Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?
Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...
Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.
Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.
Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.
Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 5 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Twenty Tickets (Этот карнавал они не забудут...)
Twenty Tickets
Лиза-love-СумеркиДата: Вторник, 20.12.2011, 19:19 | Сообщение # 1
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:










Название и ссылка на оригинал:Twenty Tickets

Автор: несравненная JK5959

Разрешение на перевод: тут

Переводчик: Лиза-love-Сумерки

Бета: ღChuckBassღLoveღ (1 часть)

Дисклеймер: Сумерки - С. Майер, характеры героев - автору, перевод - переводчику.

Рейтинг: Т

Жанр: Romance

Пэйринг: Белла/Эдвард.

Саммари: Эдвард безумно влюблён в Беллу. К его разочарованию, они нормально общаются только на уроке биологии. Во время школьного карнавала, Эдварду приходится поучавствовать в мероприятии под названием будка поцелуев. Чем же закончится этот вечер?

Статус: оригинал - закончен, перевод - завершён.

От переводчика: ну, вот, встречайте - новая история от автора уже многим полюбившегося Поцелуя. Эта история очень романтичная. Повествование будет вестись от лица Эдварда. И Эдвард здесь ну такой стеснительный. Готовтесь, здесь не будет никаких мачо!

Размещение: только на Twilight Russia.ru!








Другие мои работы:
Poor Charlie - Romance/Humor - завершён.
Мой личный маньяк - мини - Humor - завершён.
Палата №405, или Сорок лет спустя - мини - Humor - завершён.
The Kiss - перевод мини - завершён.
Guarding Edward/Защищая Эдварда - перевод - Humor/Romance - в процессе!

Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Среда, 07.08.2013, 04:57
 
WinnieДата: Суббота, 25.08.2012, 23:44 | Сообщение # 101
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 44


Статус:
Смайл настроения:




Лиза-love-Сумерки, что ж, мне повезло значительно больше, чем всем тем, кто ждал перевод второй части с января biggrin
Я прочитала первую часть только вчера, а сегодня уже и продолжение wink

История очень милая happy Эдвард просто милаш. Жаль, конечно, что он себя настолько не любит, что лузером считает, но главное, что Белла убедит его в обратном. Ну, я надеюсь biggrin
Фантазия про луг и мне пришлась по душе smile Хочу чтоб Эдвард ее исполнил biggrin

Лиз, спасибо большое за перевод)
Мне все-все понравилось biggrin
Подпись пользователя
Очень крутая история в переводи моей любимой Котьки:
 
ღValentinaღДата: Воскресенье, 26.08.2012, 00:31 | Сообщение # 102
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Приветик солнце! Спасибо за главку smile Это было просто Вау! Ох, его сценарии с поцелуями были просто чудесными! Такие романтические, с любовью smile нежные! smile про луг, просто красота. Но должна сказать, что поцелуй в будке, был не хуже. Полон страсти и любви! Белла также как и Эдвард мечтали о поцелуи! Они просто не могли признаться, боялись сделать шаг. Но теперь все у них будет просто чудесно smile Спасибо солнце! smile Удачки тебе в переводе других фанфиков! smile
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 00:37 | Сообщение # 103
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, огромное спасибо за перевод второй части)
ох уже эта Белла)))
купить двадцать билетов biggrin
а поцелуй был шикарным, я сама Эдварда поцеловать захотела smile
они оба такие милые...) жаль, конечно, что Эдвард все время был так застенчив и не приглашал никуда Беллу... ведь, как мы все видели, это было напрасно, она только и ждала этого!
фантазии у него красивые) хотелось бы, чтоб воплотились они в реальность)
спасибо еще раз)
очень понравилась история!
 
Maryy85Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 03:55 | Сообщение # 104
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Ну вот,все оказалось даже намного лучше,чем Эд ожидал biggrin
 
Helen77Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 05:05 | Сообщение # 105
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Добрая, милая, легкая история. Спасибо за перевод.
 
ZлючкаДата: Воскресенье, 26.08.2012, 08:11 | Сообщение # 106
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за перевод.
Эдвард так переживал, что никогда не сможет быть с Беллой, а нужен был толчок, который и произошел в будке поцелуев. Целых двадцать билетов happy
 
99Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 09:58 | Сообщение # 107
♥fight for love♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1144


Статус:




ооогого!!!какие планы у Эдварда на Беллы!!молодец!!))
они такие милые!!
как на Беллу смотрели, когда она покупала СТОЛЬКО билетов в будку поцелуев?или ей было все равно, ведь она влюблена?)))
спасибо огромное)))
перевод чудесный)))
 
mamamisДата: Воскресенье, 26.08.2012, 15:01 | Сообщение # 108
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 79


Статус:




милая история. Как оказалось им был нужен лишь толчок. Думаю теперь все будет хорошо. Жаль только,что история такая короткая
 
-Darya♥-Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 20:22 | Сообщение # 109
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:




Очень милый фанф happy
Подпись пользователя


Сообщение отредактировал -Darya♥- - Воскресенье, 26.08.2012, 20:25
 
sholinatДата: Понедельник, 27.08.2012, 02:39 | Сообщение # 110
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:




Очень милая история. Спасибо переводчикам.
 
LenoriДата: Понедельник, 27.08.2012, 08:30 | Сообщение # 111
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Превосходная история. Очень трогательная, забавная. Так по-юношески и свежо. Я получила огромное удовольствие. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
Meda5540Дата: Понедельник, 27.08.2012, 13:50 | Сообщение # 112
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1441


Статус:




Ох! спасибо это было здорово! Эд такой милашка неуверенный! Белла прям все билеты скупила...
Люблю!
 
CandiseДата: Понедельник, 27.08.2012, 23:09 | Сообщение # 113
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 558


Статус:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, спасибо за перевод истории happy
 
aurora_dudevanДата: Понедельник, 27.08.2012, 23:46 | Сообщение # 114
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод)


 
tcvДата: Вторник, 28.08.2012, 10:22 | Сообщение # 115
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод.
 
ღpantercaღДата: Суббота, 01.09.2012, 13:41 | Сообщение # 116
Bitch inside©

Группа: Проверенные
Сообщений: 2684


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


хахах спасибо большое за главу!
прочитала с большим удовольствием! Очень понравилось.
Эдвард и Белла они такие милые ну как их тут не любить.
Оба таки...ну не знаю не опытные подростки, и это просто невероятно мило. Читала с легкой улыбкой на лице. smile
Еще раз благодарю за долгожданную главу! И с нетерпением буду ждать продолжения! wink
 
LittleCatДата: Воскресенье, 02.09.2012, 18:30 | Сообщение # 117
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


так мило happy очень часто именно девушке приходиться делать первый шаг smile но Эдвард тоже не сплоховал biggrin первый поцелуй получился ну очень жарким biggrin
спасибо за перевод!!
 
tanuxa13Дата: Четверг, 13.09.2012, 14:33 | Сообщение # 118
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо огромное за такую потрясающую долгожданную главу!!!! happy
Белла - это просто что-то! Ну, дает девочка biggrin
Спасибо огромное за перевод!!!!
 
vampire_vikaДата: Воскресенье, 07.10.2012, 00:48 | Сообщение # 119
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 63


Статус:




Круто! Спасибо.
 
YuliashaДата: Четверг, 08.11.2012, 01:48 | Сообщение # 120
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 182


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


привет, Лиз)) перевод отличный)
они такие милые, не опытные и стеснительные, прям умиляет))
долго же они ждали этого поцелуя, почти целый год. вот, что значит не уверенность в себе! но слава Богу они все таки это сделали smile
спасибо еще раз за перевод))

Мои мини-фики:
Ранимая
Освобожденная
 
Panda68036789Дата: Четверг, 22.11.2012, 16:02 | Сообщение # 121
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3100


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, извините меня пожалуйста, что так долго не заходила на форум этой истории(( Просто я заболела (лежала в больнице), а потом началась учеба, что у меня просто не было времени прочитать вторую часть истории! Но как появилось время я сразу появилась)) Наконец-то я прочитала конец этого фанфа. Они оба такие милые, неопытные, романтичные просто класс. Редко таких встретишь. Мне очень понравилось, спасибо большое за перевод!)))
 
Анка_ПулеметчицаДата: Четверг, 22.11.2012, 17:15 | Сообщение # 122
•°Сценаристка°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 1797


Статус:




Лиза-love-Сумерки, Спасибо за перевод)))Они такие няхи))))Круто))Действительно, очень мило и романтично)))
 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 02.12.2012, 05:39 | Сообщение # 123
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Спасибо всем-всем! Я рада, что эта история очень многим полюбилась happy
 
ПсиххДата: Среда, 09.01.2013, 04:55 | Сообщение # 124
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 71


Статус:




очень понравилось ^_^такие милые с виду, а на самом деле.... Читала с большим удовольствием, спасибо

Добавлено (09.01.2013, 04:55)
---------------------------------------------
очень понравилось ^_^такие милые с виду, а на самом деле.... Читала с большим удовольствием, спасибо

 
Лиза-love-СумеркиДата: Среда, 09.01.2013, 21:23 | Сообщение # 125
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Психх, и вам спасибо! smile
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Twenty Tickets (Этот карнавал они не забудут...)
  • Страница 5 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


Любовь и путешествия во времени



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92