Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?

Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.

Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…

Бронзовый закат
Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны?
Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Moonrise/Лунный восход (Сумерки глазами Элис)
Moonrise/Лунный восход
Olga_MalinaДата: Среда, 14.09.2011, 22:52 | Сообщение # 1
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4284


Статус:






Название: Moonrise/Лунный восход
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5879111/1/Moonrise
Оригинальное название: Moonrise
Автор: pinkprincess13310
Разрешение на перевод: получено.


Переводчики: Breathe_Me_Bella (по нечетным главам) и ZлюChка (по четным главам) до 8 главы, дальше Olga_Malina
Бета: Haulin и Анна_160786 (Глава 5) до 8 главы, дальше Derrudy
Дисклеймер: Права на героев принадлежат Стефани Майер:)
Рейтинг: T (PG - 13)
Жанр: Романтика/Фантастика
Пэйринг: Элис/Джаспер
Саммари: Сумерки с точки зрения Элис Каллен.
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе.
От прошлого переводчика:


Размещение: Только с разрешения одного из переводчиков!

Главы







Сообщение отредактировал Olga_Malina - Понедельник, 15.04.2019, 18:51
 
робокашкаДата: Воскресенье, 21.09.2014, 13:13 | Сообщение # 101
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Застряли капитально sad
 
Olga_MalinaДата: Понедельник, 17.09.2018, 22:19 | Сообщение # 102
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4284


Статус:




Всем привет!

Я новый переводчик этой истории.

Глава 9 - доступна для прочтения ;)




Сообщение отредактировал Olga_Malina - Понедельник, 17.09.2018, 22:19
 
робокашкаДата: Вторник, 18.09.2018, 09:34 | Сообщение # 103
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Спасибо, Olga_Malina!
Итак, Элис, такая юная и мудрая из-за своих видений и постоянных размышлений. Ведь их еще надо научиться дозировать и толковать! Чувства Эдварда и Беллы перед ней оголены и искренни. Это новый романтичный взгляд со стороны, сумеречный римейк!
 
Olga_MalinaДата: Среда, 19.09.2018, 08:58 | Сообщение # 104
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4284


Статус:




робокашка, спасибо огромное, что прочла, радует что эта история интересна)

Мне тоже очень понравилось как здесь описаны отношения Эдварда и Беллы, и так же отношения остальных к той или иной ситуации smile


 
leverinaДата: Воскресенье, 23.09.2018, 14:54 | Сообщение # 105
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4860


Статус:




Возобновлен перевод канона по "Солнцу полуночи", ура и спасибо!
 
Olga_MalinaДата: Вторник, 25.09.2018, 14:59 | Сообщение # 106
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4284


Статус:




leverina, Спасибо за внимание к переводу, очень приятно.

Добавлено (04.03.2019, 14:40)
---------------------------------------------
Новая глава уже доступна для чтения, извиняюсь за долгое отсутствие smile


 
робокашкаДата: Понедельник, 04.03.2019, 16:48 | Сообщение # 107
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Каллены считают себя семьёй, но по сути, только приноравливаются жить вместе. Разные характеры, темпераменты, свои взгляды на существование, умозаключения... Вот и хорошо, что есть Джаспер, понимающий и уравновешивающий. Никакая Розали не заставит его усомниться в Элис, слишком много он повидал негатива и сумел абстрагироваться от прошлого только благодаря жене. У него есть что сравнивать, и он понимает желание быть счастливым...
Спасибо за продолжение. smile Вдохновения!
 
Olga_MalinaДата: Вторник, 05.03.2019, 13:58 | Сообщение # 108
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4284


Статус:




робокашка, ну можно сказать по меркам вампиров, они довольно молодая семья. Спасибо за прочтение happy

 
робокашкаДата: Вторник, 16.04.2019, 10:29 | Сообщение # 109
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Никто не может противиться обаянию Элис smile А она жаждет осчастливить всех близких, поэтому и воодушевляет как может. Джасперу за кои-то лета повезло...
Спасибо за главу!
 
Olga_MalinaДата: Четверг, 18.04.2019, 10:04 | Сообщение # 110
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4284


Статус:




робокашка, обаяние Элис вне всякой конкуренции smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Moonrise/Лунный восход (Сумерки глазами Элис)
  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Поиск:


неспящий в ночи