю вас! ВЗАИМНО!!!
банер:
|
|
|
|
Shmexy | Дата: Вторник, 17.09.2013, 22:10 | Сообщение # 859 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус:
Смайл настроения:
|
очень понравилось...спасибо за хороший перевод
|
|
|
|
Горыныч | Дата: Воскресенье, 22.09.2013, 21:42 | Сообщение # 860 |
Наивная стерва
Группа: Проверенные
Сообщений: 652
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Rob♥Sten, дорогая, прости что так долго не заходила. учеба и всякие противные заботы не дают времени почитать хоть что нибудь Дочитывала я с противными кошками на душе. очень не хотела прощаться с историей. Пусть это и перевод, но ты проделала огромную работу, ведь от хорошего переводчика очень много зависит! Ты передала саму атмосферу рассказа, переживания, радость. Проще говоря - огромное тебе спасибо за время и старания. Пошла читать мужчину слова)
- Дорогой, ты скоро станешь папой! - Эх, а я хотел космонавтом… Инь,Янь,Пьянь Установленный факт: Свадьба – это единственная пьянка, о которой женщина мечтает с детства.
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 22.09.2013, 22:55 | Сообщение # 861 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Благодарю за шикарную концовку! Под стать фф! Так по-сумасшедшему, если честно) Рада, что автору, всё-таки, удалось удивить меня. Спасибо за работу над переводом, а она колоссальная! Супер качество перевода просто зашкаливает. Фанфик супер, перевод супер, все счастливы, что ещё добавить...Замечательно. Только вот буду скучать по нашим доктороняшам
|
|
|
|
klaypeda | Дата: Суббота, 26.10.2013, 15:54 | Сообщение # 862 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 201
Статус:
|
Сегодня закончила читать со второй попытки в хорошем смысле... первый раз проглотила те главы, что только были написаны, а потом уже решила читать всё, когда весь фанфик был готов. Так что дважды читая не могла не насладится чтивом. Действительно, всё здорово написано и легко читается. Спасибо!!!
|
|
|
|
Ивен | Дата: Воскресенье, 27.10.2013, 19:28 | Сообщение # 863 |
♥team RobSten♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 416
Статус:
Клубы:
|
Rob♥Sten, Ви, огромное спасибо за перевод всей этой замечательной истории Не верится, что это конец! Благодарю, что подарила нам таких невероятных Беллу и Эдварда! Спасибо за твой усердный труд! Я это очень ценю! Ты знаешь почему я так задержалась (ответ на форуме "Мужчина Слова") Прости меня Кстати, о "Мужчине Слова"! Это прекрасно, что ты начала переводить эту историю! Вы с автором создаете что-то невероятное! Ты переводишь очень достоверно, не теряя эмоции выраженных в тексте! Это мое первое произведение, которое переводила ты, но я абсолютно уверенна, что не последние! Эпилог получился достойным! Happy End!!! Белла и Эдвард обзавелись ребеночком Все очень близки, всё хорошо! Даже Карлайл меня здесь порадовал! И разумеется конец не был банален! Спасибо ещё раз! Так и чешутся руки написать - проду- но я вовремя понимаю, что это конец. Это и грустно, и радостно! Два в одном! P. S. Узнала, что ты один из членов жури в новом конкурсе на TR! Поздравляю!
|
|
|
|
Opiym | Дата: Пятница, 03.01.2014, 01:26 | Сообщение # 864 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 73
Статус:
|
Спасибо за интересную историю. Американский юмор не всегда понятен, но все равно прочитала фф с удовольствием :-)
|
|
|
|
Rob♥Sten | Дата: Воскресенье, 05.01.2014, 22:22 | Сообщение # 865 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Opiym, тем не менее спасибо, что прочли и оценили историю. Мне очень приятно
|
|
|
|
Olga01 | Дата: Понедельник, 17.02.2014, 14:21 | Сообщение # 866 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
|
Спасибо дорогая за переод . Очень приятное начало . Я в ПЧ. Добавлено (17.02.2014, 08:25) --------------------------------------------- Спасибо . Белла конечно в своем репертуаре -защитника слабых и обиженных . Молодец. Вот только стоило ли с самого начала работы искать приключения ? Хорошо это Эдвард и вряд ли он будет мстить , а так поосторожней . Надо бы поаккуратней , присмотреться и постараться не нажить врагов . А вообще все чудесно . Перевод прекрасный и редакция тоже . Добавлено (17.02.2014, 08:45) --------------------------------------------- Спасибо большое за перевод . Какой Эммет молодец , устроил им свидание в слепую . Иначе они просто могли не согласиться . А так все очень мило . Может смогут найти общий язык ? Спасибо почитаю . Добавлено (17.02.2014, 13:53) --------------------------------------------- Спасибо большое за главу . Какая вредная работа , можно и по лицу получить . Похоже все остались довольны свиданием . Эммет решил их точно свести с Беллой , оно и правильно они подходят друг другу . Добавлено (17.02.2014, 14:21) --------------------------------------------- Странно , что Элис столько хрюкнула , да еще и жива осталась . Тусовка ничего себе если бы не Майк , тоже мне герой-любовник . Ну наши голубки молодцы обыграли всех вся . Пора строить любовь ,ну или попытаться . Спасибо большое .
|
|
|
|
Rob♥Sten | Дата: Понедельник, 17.02.2014, 19:40 | Сообщение # 867 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Olga01, спасибр огромное за проявление интерес к истории. Рада, что нравится
|
|
|
|
tatyana-gr | Дата: Воскресенье, 16.03.2014, 00:53 | Сообщение # 868 |
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
|
Отличная история! С хорошим юмором, с интересным сюжетом и героями. Прочитала с большим удовольствием! Спасибо за перевод!
|
|
|
|
имля | Дата: Четверг, 27.03.2014, 19:20 | Сообщение # 869 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 369
Статус:
|
спасибо за историю))
|
|
|
|
Rob♥Sten | Дата: Воскресенье, 06.04.2014, 17:21 | Сообщение # 870 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
tatyana-gr, благодарю за столь приятный отзыв. Мне очень радостно, что история пришлась вам по душе
имля, а вам спасибо за отзыв
|
|
|
|
psih1 | Дата: Суббота, 13.09.2014, 17:27 | Сообщение # 871 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Огромное спасибо за перевод потрясающей истории!)
|
|
|
|
Rob♥Sten | Дата: Воскресенье, 14.09.2014, 13:37 | Сообщение # 872 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
psih1, благодарю за отзыв к моему любимому переводу и спасибо за то, что прочли
|
|
|
|
natik359 | Дата: Четверг, 13.11.2014, 14:11 | Сообщение # 873 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Rob♥Sten, большое спасибо за замечательный перевод этой потрясающей истории! Белла из-за разрыва прошлых отношений, чуть не упустила шанс стать по настоящему счастливой! Но хорошо, что вовремя отпустила себя! Получила огромное удовольствие от прочтения! спасибо!
|
|
|
|
Kaname | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 12:05 | Сообщение # 874 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус:
|
Я обычно редко комментирую,но тут не смогла пройти мимо.Прочитала историю буквально за пару дней,очень понравилось,спасибо большое за перевод.Давно не получала столько позитивных эмоций от прочтения.Еще раз спасибо за потрясающий перевод.
Жизнь-коридор, по которому идет человек... Но некоторые ломают стены и строят свои пути...
|
|
|
|
Rob♥Sten | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 13:56 | Сообщение # 875 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
natik359, благодарю за отзыв! Спасибо, что прочли
Kaname, спасибо за теплые слова! Рада, что перевод понравился
|
|
|
|
Сказка о принцессе и войне
|