Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.
Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.
Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.


А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Я и мистер Каллен
Я и мистер Каллен
Limon_FreshДата: Понедельник, 17.06.2013, 22:49 | Сообщение # 1
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




1 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"


3 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"



1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории


Участник конкурса «Фильм! Фильм!! Фильм!!!»




Оригинальное название: Me and Mr Cullen
Автор: Catastrophia
Разрешение на перевод: есть
Переводчик: Limon_Fresh и Lega
Редактор: Shantanel
Дисклеймер: История принадлежит автору, мы лишь претендуем на перевод.
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Это были просто длинные выходные дни в Вегасе, но как же восемнадцатилетняя ученица старшей школы Белла Свон оказалась замужем за известным тридцатиоднолетним продюсером Эдвардом Калленом? Эта история расскажет об их странной жизни.
Статус: оригинал – завершен; перевод - в процессе
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru!


За потрясающую обложку огромное спасибо Маше!



Замечательное видео от AlshBetta


Глава 1. Наша случайная встреча
Глава 2. Наш первый выход в свет
Глава 3. Наше первое свидание
Глава 4. Наша неразбериха
Глава 5. Наше затруднительное положение
Глава 6. Наша поездка домой
Глава 7. Наш дом
Глава 8. Наша первая ночь
Глава 9. Наша фамилия
Глава 10. Наша семья
Глава 11. Наше желание
Глава 12. Наша первая ссора
Глава 13. Наш пополненный гараж
Глава 14. Мой первый день
Глава 15. Наше неминуемое воссоединение
Глава 16. Мое доверенное лицо
Глава 17. Наши цитаты из старых фильмов

Прикрепления: 2117097.png (11.3 Kb)
 
терминаторДата: Воскресенье, 23.06.2013, 18:35 | Сообщение # 51
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


принимайте в пч happy
необычно ,необычно С:
 
масяня18Дата: Воскресенье, 23.06.2013, 19:01 | Сообщение # 52
Эльф

Группа: Delivery
Сообщений: 196


Статус:




интересное начало,можно меня в пч??
 
SuperStar0747Дата: Понедельник, 24.06.2013, 00:52 | Сообщение # 53
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


заинтригована smile возьмете в читатели? smile
 
БелренесмиДата: Понедельник, 24.06.2013, 09:25 | Сообщение # 54
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо фф просто интригующей что же будет дальше жду продолжения!!!!!!!!
 
psih1Дата: Среда, 26.06.2013, 11:19 | Сообщение # 55
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Я как всегда тук-тук в ПЧ)
 
LegaДата: Среда, 26.06.2013, 12:57 | Сообщение # 56
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




yui861, терминатор, масяня18, SuperStar0747, Белренесми, psih1, добро пожаловать! Очень рады, что начало понравилось smile Новая глава уже в процессе, так что ждем smile
 
терминаторДата: Среда, 26.06.2013, 23:56 | Сообщение # 57
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


хорошо happy
 
Limon_FreshДата: Суббота, 29.06.2013, 17:57 | Сообщение # 58
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена новая глава!)
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
 
vsthemДата: Суббота, 29.06.2013, 20:01 | Сообщение # 59
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Спасибо за новую главу, дорогие! Вот все прекрасно, лишь только одно немного расстраивает: маленькие главы. Тут и так чуть ли не прыгаешь от нетерпения, безумно хочется знать, при каких обстоятельствах недавние знакомые станут мужем и женой, а главы обрываются всегда на самом любопытном месте. Эх, придется смириться с этим. Никуда не денешься.
Могу предположить, что в этот раз Эдвард специально Беллу искал, ну, я так думаю, чтобы развлечь. Она же вроде уезжает скоро, он тоже, может, свадьба состоится этой ночью? Ох, столько у меня вопросов относительно обстоятельств бракосочетания, прошу не томить с продолжением.
Благодарю! Жду следующую главу, конечно же!!!

 
1HopeДата: Суббота, 29.06.2013, 20:54 | Сообщение # 60
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 120


Статус:




какая классная история! Умоляю милые автор и переводчик не забрасывайте этот фант! Это просто шедевр! и приймите меня в ПЧ пожалуйста
Устала... Хочу шампанского, клубники, цветов и на ручки!
 
терминаторДата: Суббота, 29.06.2013, 21:52 | Сообщение # 61
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Так все легко и гладко идет happy
Спасибо happy
 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 29.06.2013, 21:57 | Сообщение # 62
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Рене в играх погрязла и про дочь забыла! Чему уж потом удивляться! Вот, как мужу объяснит, приехав одна домой? Жду скорейшего продолжения! Спасибо и удачи!!!
 
TesoroДата: Суббота, 29.06.2013, 22:11 | Сообщение # 63
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Начну с оформления. Я, наверное, опять упустила оформление, но скажу сейчас... Оно великолепно! Машик, ты молодчинка! Такое оформление смастерила. Аххх)) happy
Limon_Fresh, спасибо за перевод новой главы wink
Я смотрю, что им не плохо в компании друг друга. И разница в возрасте не чувствуется. Хотя я могй представить какой там красавчик Эдвард. ))
Ух, а может эта встреча была не случайной? Хотя опять я себе придумываю всякое biggrin
Так... теперь ужин. Ну а после ужина почему бы и свадьбу не сыграть? Боже, я уже хочу эту типа свадьбу)))
С нетерпением жду продолжения! wink
 
HloyДата: Суббота, 29.06.2013, 22:29 | Сообщение # 64
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 100


Статус:




Крутая глава! Столько всего описано! Эдвард и Белла становятся все ближе, их общение занимательно и приятно, им легко и комфортно быть вдвоем, они интересны друг другу. И, действительно, складывается ощущение, что они пара. Конечно, Белла, может и слишком быстро согласилась на предложение незнакомого мужчины
, но ее тянет к нему, она пошла с ним почти на интуитивном уровне smile В общем, мне понравилось happy
Большое спасибо за главу! Буду ждать следующую smile
 
♥Лузя♥1Дата: Суббота, 29.06.2013, 22:53 | Сообщение # 65
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Девочки, вау, новая история обещает быть интересной.. Вам удачи, а я в читателях

Добавлено (29.06.2013, 22:53)
---------------------------------------------
Девочки, я прочла главы. Огромное заа них спасииибо.
Чтож у Беллы мама просто монстр казино.
Белла же обычная школьница, которую не интерисуют клубы, вечеринки.. Они учится и много читает. Встреча с Эдвардом полная неожиданность, знать бы, что у него в голове.

Они хорошо провели время на прогулке. И что же покажет вечер?)

 
масяня18Дата: Суббота, 29.06.2013, 23:31 | Сообщение # 66
Эльф

Группа: Delivery
Сообщений: 196


Статус:




спасибо за главу))
их роман набирает обороты!! нетерпится прочитать продолжение biggrin
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 30.06.2013, 00:08 | Сообщение # 67
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Limon_Fresh, огромное спасибо за перевод новой главы!
Эдвард кажется очень милым и, похоже, ему также комфортно находиться рядом с Беллой, как и ей бить рядом с ним!
Очень интересно, как пройдет их ужин wink
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
вильветтаДата: Воскресенье, 30.06.2013, 05:08 | Сообщение # 68
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Рене совсем не до Беллы.
И Белла нашла парня .Им хорошо друг с другом.
Интересно чем же закончится ужин. wink

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Helen77Дата: Воскресенье, 30.06.2013, 07:27 | Сообщение # 69
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Эдвард спас Беллу от скуки. Вместе они провели очень насыщенный день, что же принесет совместный ужин? Спасибо большое за перевод.
 
Anna-Li-KalДата: Воскресенье, 30.06.2013, 10:32 | Сообщение # 70
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 118


Статус:




спасибо
 
tyuteДата: Воскресенье, 30.06.2013, 13:15 | Сообщение # 71
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:




Интерересный рассказ Большое спасибо за перевод
 
Маша1324Дата: Воскресенье, 30.06.2013, 15:13 | Сообщение # 72
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 124


Статус:




Очень интересний фанфик smile жду проду.
 
Lays_BananaДата: Воскресенье, 30.06.2013, 15:16 | Сообщение # 73
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 170


Статус:




оо уже ужин
боже как же мило
каждой бы такой случай.
спасибо за главу)
Подпись пользователя
I found what I’d been looking for in myself Found a life worth living for someone else Never thought that I could be Happy, Happy
 
LaterienДата: Воскресенье, 30.06.2013, 15:55 | Сообщение # 74
● Supernatural ●

Группа: Delivery
Сообщений: 1588


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Limon_Fresh, спасибо за перевод. Очень необычная история. Я в восторге!!! Принимай в ПЧ happy

Мой старый ник - Lost_butterfly
 
yui861Дата: Понедельник, 01.07.2013, 03:19 | Сообщение # 75
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Очень шустрым оказался мистер Каллен
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Я и мистер Каллен
Поиск:


Obsession



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92