Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Dreamcatcher (Ловец снов) Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…
Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого. Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.
Завтра я снова убью тебя Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
Мама, расскажи мне сказку на ночь «Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Отец моего ребенка Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Уничтожающее пламя Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?
Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
|
А вы знаете? |
---|
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
Всего ответов: 238
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Conversations with a Stranger
|
|
Furiae | Дата: Понедельник, 07.01.2013, 06:54 | Сообщение # 1 |
Драmоmанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2367
Статус:
|
1st Place in the Anything Goes Under the Mistletoe Contest
Ссылка на оригинальное произведение: Conversations with a Stranger Автор: BittenBee Переводчики: ★little◊♥SEXY♥◊hamster★ (Юля) и Furiae (Аня) Разрешение на перевод: получено Рейтинг: Т Пейринг: Эдвард/Белла Жанр: Romance/Adventure Дисклеймер: все права на героев принадлежат уважаемой С. Майер.
Саммари: В Рождественский Сочельник двое незнакомцев спешат попасть домой к своим семьям. Но судьба внесет свои коррективы, их дорожки пересекутся. На своем пути они встретят различные препятствия, но даже в этом водовороте событий они сумеют обрести ту редкую взаимосвязь между собой. Ведь жизнь – это лишь один длинный разговор.
Размещение: Только с разрешения переводчиков. Статус: оригинал - закончен , перевод - закончен. От переводчика ★little◊♥SEXY♥◊hamster★: Дорогие читатели, я очень рада, что поучаствовала в переводе этой истории. Сегодня Рождество, да и история рождественская. Надеюсь она Вам понравится так же, как мне. Не забывайте, в жизни все происходит не просто так, случаются и такие невероятные совпадения, как в нашей истории. Пусть в вашей жизни тоже произойдет что-то неожиданное, но приятное. Не противьтесь судьбе, она знает, как все расставить по своим местам, не зря же она свела Беллу и Эдварда на одной дорожке С Рождеством Вас!
За чудеснейшее оформление хотим поблагодарить одного из лучших художников нашего сайта, члена ЭКХ и просто замечательную девушку Машу (Lady_in_Dreams). Спасибо, что терпела наши "придирки"
Сообщение отредактировал Furiae - Четверг, 28.02.2013, 17:09 |
|
|
|
Furiae | Дата: Понедельник, 18.02.2013, 14:41 | Сообщение # 26 |
Драmоmанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2367
Статус:
|
ღValentinaღ, Цитата (ღValentinaღ) Их свела судьба Скорее, случай... Цитата (ღValentinaღ) Спасибо за чудесную историю! Спасибо за комментарий
Lunna1976, Dilensi,спасибо за интерес к истории
|
|
|
|
Lady_in_Dreams | Дата: Четверг, 28.02.2013, 18:25 | Сообщение # 27 |
Lady Fifty Shades
Группа: Проверенные
Сообщений: 4670
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
За чудеснейшее оформление хотим поблагодарить одного из лучших художников нашего сайта, члена ЭКХ и просто замечательную девушку Машу (Lady_in_Dreams). Спасибо, что терпела наши "придирки"
спасибо большое за такие приятные слова ) я очень рада что вам понравилось ) было приятно работать с вами )
|
|
|
|
little_hamster | Дата: Четверг, 28.02.2013, 20:13 | Сообщение # 28 |
Ars longa, vita brevis
Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732
Статус:
|
Lady_in_Dreams, Цитата спасибо большое за такие приятные слова ) я очень рада что вам понравилось ) было приятно работать с вами ) Машунь, еще раз спасибо от нас! Так как вредничала в некоторых вопросах я, ни капли не каюсь, потому как окончательный вариант классный! Нам он очень по душе с Аней - такая замечательная рождественская атмосфера получилась
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
|
|
|
|
Lenori | Дата: Суббота, 02.03.2013, 23:04 | Сообщение # 29 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
|
Какая замечательная рождественская история! И пусть Рождество давно прошло по календарю, но рождественское настроение, праздничное и умиротворенное, возвращается к тебе пока читаешь эту историю. Спасибо!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
|
|
|
|
Любаша | Дата: Суббота, 27.04.2013, 09:40 | Сообщение # 30 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус:
|
Так мииииииииииило))) Большое спасибо переводчику!
|
|
|
|
Кошечка:)))) | Дата: Пятница, 02.08.2013, 22:05 | Сообщение # 31 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 105
Статус:
|
примите в пч?
|
|
|
|
ekkbc | Дата: Четверг, 12.09.2013, 19:35 | Сообщение # 32 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 226
Статус:
|
Читала этом фф. Очень понравилась история, но потом решила перечитать и... забыла название , никак не получалось найти. Спасибо огромное за замечательную историю!
|
|
|
|
чиж7764 | Дата: Пятница, 13.09.2013, 00:39 | Сообщение # 33 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 350
Статус:
|
Доброй ночи! Прочитала это чудо второй раз. Просто блеск и красота. И теперь с хорошим настроением и полная сентиментальности могу идти к любимому под бок... Спасибо огромное!!!
а в действительности всё было не так, как на самом деле…
|
|
|
|
klaypeda | Дата: Среда, 18.09.2013, 23:31 | Сообщение # 34 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 201
Статус:
|
Очень очень понравилась история, люблю такие. Спасибо большое автору!!!
|
|
|
|
СatRina | Дата: Четверг, 19.09.2013, 23:27 | Сообщение # 35 |
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
|
Furiae, спасибо за перевод такой умилительной истории))) Я вот все думаю ,как белла еще в аэропорту не догадалась, что он сын ее знакомых? хотя, в жизни ты мало когда веришь в такие вот стечения обстоятельств.
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
|
|
|
|
little_hamster | Дата: Пятница, 20.09.2013, 20:45 | Сообщение # 36 |
Ars longa, vita brevis
Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732
Статус:
|
Lenori,Цитата Какая замечательная рождественская история! И пусть Рождество давно прошло по календарю, но рождественское настроение, праздничное и умиротворенное, возвращается к тебе пока читаешь эту историю. Спасибо! Огромное спасибо за такие приятные слова, прям бальзам на душу Любаша, Цитата Так мииииииииииило))) Большое спасибо переводчику! Спасибо, что читаете Кошечка:)))), Это миник) ekkbc, Цитата Читала этом фф. Очень понравилась история, но потом решила перечитать и... забыла название cry , никак не получалось найти. Спасибо огромное за замечательную историю! wink Как я рада, что история так запала в душу и запомнилась, что возникло желание перечитать Замечательно, что вы нас снова нашли чиж7764, Цитата Доброй ночи! Прочитала это чудо второй раз. Просто блеск и красота. И теперь с хорошим настроением и полная сентиментальности могу идти к любимому под бок... Спасибо огромное!!! Нам с Аней безумно приятно, что история запомнилась, и возникает желание ее перечитывать Спасибо за такие приятные слова) klaypeda, Цитата Очень очень понравилась история, люблю такие. Спасибо большое автору!!! Да, автору спасибо за историю, Ане за то, что нашла ее, и нам обеим за перевод Мы такие истории тоже любим СatRina, Цитата Furiae, спасибо за перевод такой умилительной истории))) Я вот все думаю ,как белла еще в аэропорту не догадалась, что он сын ее знакомых? хотя, в жизни ты мало когда веришь в такие вот стечения обстоятельств. Спасибо за отзыв) Мы старались Думаю, Белле было вообще не до дедуктивных методов Шерлока, она больше пережила по поводу Эдварда, а там еще не совсем довольная маман на горизонте Вот про совпадения согласна, порой просто не верится, что все произошло совершенно случайно, никем не спланированным (если только проказницей-судьбой )
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
|
|
|
|
Heleno4ka | Дата: Четверг, 05.12.2013, 14:32 | Сообщение # 37 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
спасибо! потрясающая история!!! Я уже тоже хочу Рождество!!
|
|
|
|
Мурлыська0319 | Дата: Понедельник, 09.12.2013, 11:24 | Сообщение # 38 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 257
Статус:
|
Такая чудесная рождественская история! Порой в жизни случаются чудеса.... В них нужно просто верить! Благодарю за нее, она оставила лучик добра и нежности в моём сердце!
Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
|
|
|
|
Белренесми | Дата: Четверг, 26.12.2013, 16:33 | Сообщение # 39 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы:
|
спасибо фф супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
ekkbc | Дата: Среда, 03.12.2014, 22:01 | Сообщение # 40 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 226
Статус:
|
Вау! Моя любимая Рождественская "потеряшечка!" Ну, теряю я ее постоянно Обожаю этот фф. Просто душой отдыхаю. Спасибо огромное!!!
|
|
|
|
little_hamster | Дата: Среда, 03.12.2014, 22:53 | Сообщение # 41 |
Ars longa, vita brevis
Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732
Статус:
|
ekkbc, Цитата ekkbc ( ) Вау! Моя любимая Рождественская "потеряшечка!" Ну, теряю я ее постоянно Обожаю этот фф. Просто душой отдыхаю. Спасибо огромное!!! Безумно приятно узнать, что перевод числится в любимых Надеюсь, вы нас больше не потеряете, настраивайтесь вместе с нашими героями на новогодний лад
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
|
|
|
|
Litvinova | Дата: Понедельник, 15.12.2014, 19:23 | Сообщение # 42 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 75
Статус:
|
5++++++++++++++++
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 07:57 | Сообщение # 43 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
|
|
|
|
|
|
Written in the Stars
|